アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rialzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIALZOの発音

rial · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIALZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIALZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rialzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

あなたはそれを持っている

Ce l'hai

あなたは伝統的な子供の遊びです。 それはacchiappino、キャッチ、ダーツ、オオカミなど、他の多くの名前で知られています。 屋外で遊ぶ。 選手の1人が「座る」ように選択される。 下のプレーヤーは、他のプレーヤーの1人に触れることを目指しています。 彼が成功すれば、タッチしたプレイヤーが彼の所に行くでしょう。 Ce l'hai è un gioco da bambini tradizionale. È noto con moltissimi altri nomi, inclusi acchiappino, acchiapparella, darsela, lupi e via dicendo. Si gioca all'aperto; uno dei giocatori viene prescelto per "stare sotto". Il giocatore che sta sotto ha lo scopo di riuscire a toccare uno degli altri giocatori; se ci riesce, il giocatore che è stato toccato prenderà il suo posto.

イタリア語辞典でのrialzoの定義

辞書の上昇の最初の定義は、起き上がり、起きるという行動と結果です。 増加の別の定義は、経済的価値の上昇である。財の価格はrに向かう傾向がある。 Raiseはまた、救済、突出、rialtoです:rから。 私たちは海を見ることができる土地の。

La prima definizione di rialzo nel dizionario è azione e risultato del rialzare, del rialzarsi. Altra definizione di rialzo è aumento del valore economico: i prezzi delle merci tendono al r. Rialzo è anche rilievo, sporgenza, rialto: da un r. del terreno si poteva scorgere il mare.

イタリア語辞典で«rialzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIALZOと韻を踏むイタリア語の単語


alzo
al·zo
balzo
bal·zo
calzo
cal·zo
contrabbalzo
con·trab·bal·zo
di rimbalzo
di rimbalzo
in rialzo
in rialzo
rimbalzo
rim·bal·zo
rincalzo
rin·cal·zo
sbalzo
ʃbal·zo
scalzo
scal·zo
sobbalzo
sob·bal·zo
sopralzo
so·pral·zo
sovralzo
sovralzo
trabalzo
tra·bal·zo

RIALZOのように始まるイタリア語の単語

riallacciare
riallacciare i contatti
riallacciarsi
riallacciarsi a
riallargare
riallattare
riallentare
riallettare
riallineamento
rialloggiare
riallungare
rialterare
rialto
rialzamento
rialzare
rialzarsi
rialzato
rialzismo
rialzista
riamare

RIALZOのように終わるイタリア語の単語

cazzo
di mezzo
gonzo
in mezzo
indirizzo
lazo
marzo
mezzo
milzo
palazzo
pezzo
pranzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
smilzo
terrazzo
terzo
utilizzo

イタリア語の同義語辞典にあるrialzoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIALZO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rialzo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rialzoのイタリア語での同義語

イタリア語で«RIALZO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«rialzo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rialzoのイタリア語での反義語

«rialzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIALZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rialzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrialzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rialzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

上升
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

subir
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rise
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

повышение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

subir
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ওঠা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

augmenter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

meningkat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

steigen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

上がり
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상승
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

munggah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tăng lên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயரும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जाणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yükselmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

rialzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rosnąć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підвищення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αύξηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

styg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stiga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stige
5百万人のスピーカー

rialzoの使用傾向

傾向

用語«RIALZO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«rialzo»の使用頻度を示しています。
rialzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rialzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIALZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rialzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rialzo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rialzoに関するニュースでの使用例

