アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachet"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCACHETの発音

cachet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCACHETはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cachet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cachet

タブレット

Compressa

錠剤は、一般に粒子容積の圧縮によって得られ、経口投与を意図する1つ以上の活性成分の単回用量を含有する固体医薬製剤である。 錠剤は、患者のコンプライアンスのための最も便利で好都合な製薬形態である。 あなたが取ることができる他の宗派は、パッド、錠剤、丸薬とカシェです。 錠剤は開封できず、場合によっては分割することができるため、カプセルによって区別される。 Una compressa è una forma farmaceutica solida contenente una dose unica di uno o più principi attivi, ottenuta generalmente per compressione di un volume di particelle e destinate a somministrazione orale. Le compresse sono la forma farmaceutica più comoda e favorevole per la compliance del paziente. Altre denominazioni che può assumere sono pastiglia, pasticca, pillola e cachet. le compresse si distinguono dalle capsule per il fatto che non si possono aprire, inoltre in alcuni casi si possono dividere.

イタリア語辞典でのcachetの定義

辞書中のカシェの最初の定義は、宿主または粉末薬を含有するデンプン質物質のラッパーである。 カシェの別の定義は、一時的なサービスのために契約されている。 エンターテイメントの分野で カシットはまた、毛髪染料製品です。

La prima definizione di cachet nel dizionario è involucro di ostia o di sostanza amidacea contenente una medicina in polvere. Altra definizione di cachet è contratto per prestazioni temporanee, spec. nel campo dello spettacolo. Cachet è anche prodotto colorante per capelli.

イタリア語辞典で«cachet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHETと韻を踏むイタリア語の単語


crochet
crochet

CACHETのように始まるイタリア語の単語

cachaça
cache
cache sexe
cache-col
cache-nez
cache-pot
cache-sexe
cachemire
cachemono
cacherella
cacherello
cacheroso
cachessia
cachettico
cachettista
cachi
cachinno
caciaia
caciaio
caciara

CACHETのように終わるイタリア語の単語

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

イタリア語の同義語辞典にあるcachetの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CACHET»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cachet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cachetのイタリア語での同義語

«cachet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHETの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcachetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cachet»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

冲洗
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enjuagar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rinse
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कुल्ला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شطف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полоскать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enxaguar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাখলান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rincer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bilas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spülen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

すすぎ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

헹구기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbilas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rửa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துவைக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वच्छ धुवा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

durulama
70百万人のスピーカー

イタリア語

cachet
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spłukać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полоскати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clăti
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξέπλυμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spoel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skölj
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skyll
5百万人のスピーカー

cachetの使用傾向

傾向

用語«CACHET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«cachet»の使用頻度を示しています。
cachetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachet»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cachet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cachet»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cachetに関するニュースでの使用例

例え

«CACHET»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcachetの使いかたを見つけましょう。cachetに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia. L'impazienza della libertà
La lettre de cachet non era una legge o un decreto, ma un ordine del re che riguardava una persona, individualmente, e la obbligava a fare qualcosa. Si poteva anche obbligare qualcuno a sposarsi con una lettre de cachet. Tuttavia, nella ...
Michel Foucault, Vincenzo Sorrentino, 2005
2
Miracolo d'amore-La penna di Donney
Vinicio Capossela: allora ti opziono il sabato 15 marzo 2003 a Lamezia Terme, cachet Euro 18.000 + pianoforte, catering e facchini. Eventualmente è ancora disponibile per il Capodanno, al cachet di 40.000 Euro. Sergio Cammariere: il tour ...
Ruggero Pegna, 2005
3
Dieta, Salute, Bellezza
Cachet e Tinture per Capelli Kapha Cachet all'Henne II (per capelli castano scuro): vedere ricetta a pag. 288. Cachet all'Henne III (per capelli neri): vedere ricetta a pag. ,288. Cachet alla Camomilla e al Rosmarimo (per capelli biondi): vedere ...
Aveline Kushi, 1993
4
Dizionario Oxford della medicina
La cachessia si verifica ad esempio nei casi di cancro, polmonite, tubercolosi e malaria. cachet (cachet) s. una capsula piatta contenente un farmaco dal sapore sgradevole. Il cachet va ingoiato intero. caco- (caco-) prefisso che indica una ...
E. Curto, 1998
5
Il lavoro dell'artista straniero in Italia. Approfondimento SIAE
Primo caso Lavoratore C3, cachet giornaliero pattuito €× 100,00. Conteggio carico previdenziale Enpals Contribuzione generale = €× 100,00 × 33% = €× 33, 00; Contributo solidarietà = zero: il cachet giornaliero è inferiore a €× 300,07; ...
Giovanni Scoz, Scoz, Giovanni D'Ammassa, 2011
6
Cura delle malattie con piante e aromi
1 cachet I cachet sono costituiti da 2 valve di ostia, destinate a racchiudere medicamenti secchi, pulverulenti. La fabbricazione è relativamente facile: consiste nell'introduzione del medicinale sotto forma di polvere omogenea in una valva che ...
Christian Duraffourd, Jean C. Lapraz, Jean Valnet, 2004
7
Paghe e contributi
SETTORE ATTIVITA` Lirica Artisti che abbiano un ruolo, primi ballerini, coreografo, maestro direttore d'orchestra, maestro sostituto a cachet, maestro del coro a cachet Operetta Artisti che abbiano un ruolo, primi ballerini, coreografo, maestro ...
Aa.vv., 2008
8
Il teatro possibile: linee organizzative e tendenze del ...
I rapporti delle compagnie con i teatri sono regolati da diverse tipologie di contratto (a cachet, a percentuale o prelievo dell'incasso, a percentuale con un minimo garantito). Le compagnie sono ovviamente molto più direttamente interessate ...
Mimma Gallina, 2005
9
Il lavoro nello spettacolo. Aspetti contrattuali, fiscali e ...
La predetta Circolare Inps (21/2012) ribadisce infatti che sulla parte di retribuzione eccedente il massimale di retribuzione imponibile (cioè si deve calcolare su cachet giornalieri che eccedono euro 141,68) si deve applicare il contributo di ...
Giovanni Scoz, 2013
10
Cézanne
Spirito eccentrico, con un vivissimo amore per l'arte, il dottor Paul Cachet nutre per tutta la vita quell'interesse per le idee avanzate in pittura che, da giovane, lo avevano portato a frequentare i caffè parigini. Fervente repubblicano, darwinista  ...
Maria Teresa Benedetti, 2006

