アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riflessante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIFLESSANTEの発音

riflessante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFLESSANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RIFLESSANTEと韻を踏むイタリア語の単語


addensante
ad·den·san·te
bisante
bi·ʃan·te
cessante
ces·san·te
condensante
con·den·san·te
in stato interessante
in stato interessante
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
malpensante
mal·pen·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pressante
pres·san·te
pulsante
pul·san·te
rilassante
ri·las·san·te
riposante
ri·po·san·te
scusante
scu·ʃan·te
stato interessante
stato interessante
stressante
stres·san·te
usante
ʃan·te
versante
ver·san·te

RIFLESSANTEのように始まるイタリア語の単語

riflagellare
riflazione
riflessamente
riflessibile
riflessibilità
riflessione
riflessivamente
riflessività
riflessivo
riflesso
riflessologia
riflessologo
riflessoterapia
riflettente
riflettere
riflettere su
riflettersi
riflettore
riflettutamente
riflettuto

RIFLESSANTEのように終わるイタリア語の単語

anoressante
ansante
ante
antiaddensante
antiarrossante
bempensante
benpensante
blusante
droga pesante
durante
importante
improvvisante
incassante
miorilassante
pezzo di artiglieria pesante
professante
ricusante
sclerosante
spossante
testa pensante

イタリア語の同義語辞典にあるriflessanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIFLESSANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riflessante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
riflessanteのイタリア語での同義語

«riflessante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIFLESSANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riflessanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriflessanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riflessante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riflessante
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riflessante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riflessante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riflessante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riflessante
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riflessante
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riflessante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riflessante
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riflessante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riflessante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riflessante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riflessante
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riflessante
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riflessante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riflessante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riflessante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riflessante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riflessante
70百万人のスピーカー

イタリア語

riflessante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riflessante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riflessante
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riflessante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riflessante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riflessante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riflessante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riflessante
5百万人のスピーカー

riflessanteの使用傾向

傾向

用語«RIFLESSANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«riflessante»の使用頻度を示しています。
riflessanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riflessante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riflessanteに関するニュースでの使用例

例え

«RIFLESSANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriflessanteの使いかたを見つけましょう。riflessanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un'estate così
«Credo che le starebbe molto bene un riflessante sul castano. Dà molta luminosità e non è un cambiamento drastico, come una tinta». Imelda sorrise. « Mi sembra perfetto». Dopo che se nefu andata,Nell ritornòdaMolly e prese leforbici.
Roisin Meaney, 2014
2
La moda capelli: la storia, le teorie e i dati di tipo visuale
Rosse sono le confezioni delle suindicate linee Proxen e Futura 80 di Framesi; rossa è la confezione del ravvivante del colore Jochem's598 così come di quella del trattamento riflessante Goldwell599; rossa è la confezione dello shampoo ...
Massimo Baldini, Marica Spalletta, 2006
3
Quelle sere a teatro
Ho voglia di rivedere sia mio marito che Vladimiro. Mi mancano entrambi. Ester non ha voluto che il parrucchiere le tagliasse quei suoi lunghissimi capelli neri. Si è fatta pettinare in modo particolare e ha optato per un riflessante. Nulla di più.
Valentina Sofia Noemi Farris, 2013
4
Il mio angelo segreto trilogy
RosieAnneera molto preoccupataperme, lo capivo dal numerodi volte che veniva a visitarmi enonper commentare l'ultima puntata del Grande Fratello. Eraunadonna moltobella, che sembrava uscitadalla pubblicità di uno shampoo riflessante ...
Federica Bosco, 2014
5
L'erbolario. I segreti dell'erborista. Conoscere e ...
... una calda sfumatura ramata ai capelli castani sciacquandoli con del Tè nero forte o con dell'acqua nella quale si siano bolliti 500 g di Castagne. L' esposizione diretta al sole potenzierà l'effetto riflessante del Tè o dell'ac- qua di Castagne.
L. Stolfi, 2010
6
Ricordi senza memoria
Eravamo quasi al completo: le fisionomie erano restate immutate; qualche piega del volto, che induriva o in ogni caso alterava di poco l'espressione, o qualche sham- poo riflessante, per ricoprire i primi fili bianchi, costituivano forse la sola ...
Monica Avanzini, Annella Prisco, 1998
7
I segreti dell'erborista
... una calda sfumatura ramata ai capelli castani sciacquandoli con del Tè nero forte o con dell'acqua nella quale si siano bolliti 500 g di Castagne. L' esposizione diretta al sole potenzierà l'effetto riflessante del Tè o dell'acqua di Castagne.
AA. VV., 2010
8
Anime legate: L'Accademia dei Vampiri #5
Lissa siera scuritai capelli con uno shampoo riflessante;io me li ero raccolti sotto unaparrucca di riccioli rossi che ricordava in maniera inquietante la capigliatura di miamadre. Ci accomodammo sul sedile posterioredell'auto mentre Eddie ...
Richelle Mead, 2014
9
Dermatologia cosmetologica
I prodotti di colorazione temporanea (o fugace, o riflessante) sono destinati ad apportare un lieve cambiamento del colore naturale o artificiale dei capelli. Si tratta, appunto, di una modifica “temporanea” del colore, che si elimina al primo ...
Leonardo Celleno, 2008
10
Sarò la tua ombra
«Solo un riflessante alla camomilla» ha detto la zia. «Adesso ti doi cosmetici e le indicazioni, così la prossima volta fai da sola». La zia mi ha riempito lo zaino di flaconi e bottigliette, poi mi ha raccomandato di tornare a trovarla il pomeriggio ...
Domenica Luciani, 2010

