アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rialzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIALZATOの発音

rial · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIALZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIALZATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rialzato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrialzatoの定義

辞書で育てられた定義は上げられ、続けられます:彼は首に立てられた髪を身に着けました。 育ったのはまた、より高い身長です。 提起された:ホールの床はrです。 入口のそれと比較して。

La definizione di rialzato nel dizionario è sollevato, tenuto su: portava i capelli rialzati sulla nuca. Rialzato è anche di maggiore altezza; soprelevato: il pavimento della sala è r. rispetto a quello dell'ingresso.


イタリア語辞典で«rialzato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIALZATOと韻を踏むイタリア語の単語


alzato
al·za·to
ammazzato
am·maz·za·to
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
autorizzato
autorizzato
avanzato
a·van·za·to
benalzato
be·nal·za·to
calzato
cal·za·to
centralizzato
centralizzato
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
incalzato
incalzato
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
realizzato
realizzato
sbalzato
ʃbal·za·to
scalzato
scalzato
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to

RIALZATOのように始まるイタリア語の単語

rialimentare
riallacciare
riallacciare i contatti
riallacciarsi
riallacciarsi a
riallargare
riallattare
riallentare
riallettare
riallineamento
rialloggiare
riallungare
rialterare
rialto
rialzamento
rialzare
rialzarsi
rialzismo
rialzista
rialzo

RIALZATOのように終わるイタリア語の単語

analizzato
automatizzato
battezzato
dimezzato
forzato
imbarazzato
indicizzato
indirizzato
influenzato
inutilizzato
localizzato
rafforzato
rinforzato
sincronizzato
sintetizzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

イタリア語の同義語辞典にあるrialzatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIALZATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rialzato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rialzatoのイタリア語での同義語

«rialzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIALZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rialzatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrialzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rialzato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

elevado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

raised
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उठाया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أثار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поднятый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

levantado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উত্থাপিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

relevé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dibangkitkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

angehoben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

調達
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wungu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

huy động
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எழுப்பப்பட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उपस्थित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalkık
70百万人のスピーカー

イタリア語

rialzato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podniesiony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

піднятий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ridicat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έθεσε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opgewek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

upphöjd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hevet
5百万人のスピーカー

rialzatoの使用傾向

傾向

用語«RIALZATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«rialzato»の使用頻度を示しています。
rialzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rialzato»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIALZATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rialzato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rialzato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rialzatoに関するニュースでの使用例

例え

«RIALZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrialzatoの使いかたを見つけましょう。rialzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fondamenti di telecomunicazioni
Questo problema può esser risolto utilizzando un filtraggio a coseno rialzato in trasmissione che soddisfa anche la condizione di Nyquist per l'assenza di ISI. Però, come già discusso, il filtraggio a coseno rialzato presenta lo svantaggio di ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
2
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
Che il ricorrente lamenta, con unico motivo di censura, che la strada è dotata di un marciapiede rialzato e che per tale motivo risulta inapplicabile l'articolo 157, comma 2, in quanto la norma riguarda solo le strade senza marciapiede.
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2009
3
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
*mata a Micra antica, sostenutada un Cerchio d' oro , caricato di gemme, rialzato da quattro Fioroni parimente d' oro, accompagnati da altri quattro di perle , aperta nel mezzo , con una fascia *uscente caricata di perle , e di si gemme preziose, ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
4
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...
CORONA DELL' Люпином, dettaCorona, o Diadema Im riale for. mata a Mitra antica, {oilenuta da un Cerchio d' oro , caricato i. gemme, rialzato da quattro Fioroni parimente d'oro, accompagnati da .altri quattro di perle , aperta nel mezzo , con ...
Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756
5
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
_ÎÎTÉFM- *ñ a r . CORONE DELLE DIGNITA' SECOLARI. 824. CORONA DELL' IMPERADORE, dettaCorona, 9 Diadema Im eriale sor. mata a Mitra antica, sostenuta da un Cerchio d' oro , caricato i gemme, rialzato da quattro Fioroni parimente ...
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
6
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
Impera dorè, detta Corona , o Diadema Imperiale formata a Mitra antica, foftenuta da un Cerchiò d'oro, caricato di gemme, rialzato da quattro Fioroni parimente d' oro , accompagnati da altri quattro di perle , aperta nel mezzo , con una falcia ...
‎1756
7
Come valutare gli immobili. 25 casi di stime svolte
Identificativo alloggio Tipolo- Scala Piano Superficie Tipologia cellula abitativa gia alloggio commerciale Fg. P.lla Sub 120 300 7 C1 B Rialzato 100,00 Senza finestra 120 300 8 B1 B Rialzato 100,00 Senza finestra 120 300 15 B1 C Rialzato  ...
Giovanni Bovio, 2010
8
Manuale per la misura delle fabbriche Vincenzo Antonio Rossi
415 Volta a spicchi estradossata piana, di pianta ottagono regolare , e di sesto ribassato o rialzato. . . . . . . . . . o00000000000...000000u00000-00000 . Volta a spicchi con rinfianchi , di pianta quadrata e di sesto ribassato o rialzato.
Vincenzo Antonio Rossi, 1842
9
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
La pratica del galoppo rialzato ha lo stesso valore di quella del trotto rialzato rispetto all'aderenza del ginocchio e alla libertà della gamba. Il cavaliere debuttante, evidentemente, comincerà con il passo rialzato. Egli conduce il cavallo con le ...
10
Un Museo a cielo aperto-Il Cimitero Monumentale di Milano
AREA DI PONENTE Riparto C Riparto I Riparto II Riparto IX Riparto XIII Circondante Rialzato A Rialzato AB Rialzato B Riparto XVII Riparto XVIII Riparto XIX Riparto XX Riparto Esterno AREA DI LEVANTE Riparto C Riparto VIII Riparto VII ...
Carla De Bernardi, 2014