用語«CACHET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una zona autonoma low cost - Il Manifesto
... ce ne sono decine, ma non basta: ci vogliono finanziamenti, per quanto gli artisti che arrivano accettano sempre cachet più bassi del solito. «il manifesto, 7月 15»
2
Cani e TeleLombardia. Ecco il vero motivo delle dimissioni del …
Io per esempio se mi danno una serata di cabaret all'Idroscalo (cachet 5.000 euro) poi telefono per difendere il sindaco. Tutto è nato quando il ... «Il Foglio, 7月 15»
3
Il rapper J-Ax prima contesta la Lega Nord ma poi va a suonare da …
«Io tolgo i cartelli se lui restituisce il cachet» l'aveva sfidato Buonanno. I cartelli sono ancora lì. Durante lo spettacolo dell'altra sera J-Ax ha ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
4
La Errani torna a tifare Vinci (Il Tempo). All'antico Tiro a Volo arriva il …
... frattempo oggi la Errani tornerà in campo per i quarti a Bucarest, mentre Serena Williams è fuggita da Bastad solo dopo aver preso il cachet. «Ubi Tennis, 7月 15»
5
Nomination Emmy Awards 2015, tra prevedibilità e grandi esclusi …
... professionali e di cachet, vanno alle stelle. Annunciate ieri, in diretta da Los Angeles, l'edizione del 2015 ha riservato non poche sorprese e ... «Cultora, 7月 15»
6
CHATEAUX EN MUSIQUE: Concerti ed eccellenze …
“La rassegna - costata 32 mila euro complessivi di cui 15 mila euro per il cachet degli musicisti – ha spiegato il direttore artistico, Walter ... «Valledaostaglocal.it, 7月 15»
7
Una petizione da 300 firme contro gli allagamenti ad Anzio e Lavinio …
Più o meno il cachet per la serata di un noto cantante e mezz'ora di fuochi d'artificio». La redazione © RIPRODUZIONE RISERVATA. «Il Caffè.tv, 7月 15»
8
Donne sottopagate a Hollywood, la querelle continua - Yahoo Notizie
... malumori simili, con le dive dell'epoca che avevano alzato la voce per tentare di imporre l'uguaglianza dei cachet degli uomini e delle donne ... «Yahoo Notizie, 7月 15»
9
La Errani torna a tifare Vinci - Calcio - iltempo
Nel frattempo oggi la Errani tornerà in campo per i quarti a Bucarest mentre Serena Williams è fuggita da Bastad solo dopo aver preso il cachet ... «Il Tempo, 7月 15»
10
Trash-chic, Ibiza tra balli e sballi: David Guetta in jet privato e il …
Mentre si favoleggia sul suo cachet che oscilla intorno ai centocinquanta mila a serata. Chi vuole lo spettacolo se lo gode direttamente dalla ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cachet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cachet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z