アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"réhabilitation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉHABILITATIONの発音

réhabilitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉHABILITATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉHABILITATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«réhabilitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのréhabilitationの定義

辞書のリハビリテーションの定義は、権利が剥奪された権利と特権の回復である。 正義の流産、裁判の見直しに伴う判決の影響の停止。 リハビリテーションのもう一つの定義は、破産者の失格と不能を高めることである。 尊敬の念を抱いて、この尊敬を取り戻すために、この考え方を再確立する。

La définition de réhabilitation dans le dictionnaire est rétablissement dans les droits et prérogatives dont on est déchu. Cessation des effets d'une condamnation à la suite d'une erreur judiciaire, de la révision d'un procès. Une autre définition de réhabilitation est relèvement des déchéances et incapacités frappant un failli. Fait de rétablir dans l'estime, dans la considération perdue, fait de retrouver cette estime, cette considération.


フランス語辞典で«réhabilitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉHABILITATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

RÉHABILITATIONのように始まるフランス語の単語

réhabilitable
réhabilitateur
réhabilitatrice
réhabilité
réhabilitée
réhabiliter
réhabiliteur
réhabiliteuse
réhabiter
réhabituer
rehaler
réharmoniser
reharnacher
rehaussage
rehaussé
rehausse
rehaussement
rehausser
rehaut
réhonorer

RÉHABILITATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるréhabilitationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉHABILITATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«réhabilitation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
réhabilitationのフランス語での同義語

フランス語で«RÉHABILITATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«réhabilitation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
réhabilitationのフランス語での反義語

«réhabilitation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉHABILITATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語réhabilitationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのréhabilitationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«réhabilitation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

复原
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rehabilitación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rehabilitation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्वास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعادة تأهيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

реабилитация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reabilitação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্বাসন
260百万人のスピーカー

フランス語

réhabilitation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemulihan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rehabilitation
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

更生
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

복권
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

papan pemulihan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự phục hồi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புனர்வாழ்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्वसन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rehabilitasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reinserimento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rehabilitacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

реабілітація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reabilitare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποκατάστασης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rehabilitasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rehabilitering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rehabilitering
5百万人のスピーカー

réhabilitationの使用傾向

傾向

用語«RÉHABILITATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«réhabilitation»の使用頻度を示しています。
réhabilitationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«réhabilitation»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉHABILITATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«réhabilitation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«réhabilitation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、réhabilitationに関するニュースでの使用例

