アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riallettare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIALLETTAREの発音

rial · let · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIALLETTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIALLETTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riallettare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriallettareの定義

辞書の再作成の定義は再び魅力的です。

La definizione di riallettare nel dizionario è allettare di nuovo.


イタリア語辞典で«riallettare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIALLETTAREと韻を踏むイタリア語の単語


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

RIALLETTAREのように始まるイタリア語の単語

rialimentare
riallacciare
riallacciare i contatti
riallacciarsi
riallacciarsi a
riallargare
riallattare
riallentare
riallineamento
rialloggiare
riallungare
rialterare
rialto
rialzamento
rialzare
rialzarsi
rialzato
rialzismo
rialzista
rialzo

RIALLETTAREのように終わるイタリア語の単語

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

イタリア語の同義語辞典にあるriallettareの類義語と反意語

同義語

«riallettare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIALLETTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riallettareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriallettareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riallettare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riallettare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riallettare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riallettare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riallettare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riallettare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riallettare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riallettare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riallettare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riallettare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riallettare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riallettare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riallettare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riallettare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riallettare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riallettare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riallettare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riallettare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riallettare
70百万人のスピーカー

イタリア語

riallettare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riallettare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riallettare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riallettare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riallettare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riallettare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riallettare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riallettare
5百万人のスピーカー

riallettareの使用傾向

傾向

用語«RIALLETTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«riallettare»の使用頻度を示しています。
riallettareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riallettare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riallettareに関するニュースでの使用例

例え

«RIALLETTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriallettareの使いかたを見つけましょう。riallettareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parte Storica: 1
... partito in Italia , dacchè i Veneziani uniti si erano con Guglielmo re di Sicilia nemico di lui; o forse anche per impedire che i Pisani e iGenovesi si congiungcssero ai Veneziani, pensò di riallettare quei due popoli col ricltiamarli al godimento ...
‎1836
2
Storia dei tre celebri popoli marittimi dell'Italia ...
taseimila iperperì d'oro, e con inviti e diplomi amplissimi di franchigia commerciale per tutto il suo Impero, (i) affine di riallettare quel Popolo a concorrere colle sue navi in Levante, per poi impègnarle ne' suoi interessi. Un altro suo commesso ...
‎1854
3
Rimario letterario della lingua italiana
riafferrare (t., r.) riallllare (t.) riafflttare (t.) naffratellare (t., r.) riaffrettare (t.) riaffrontare (t.) riaggiogare (t.) riaggiustare (t.) riaggravare (t., r.) riagguantare (t.) riallacciare (t.) riallargare (t., r.) riallattare (t.) riatlentare (t.) riallettare (t., r.) riallungare (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Descrizione storica e artistica di Pisa e de' suoi contorni ...
... l' imperatore , volendo forse rafforzare il suo partito in Italia , dacchè i Veneziani uniti si erano con Guglielmo re di Sicilia nemico di lui; o forse anche per impedire che i Pisani e iGenovesi si congiungessero ai Veneziani, pensò di riallettare ...
Ranieri Grassi, 1836
5
Storia dei tre celebri popoli marittimi dell' Italia, ...
... amplissimi di franchigia commerciale per tutto il suo Impero, (i) affine di riallettare quel Popolo a concorrere colle sue navi in Levante , per poi impegnarle ne' suoi interessi . Un altro suo commesso giunto in Pisa , vi aveva proposto, che ...
Giovanni Battista Fanucci, 1818
6
Storia dei tre celebri popoli marittimi dell'Italia, ...
... affine di riallettare quel Popolo a concorrere colle sue navi in Levante , per poi impegnarle ne' suoi interessi . Un altro suo commesso giunto in Pisa , vi aveva proposto, che siccome l' Imperatore voleva rendere ai beneaffetti Pisani gli ...
Giovanni Battista Fanucci, 1817
7
Opere: Con Un Breve Raggvaglio Della Sua Vita
Quelli torti adunque fatti al Signore, e a voi fteflo, havete a piangere, e a deteflare dinanzi a Dio, pregandolo a riallettare i difordini della voftra volontà con queir arte, che è tanto fua propria , di cavar bene dal male, e prefuppofto, che non fiate  ...
Giovanni Pietro Pinamonti, 1711
8
Storia dei tre celebri popoli marittimi dell' Italia: ...
... riallettare quel Popolo a concorrere colle sue navi in Levante , per poi impegnarle ne' suoi interessi. Un altro suo commesso giunto in Pisa , vi aveva proposto, che siccome l' Imperatore voleva rendere ai beneaffetti Pisani gli antichi loro ...
Giovanni Battista Fanucci, 1817
9
Descrizione storica e artistica di Pisa e de suoi Contorni: ...
... partito in Italia , dacché i Veneziani uniti si erano con Guglielmo re di Sicilia nemico di lui ; o forse anche per impedire che i Pisani e i Genovesi si con giungessero ai Veneziani, pensò di riallettare quei due popoli col richiamarli al godimento ...
Ranieri Grassi, 1836
10
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Ripète Aggregare. RIAGGIUSTARE, tr. Ripète Agguantare. BIALITARE, intr. Ripète Alitare. RIALLARGARE, tr. Ripète Allargare. — la strada. BIALLENTARE, tr. e rifl. Ripète Allentare. RIALLETTARE, tr. Ripète Alle/tare. RIALLEV'ARE, tr. e rifl.
Policarpo Petrocchi, 1894

参照
« EDUCALINGO. Riallettare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riallettare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z