"riguardante"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でRIGUARDANTEの発音

riguardante

イタリア語で«RIGUARDANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riguardante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

affine · annesso · attinente · collegato · concernente · connesso · inerente · pertinente · relativo · riferito

RIGUARDANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のriguardanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriguardanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riguardante»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 上
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: en
• イタリア語翻訳家 - 英語: on
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: पर
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: في
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: на
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: em
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: উপর
• イタリア語翻訳家 - フランス語: sur
• イタリア語翻訳家 - マレー語: pada
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: auf
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 上の
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 에
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: ing
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: trên
• イタリア語翻訳家 - タミル語: மீது
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: वर
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: üzerinde
• イタリア語: riguardante
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: na
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: на
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: pe
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: επί
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: op
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: på
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: på

イタリア語での«RIGUARDANTE»の引用

riguardanteという言葉で有名な引用文や文章

1

Diane Arbus

Una fotografia è un segreto riguardante un segreto. Più ti dice meno sai.

2

Alfred North Whitehead

La matematica come scienza, cominciò quando per primo qualcuno, probabilmente un Greco, dimostrò una proposizione riguardante ‘qualsiasi’ cosa oppure ‘qualche’ cosa, senza specificare una particolare cosa definita.

3

Eric-Emmanuel Schmitt

L’unico atteggiamento intellettuale onesto riguardante l’esistenza di Dio o di Cristo consiste nel dire: «Non so». L’agnosticismo deve restare la nostra base, per tutti.

4

Epitteto

Non sono gli eventi ma il nostro punto di vista riguardante gli eventi che è il fattore determinante. Dovremmo essere più preoccupati di rimuovere i pensieri sbagliati dalla mente che rimuovere gli ascessi e i tumori dal corpo.

5

Walter Lippmann

Sono pochissime le volte che prendiamo consapevolmente una decisione riguardante avvenimenti che stanno al di là della nostra visuale.

«RIGUARDANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriguardanteの使いかたを見つけましょう。riguardanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Discorso Teologico-Canonico-Politico Riguardante la Missione ...

DISCORSO TE0LOGIC0~C>ANONIC0-'P0LITIC0 Riguardante la Miffione DI MONSIGNORE CESARE CRESCENZIO DE ANGELIS In Corjìca in qualità di Vifitatore *Appoflolico ************************ ti£*ìS2£sfe2?_ Rave , ed ampia materia di ...

‎1750

Il codice delle perizie, ossia Le leggi di procedura ...

ÈÌDJIÎI'©ÎQÉ LA f0rtunata accoglienZa colla quale è stata dal pubblico ricevuta l' opera classica del celebre LEPAGE riguardante le Leggi sugli edg'fizz'i, e le non poche richieste ricevute onde ristampare in un modo più amplamepte annotato ...

P. Lepage, Francesco De Cesare, 1833

Introduzione all'informatica

ITALIA DEL NORD Testo riguardante l'Italia del Nord. Testo riguardante l'Italia del Nord. Testo riguardante l'Italia del Nord. Testo riguardante l'Italia del Nord. 1.1 LOMBARDIA Testo riguardante la Lombardia. Testo riguardante la Lombardia.

Nicola Rossignoli, 2007

Continuazione dell'opera del principe di Strongoli ...

Salvatore Pignatelli. v ' `Padre adempie a' doveri di cristiano; anz: che mancar può in un punto: e le ricchezze, che eccedono le-necessrt'afisiche del nostro corpo, sono materie inerti, inutili, ,e dispreggevoli; onde operar tu devi nelle ...

Salvatore Pignatelli, 1782

Costituzione dommatica riguardante la fede pubblicata nella ...

U"STWIJZIIINE IIIIMMATIM RIGUARDANTE LA FEDE CATTOLICA PUBBLICATA NELLA SESSIONE TERZA DEL CÙNCILIO VATICANO PER 5. ROCCHETTI E L. RICCI 1871 u PIO VESCOVO SERVO DEI SERVI DI DIO IL SACRO. ' URBINO ...

Chiesa cattolica, 1871

Breve compendio di grammatica latina riguardante la sintassi ...

... 83ì%29 MONZA DALLA TIPOGRAFIA CLERICI VIA DEL COLLEGIO 1871 ,u " 159.5BREVE COMPENDIO GRAMMATICA LATINA REQUÀIREDAN'X'E PER CUBA DI{LOVANNI Tomm1.