用語«RIALZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrialzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France - 20/a tappa
... a 1'38'' ci sono Bak ed Edet, ancora al vento, mentre Navardauskas si è rialzato per lasciarsi raggiungere da Hesjedal e dal suo gruppetto, segnalati a 2'52''. «La Repubblica, 7月 15»
2
MXGP Loket 2015. Herlings stagione finita!
Una caduta priva di conseguenze, ma dopo aver rialzato la moto l'olandese è stato centrato involontariamente destino ha voluto proprio da ... «Moto.it, 7月 15»
3
Hitler "entra" nel nuovo museo di Wagner
Nel piano rialzato viene ripercorsa la vita del maestro con manoscritti, partitire e documenti provenienti dagli archivi nazionali. Nel sotterrano il ... «Avvenire.it, 7月 15»
4
A Modena nuovo dipartimento materno infantile del Policlinico
Il piano rialzato è interamente dedicato alla madre con l'Accettazione ostetrica, l'area ambulatoriale specialistica ed il Blocco travaglio-parto in ... «Sassuolo 2000, 7月 15»
5
Tenta di violentare una ragazza, ma lei è una esperta di arti marziali …
Dopo essersi avvicinato una volta ed essere mandato al tapperto, l'uomo si è rialzato cercando di prendere il sopravvento finendo per la seconda volta ... «Caffeina Magazine, 7月 15»
6
Atletica, Bolt è tornato: a Londra doppio 9”87 con la pioggia
Stesso tempo, ma prestazioni diverse, visto che in semifinale nella fase di chiusura si è quasi rialzato, mentre in finale ha dovuto spingere fino ... «DirettaNews.it, 7月 15»
7
Chiesa di Santa Anastasia a Verona
Il presbiterio, rialzato di qualche gradino rispetto a al resto della chiesa, occupa l'intera area dell'abside maggiore, ornata da affreschi e dal ... «Fidelity News, 7月 15»
8
Porto Cervo, la perla della Costa Smeralda (FOTO)
Il centro, infatti, è costruito su di un piano rialzato ed è molto particolare grazie alle boutique delle più famose case di moda, ai famosi piccoli ... «Blog di Lifestyle, 7月 15»
9
a fuoco una vasta porzione di bosco
L'elicottero si è rialzato in volo già dalle 6.30. Ma la situazione ha reso opportuno l'intervento anche del centro operativo unificato che ha ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
10
Teramo, turista romano di 83 anni annega a pochi passi dalla battigia
... cercando un po' di refrigerio all'afa di queste ore quando ha deciso di entrare in acqua ma dopo pochi passi è caduto e non si è più rialzato. «Il Messaggero, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rialzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rialzato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z