"ricancellare"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でRICANCELLAREの発音

ri · can · cel · la · re

イタリア語でRICANCELLAREはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのricancellareの定義

ディクショナリへの再埋め込みの定義は、再度削除することです。

RICANCELLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のricancellareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricancellareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricancellare»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 重新删除
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: Vuelve a borrar
• イタリア語翻訳家 - 英語: Re-delete
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: पुनः हटाना
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: إعادة حذف
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: Повторное удаление
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: Re-delete
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: পুনরায় মুছে ফেলতে
• イタリア語翻訳家 - フランス語: Re-supprimer
• イタリア語翻訳家 - マレー語: Semula memadam
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Wieder löschen
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 再削除
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 재 삭제
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: Re-delete
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: Tái xóa
• イタリア語翻訳家 - タミル語: மீண்டும் நீக்க
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: पुन्हा हटवा
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: Re-sil
• イタリア語: ricancellare
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: Ponownie usunąć
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: повторне видалення
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: Re-șterge
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: Re-διαγραφή
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: Weer verwyder
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: Re-delete
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: Re-delete

«RICANCELLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricancellareの使いかたを見つけましょう。ricancellareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...

di ricambio ; voiles , cordages ,' armes, etc. de rechange Ricamo , s. т. broderie Ricancellare ,Y v. a. гласа;de nouveau о. \ RIC Ricangiare, v. a. rendre le change Ricantare, v.a.faire une rétractation Ricantare , v. a. chanter de nouveau [ tation ...

Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...

(Kazzadura). SCANZLAH, v. Cancellare. Scancellare, v. — V. La parlida. — Ricancellare, di nuovo.— Una cassa c/i'« ' f""! sa icanzlar. — Indelèbile ; '»fl cellàbile. — Una cassa ck'i'f scanzlar fazilmèint. — ScawHfc liccio. — Scanzlar a bissai».

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...

RICANCELLARE , va. (-kan-tchcl-la'-re) Effacer de nouveau. RrCANGIARB. V. Slcambiare. RICANTARE, va. (-ta'-re) chanter de nouveau ; yjchantcr. ч chanter la palinodie. RICAMT ШОМЕ , sf. (isià-ne) Palinodie ; rétrac- âttiOD- iijCAPAKE, va.

J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872

Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...

... véle, fúne, 111-me di ricambio, spare sails, a change of sails, стаде, arms Rìcamèttol, sm. little embröìdery Ricamminare,vn. t. to set out, or walk again Ricamo, xm, ricamatúra, sf an embrtîldery Ricancellare, va. t. to cancel again Ricangiare, ...

John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864

Vocabolario milanese-italiano

T. degli OH. Riccio! raschiatojo. . (to/b~ Bescadorón. T. degli OH. Gran raschiaBescnldà, ecc. V. Rescolclà, ecc. Beseàscia. Liscaccia(*losc). Rescassà. Ricancellare.(lanccllar novam.°f Beseallà. Riscattare. Hicuperare. Rienttare. Racquisl'are.

Francesco Cherubini, 1843

Vocabolario Bolognese-Italiano

Ricancellare. Cancellar di nuovo. — Una cossa ch' n' s' possa scanzlar. — Indelèbile ; Incancellàbile. — Una cossa ch' s' pò scanzlar fazilmèint. — Scancellaticelo. — Scanzlar a bissola. — Canceliare a serpicelia. Cioè cancellar con un frego ...

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Ricancellare, . redupl. - Uru_ cossa CHE u' s' rossa scamznm. Indelèbile ; Lxcancellàbile . - UNA COSA cu's' Pò scamznan razmmismr. Scancellaticcio. - Scarznan a BISSOLA. Cancella're a serpicella. Cioè cancellar con up frego a serpe.

Ermanno Claudio Ferrari, 1835

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

Chi 0 Che ricàma. RICAMA'l'URA. s. I. Ricàmo. RICAMBIARE. o. alt. Contraccanv biare. ICambiar di nubvo. RICAMET'I'O. dim. di Ricamo. RICAMMINAR'E. v. alt. Camminare di nuovo. RICAMO. s. m. L' opera ricamata. RICANCELLARE. 1:. all ...

‎1855

Gran dizionario piemontese-italiano

Sciacquatura, lavatura. L'acqua nella quale si é sciacquato o lavato alcuna cosa. » Risciacquatura. L'atto di risciacquare i panni per purgarli. — d'bicer. Dicesi fig. al vino pessimo, cerboneca, vino della centuna botte. Arsganfè. Ricancellare.

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Dizionario della lingua italiana

RICANCELLARE . Cancellar di nuovo . Lat. t'terum delere , expungere . Gr. 'Ira' ÀtY Jta7 ga'qzm . Salvin. pror. Toro. t. 67. Cancella , rimette , ricancella , mula, rimuta , lino a che gli paia quella composizione assabile. , , BICANGIARE .

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823

用語«RICANCELLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricancellareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Diablo III - Mai far aspettare troppo il pubblico!

... che aveva paura di deludere i fan e quindi continuava a cancellare, riscrivere, ricancellare e così via, nel perenne tentativo di stare al passo con le aspettative. «Multiplayer.it, 6月 15»

Strisce blu dentro l'Università

Insomma il ricancellare le strisce blu è una chiara dimostrazione di protesta nei confronti dell'ateneo che attuando determinati provvedimenti ... «BlogSicilia.it, 10月 14»

Jovanotti su Facebook: “Lavoro al disco che voglio fare da una vita…”

... alleggerire, pianificare, collaborare, rinnovare, allenarsi, recuperare, suonare, cantare, scrivere, cancellare, riscrivere, ricancellare, boom“. «Velvet Music Italia, 3月 14»

L'idiosincrasia per le donne e il Nobel

... perché è proprio terrore di non essere all'altezza) l'idea di non riuscire nemmeno a ricordarci tutti i nei da correggere, i commi da ricancellare ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 11»