用語«RIFLESSANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriflessanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come ravvivare lo shatush
Il tempo di posa nel caso del riflessante in crema è di soli 10 minuti. Al risciacquo i capelli appariranno di nuovo lucidi e luminosi, come appena fatti. «Magazine delle donne, 5月 15»
2
Rimedi naturali: maschera riflessante e ristrutturante per capelli biondi
L'estate si avvicina, per chi vuole nutrire i capelli biondi ed esaltarne il colore chedonna.it propone un video tutorial per preparare una maschera riflessante e ... «CheDonna.it, 4月 15»
3
Capelli, il biondo si fa “ghiacciato”
“Frozen è una colorazione-riflessante, non permanente che dura circa otto lavaggi”, ci racconta Davide Calò di Extro Parrucchieri di Milano. “Bastano solo 20 ... «La Repubblica, 3月 15»
4
Tutorial capelli: maschera riflessante effetto Shatush, fai da te
Che donna.it vi propone un video tutorial per realizzare una maschera per capelli tutta al naturale riflessante e leggermente schiarente per ottenere un effetto ... «CheDonna.it, 11月 14»
5
I colori di tendenza dei capelli autunno-inverno 2014
Anche per i capelli scuri la tendenza sarà di illuminare con naturalezza la chioma con un riflessante castano per dare luminosità e ricordare i colori dell'autunno ... «Blasting News, 10月 14»
6
BEAUTY E CONSIGLI AL FEMMINILE: I CAPELLI DOPO L'ESTATE
Si tratta di un semplice riflessante neutro, che va tenuto in posa qualche minuto per poi sciacquarlo. Lucida il capelli e lo rende luminosi esaltando i riflessi ... «LeccoNews.LC, 9月 14»
7
I capelli neri delle star: dal bruno naturale di Audrey Tatou al nero …
Per donare riflessi freddi e blu alle chiome, è necessario l'aiuto di un riflessante (se la base è già corvina) o di una tinta: Testanera Palette 1-4 Nero Blu ha una ... «Grazia.it, 6月 14»
8
Capelli rossi trend inverno 2014
Le alternative più light, ideali per chi non ama i cambiamenti improvvisi, sono il riflessante e lo shatush sui toni del rosso invece che sulle calssiche sfumature ... «Amando.it, 11月 13»
9
Shatush capelli, la ricetta naturale della maschera riflessante fai da te
E' proprio per questo target specifico che arriva la ricetta naturale della “maschera riflessante per capelli”, con la quale poter ottenere un buon effetto shatush o ... «UrbanPost, 6月 13»
10
I riflessi per i capelli castani, meglio rossi o ramati?
Per ottenere un risultato di questo tipo potete fare un vero e proprio riflessante nei toni del rosso scuro o del mogano, un semplice shampoo colorato, una ... «Blogosfere, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Riflessante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riflessante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z