例え

«RÉHABILITATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からréhabilitationの使いかたを見つけましょう。réhabilitationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vieillissement et réhabilitation des petits barrages en terre
Présente les aménagements hydrauliques dans le sud-ouest de la France et les décrit d'un point de vue technique.
Danielle Lautrin, 2003
2
RÉHABILITATION DU PATRIMOINE ARCHITECTURAL: Une analyse ...
L'objet de cet essai est clair.
Emmanuel Amougou, 2001
3
Réhabilitation neuro-occlusale RNO
Fruit de cinquante années d'expérience clinique, le livre de Pedro Planas est un ouvrage d'orthopédie fonctionnelle à l'état pur que de nombreux travaux scientifiques récents ne cessent de venir conforter.
Pedro Planas, 2006
4
Vertiges : manuel de diagnostic et de réhabilitation
Le symptôme "vertige" varie d’un patient à l’autre et connaît de nombreuses causes.
Jean-Pierre Sauvage, 2011
5
Orientations sur la réhabilitation urbaine
Après un examen des textes de référence u Conseil de l'Europe rendant compte de l'évolution du concept de réhabilitation urbaine depuis les années soixante, l'ouvrage propose une définition de ce concept, telle qu'elle émerge de l ...
Conseil de l'Europe,, 2004
6
Le traitement à long terme et la réhabilitation des ...
Lorsqu’en mars 2000, dans le cadre des enseignements de spécialisation, la faculté de Médecine de l’Université de Liège a créé le "Séminaire Dr Paul Janssen" sur "la Réhabilitation des schizophrènes" il l’a sans hésitation ...
Émile Meurice, Université de Liège, 2005
7
Les musiciens de jazz en France à l'heure de la ...
"Issu d'une série d'entretiens menés sous l'angle de la sociologie du travail artistique, l'ouvrage analyse les formes atypiques d'emploi qu'expérimentent aujourd'hui les musiciens de jazz français et l'influence qu'elles exercent sur l ...
Philippe Coulangeon, 1999
8
La réhabilitation des quartiers anciens et de l'habitat ...
PROJETS URBAINS ET FORMES URBAINES LES CHANGEMENTS DANS LA REHABILITATION DES VIEUX QUARTIERS DE GRENOBLE Jacques JOLY En 1990, la réhabilitation des vieux quartiers centraux de Grenoble a vingt ans.
Jean-Paul Levy, 1990
9
Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d'Arc, ...
Cité au tribunal de la réhabilitation, H, 161; III, 41. Produit, II, 191.Récolé, III, 45, 178. Célestiws, Prieur des — de Paris. IV, 454. Censure (Pierre de la) dépose pour la réhabilitation, III, 32. Cerf-volant, synonyme de Charles VII dans les ...
Thomas de Courcelles, Guillaume Manchon, Bp. Pierre Cauchon, 1849
10
Réhabilitation orale immédiate ou rapide à l'aide d'implants
Les implants ostéo-intégrés font désormais partie intégrante de toute réhabilitation orale.
Daniel Van Steenberghe, 2006

用語«RÉHABILITATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からréhabilitationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des travaux de réhabilitation dans le quartier Bourgneuf
La réhabilitation de la rue Mille-Souris est en cours de réalisation, et se terminera fin juillet. Ces travaux s'inscrivent dans le schéma de ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Areva abandonne son projet de réhabilitation de l'ancienne mine d …
LOIRE. Areva abandonne son projet de réhabilitation de l'ancienne mine d'uranium de Saint-Priest-la-Prugne. Huguette Burelier, maire de ... «Le Progrès, 7月 15»
3
La réhabilitation de l'ancienne mine d'uranium tombe à l'eau
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
4
Hôtel De France de Sétif : La réhabilitation confiée aux Turcs
Construit dans les années 1920, l'hôtel de France qui a été cédé à l'entente devant l'exploiter pour diversifier ses sources de financement ... «El Watan, 7月 15»
5
Réhabilitation de la Jirama : contestation des mesures de réformes
Nous assurons cependant que si la réhabilitation est confiée aux techniciens de la Jirama à travers une véritable plan d'action, cette société se ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»
6
Nouvelle législation : suspension du permis de conduire et cours de …
Nouvelle législation : suspension du permis de conduire et cours de réhabilitation si un automobiliste commet six infractions en 24 mois. «Le Defi Media Group, 7月 15»
7
Côte d'Ivoire : en attendant la réhabilitation de la route commerciale …
Épuisés par l'état de la route, Adama Sogodogo et les siens passent la nuit à Ouangolo, avant de rejoindre le Mali. Crédits : Alexis Adélé. «Le Monde, 7月 15»
8
Une réhabilitation ultra performante pour le pôle Géosciences IGN …
DIAPORAMA. Implanté à Saint-Mandé près de Paris, le pôle Géosciences IGN et Météo France s'est offert une rénovation d'ampleur. Outre la ... «Batiactu, 7月 15»
9
Tunisie – Environnement : Appel d'offres pour la réhabilitation de la …
A la suite de la détérioration par les chiens errants, des déchets compactés et enroulés par la machine installée à cet effet en avril 2015, dans ... «webmanagercenter, 7月 15»
10
La réhabilitation de vieux bâtiments se poursuit
Hier matin, Éric Luzet (2e en partant de la gauche) a fait visiter son immeuble, en rénovation dans le cadre de l'OPAH-RU. - (Photo NR, Éric ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Réhabilitation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rehabilitation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z