例え

«RIALZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrialzoの使いかたを見つけましょう。rialzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
La scelta non è facile; dalla grossezza del filo, infatti, dipende il rialzo del dorso ( cioè il suo aumento di spessore rispetto al taglio), dovuto ai vari passaggi di filo all'interno dei fascicoli (fig. 6.1). Da questo rialzo dipende la rotondita più o meno  ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
2
Analisi Tecnica 4:
Il secondo anno, anno due, è un anno di mercato al rialzo di tipo minore, dove possiamo assistere anche a delle brevi correzioni ribassiste. L'anno tre, è l'inizio di un bear year, ma nonostante questo il rialzo del secondo anno potrebbe ...
The Chief Economist, 2011
3
Trattato completo di agrimensura di Antonio Cantalupi
Se una sezione è per intero in abbassamento, ovvero in rialzo, e che l'altra si trovi parte in rialzo e parte in abbassamento, pel punto d'incontro dei rialzi e degli sterri di quest' ultima sezione, si conduce un piano paralello all'asse della strada.
‎1854
4
Biblioteca Dell Economista
\ 764 ' S1'BILIML rialzo nel valore monetario delle derrate importate nella colonia, 'al medesimo tempo che un analogo rialzo di prezzi avverrà in Inghilterra e negli altripaesi da cui ricaviamo queste derrate. Occorrerà maggior tempo perché ...
‎1856
5
La teoria di Gann:
L'anno tre, è l'inizio di un bear year, ma nonostante questo il rialzo del secondo anno potrebbe continuare fino al marzo del terzo anno. L'anno quarto è anch' esso un bear year, ma verso la fine di questo periodo sono gettate le basi per un  ...
The Chief economist, 2014
6
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
di altezza , che in linea retta taglia la valle del Sinarco parallelamente alla spiaggia, e solo distante da questa di circa 80 a 100 metri. Tale rialzo ha circa 800 metri di lunghezza, e termina ad una estremità al ponte sul Sinarco, all' altra, in una ...
‎1866
7
La teoria di Gann - Parte 2: Corso di Analisi Tecnica - ...
L'anno tre, è l'inizio di un bear year, ma nonostante questo il rialzo del secondo anno potrebbe continuare fino al marzo del terzo anno. L'anno quarto è anch' esso un bear year, ma verso la fine di questo periodo sono gettate le basi per un  ...
Wall Street Trader, 2014
8
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Tale rialzo ha circa 800 metri di lunghezza, e termina ad una estremità al ponte sul Sinarco, all'altra, in una profonda trincea scavata nel promontorio di 'Termoli. All'estremità del rialzo ferroviario, che termina verso il detto promontorio e che ...
‎1866
9
Delle misure dedotte nei progetti d'argini e strade opera ...
pe' rialzi, dalle lunghezze di tutte le altre perpendicolari del rilievo, l' eccesso della direttrice in confronto del rialzo sulla medesima o determinato, o dedotto; e trattandosi di escavi, coll'aggiugnere invece alle stesse perpendicolari l'eccesso  ...
Giovanni-Battista Berti, 1832
10
Delle misure dedotte nei progetti d'argini e strade: opera ...
pe' rialzi, dalle lunghezze di tutte le 'altre perpendicolari del rilievo, l' eccesso della direttrice in confronto del rialzo sulla medesima o determinato, 0 dedotto; e trattandosi di escavi, coll'aggiugnere invece alle stesse perpendicolari l' eccesso  ...
‎1832

用語«RIALZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrialzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il fatturato della Gdo al terzo rialzo consecutivo
Il fatturato della distribuzione moderna trova la forza per mettere a segno il terzo rialzo consecutivo. Grazie al balzo del 2,93% realizzato nella ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Fed, dollaro unico ostacolo al rialzo dei tassi a settembre
Certamente, il primo rialzo dipenderà dai dati macro: gli effetti di un dollaro forte, infatti, costituiscono l'elemento principale a sfavore di un ... «SoldiOnline.it, 7月 15»
3
Borsa: conferma leggero rialzo, +0, 25%, corre Stm
In rosso anche gli industriali Finmeccanica (-0,93%) e Cnh (-2,01%). Al rialzo anche i listini europei in avvio, con il DAX di Francoforte a +0 ... «Mondo TiVu, 7月 15»
4
Stm, rialzo carico di aspettative
Stm, rialzo carico di aspettative. Il titolo del gruppo italo-olandese ha chiuso la seduta di giovedì a +7% grazie alla spinta del positivo outlook ... «Morningstar, 7月 15»
5
Meteo Lombardia: domenica tregua dal caldo, da lunedì nuovo …
Da lunedì flusso occidentale con nuovo rialzo termico sui settori di pianura e attività temporalesca intermittente su Alpi e Prealpi. Sono queste ... «Meteo Web, 7月 15»
6
Unioncamere, imprese: +38mila tra aprile e giugno
Unioncamere, imprese: +38mila tra aprile e giugno “Barometro in lieve rialzo, all'anagrafe delle imprese italiane, nel secondo trimestre del ... «Confesercenti Servizi, 7月 15»
7
T-Bond: in rialzo per la quarta seduta, curva rendimenti continua ad …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - New York, 24 lug - Per la quarta seduta di fila i Treasury si muovono in rialzo. L'incremento e' tuttavia contenuto ... «Borsa Italiana, 7月 15»
8
Moncler in deciso rialzo
Moncler, al momento in rialzo del 2,63% a 17,93 euro, sembra intenzionato a puntare al test del picco di maggio a 18,11. Oltre quei livelli ... «La Stampa, 7月 15»
9
Mercati aspettano Fed e Pil Usa, da inflazione sponda a primo rialzo
"A sostenere la causa di un rialzo a settembre ci sono anche i recenti rapporti sull'inflazione - prosegue Rosenstreich - con l'IPC di fondo di ... «Finanza.com, 7月 15»
10
Greggio, Brent vicino a minimi 4 mesi dopo Pmi manifattura Cina …
Greggio, Brent vicino a minimi 4 mesi dopo Pmi manifattura Cina, rialzo dollaro. venerdì 24 luglio 2015 12:44. Stampa quest'articolo. [-] Testo [+]. LONDRA ... «Reuters Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rialzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rialzo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z