Giovanni Tonini, 1871

Riflessioni sopra un articolo della Presse riguardante il ...

il. contegno. dell'Austria. versa. la. S. Sede. Si legge nella Presse (martedì 18. Agosto) un articolo in data di Vienna delli '2. Agosto. nel qua-, Io, dopo una abbastanza viva polemica sullo stato di oscillazione religiosa e politica de' dominii ...

‎1846

Brevi considerazioni su talune parti del progetto ...

Ludovico Raimondi. zione dei reati, a conoscere dell' amnistia, emettendo analoga declaratoria, in guisa che la Sezione di Accusa conoscerebbe dei crimini di competenza delle Assise, e del delitti pendenti in grado di appello innanzi alle ...

Ludovico Raimondi, 1871

Motuproprio di s.a.r. il Gran-Duca di Toscana riguardante i ...

Toscana. 'H '—4 *ñ..-j›', ' ñ." M O T U P R O P RI O DI 'S4 A. R'. GRAN-DUCAI DI TOSCANA RIGUARDANTE I MONACI ULIVETAN] DE' SUO! FELICISSlMI STATI. E " O fl. m ' u \ ~ l .'

Toscana, 1776

Regolamento riguardante la perfetta conservazione delle Armi ...

I I ' ÎI:>«ÎA:'LA in", 6 REGOLAMENTO Riguardante la perfetta conservazione delle Armi in servizio presso i Corpi del Reale Esercito. Essendo di grandissimo interesse che le Armi dei Corpi del Reale Esercito sieno mantenute sempre in istato ...

Carlo principe di Satriano Filangieri (principe di Satriano), 1859

用語«RIGUARDANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriguardanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bando di gara

Chafea/2015/Health/04 riguardante un'indagine comportamentale sull'HIV/AIDS e le infezioni connesse, nonché un'indagine e una formazione su misura ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»

Proroga del sondaggio riguardante la polizza assicurativa RC per le …

Il Centro Studi del Consiglio Nazionale degli Ingegneri ha avviato nei giorni scorsi una breve indagine online con l'obiettivo di valutare le problematiche ... «Bitmat, 7月 15»

Nota riguardante le sanzioni inflitte dalla Polizia Municipale in via …

La spiacevole vicenda della multa inflitta in via Pellicceria è la conseguenza dei continui litigi fra due vicini di casa. La Polizia municipale è intervenuta, perciò, ... «Adnkronos, 7月 15»

Rete Ten-T : uno studio riguardante le misure di sostegno

Lo scopo del presente studio è offrire supporto per la realizzazione della rete principale TEN-T relativa a porti marittimi, porti di navigazione interna e trasporto ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»

Lo schema di decreto legislativo riguardante le misure per la …

12 la revisione della disciplina impositiva riguardante le operazioni transfrontaliere. In particolare tale revisione si pone l'obiettivo di ridurre i vincoli alle ... «Siderweb, 7月 15»

Nuovo Ospedale della Sibaritide: Oliverio ha fatto il punto sull'iter …

Nuovo Ospedale della Sibaritide: Oliverio ha fatto il punto sull'iter riguardante la costruzione del nuovo presidio ospedaliero. Richiesto dai sindaci di Corigliano ... «Stretto web, 6月 15»

Marvel Comics: Spoiler riguardante Han Solo in Star Wars #6

Marvel Comics ha da poco ripreso in mano l'universo di Star Wars affidandolo, nelle varie testate a esso dedicate, ad alcuni tra i suoi migliori autori e ... «C4Comic, 6月 15»

Mercoledì incontro dialogo con SE Mons. Andrea Turazzi …

Mercoledì incontro dialogo con S.E. Mons. Andrea Turazzi riguardante un metodo di presenza dei cristiani nella società. admin 25 maggio 2015 - 16:22 Attualità ... «San Marino Notizie, 5月 15»

Carpi, comunicato della società riguardante lo stadio

"La notte del 28 aprile il Carpi ha raggiunto lo storico traguardo della promozione in Serie A. Un sogno divenuto realtà vittoria dopo vittoria in un'incredibile ... «TuttoB, 5月 15»

Mino Taricco ancora al contrattacco sull'IMU riguardante i terreni …

Mino Taricco ancora al contrattacco sull'IMU riguardante i terreni agricoli. Nelle scorse settimane nelle terre del Barolo un podere di alcuni ettari è stato venduto ... «TargatoCn.it, 5月 15»