アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinfurbire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRINFURBIREの発音

rin · fur · bi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINFURBIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINFURBIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rinfurbire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrinfurbireの定義

辞書の補強の定義は、もう一度やり直すことです。

La definizione di rinfurbire nel dizionario è infurbire di nuovo o di più.


イタリア語辞典で«rinfurbire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINFURBIREと韻を踏むイタリア語の単語


adibire
a·di·bi·re
adsorbire
ad·sor·bi·re
ambire
am·bi·re
assorbire
as·sor·bi·re
erbire
er·bi·re
esibire
e·ʃi·bi·re
forbire
for·bi·re
inacerbire
i·na·cer·bi·re
incaparbire
in·ca·par·bi·re
inerbire
i·ner·bi·re
infurbire
in·fur·bi·re
insuperbire
in·su·per·bi·re
riassorbire
rias·sor·bi·re
riforbire
ri·for·bi·re
rinacerbire
ri·na·cer·bi·re
rinsuperbire
rin·su·per·bi·re
risorbire
ri·sor·bi·re
sorbire
sor·bi·re
subire
su·bi·re
superbire
su·per·bi·re

RINFURBIREのように始まるイタリア語の単語

rinfrescamento
rinfrescante
rinfrescare
rinfrescarsi
rinfrescata
rinfrescativo
rinfrescatoio
rinfresco
rinfrigidarsi
rinfrignato
rinfrigno
rinfrinzellare
rinfrondare
rinfronzire
rinfronzolare
rinfronzolire
rinfuriare
rinfusa
rinfusamente
rinfuso

RINFURBIREのように終わるイタリア語の単語

affaire
aggobbire
aire
allibire
bombire
chiarire
claire
desire
dire
disinibire
empire
far subire
imbibire
ingobbire
inibire
lambire
proibire
rimbambire
savoir faire
yorkshire

イタリア語の同義語辞典にあるrinfurbireの類義語と反意語

同義語

«rinfurbire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINFURBIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinfurbireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinfurbireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinfurbire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rinfurbire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rinfurbire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rinfurbire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rinfurbire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rinfurbire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rinfurbire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rinfurbire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rinfurbire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rinfurbire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rinfurbire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rinfurbire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rinfurbire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rinfurbire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rinfurbire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rinfurbire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rinfurbire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rinfurbire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rinfurbire
70百万人のスピーカー

イタリア語

rinfurbire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rinfurbire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rinfurbire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rinfurbire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rinfurbire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rinfurbire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rinfurbire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rinfurbire
5百万人のスピーカー

rinfurbireの使用傾向

傾向

用語«RINFURBIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«rinfurbire»の使用頻度を示しています。
rinfurbireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinfurbire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rinfurbireに関するニュースでの使用例

例え

«RINFURBIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinfurbireの使いかたを見つけましょう。rinfurbireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le parole composte nella lingua italiana
rincurvire 114. rinfanciullire 129. rlnfichire 129. rinflchisecchire 34. rinflcoseccato 34. rinfrancare 129. rinfrescare 129. rinfronzolare 113. rinfronzollre 113. rinfurbire 129. ringavagnare 143. ringiovanire 129. rlngrinzire 120. rinnovare 145.
Federico Tollemache, 1945
2
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... promèttere t soprabbèvere rimuovere assorbire ripromèttere ri bèvere commuóvere riassorbire t impromèttere imbèvere ricommuóvere infurbire compromèttere ricèvere scommuóvere rinfurbire spromèttere telericèvere sommuóvere subire t ...
Beata Lazzarini, 2004
3
Un uomo guarda indietro: romanzo
Cerca di rinfurbire, poppante — esclamò Narciso ridendo. E piantatolo in asso, mentre saliva le scale brontolò: « ma guarda con chi l'è andata a cascare la mi' Iride? ». * * * Allo scoppio della « grande guerra », Donato faceva il terzo anni di  ...
Carlo Bonciani, 1963
4
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
RINFURBIRE, intr. Rafforza Infurbire. È rinfurbito. RINFUSA (ALLA). M. avv. Disordinatamente. Gli an- daron diètro alla —. Attaccati al muro schiòppi e fiaschette da, pòli-ere, alla —. Idee pescate alla —. Si • movono in massa, e fiiù alla — per ...
Policarpo Petrocchi, 1894
5
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Cin- cischiato. Vifo tutto rinfrinzellato. BIXFRONZOLARE fl RINFRONeOLIRE, intr. e rifl. M»t- ter frónzoli, Caricar di frón/ioli. Si T'infronzola tutta. ' RINFRO-SINA, s.f. spreg. Di dònna. Non com. I RINFURBIRE, intr. Rafforza Infurbire. È rinfurbito.
Policarpo Petròcchi, 1891
6
Vita del prete Lorenzo Milani: dalla parte dell'ultimo
Del resto non sei ancora morta né te né Erseo e avete tanto tempo davanti a voi per invecchiare, rinfurbire, ripensarci. Ricevete per ora i miei più affettuosi auguri di felicità terrena e ultraterrena ». (Alla mamma, lettera n. 106). E alla madre: ...
Neera Fallaci, 1993
7
"Così ci siamo trovati a questo mondo": trenta storie di ...
Lo dovean sapere, 'unn'era come l'antico che faceva tutto il maggiore. . . no, e cominciò subito i' contadino a rinfurbire, allora e facean cosi, per esempio: se c' era da fare un vestito lo facevano a tutti e tre... ma possibilità ce n'era poche .
Gianna Bandini, Andrea Grifoni, 2002
8
Osservazioni preliminari sulla connotazione diatopica nei ...
... rinfurbire (tosc.) Diventare furbo o più furbo. — (verbo) ringiucchire (tosc.) Ingiucchire di nuovo o di più. SIN. Instupidire, rimbecillire. — (verbo) ringrullire ( tosc.) Ingnillire di nuovo o di più. — (verbo) risarèllo (region.) Ridente, atteggiato  ...
Antonio Batinti, Vanda Trenta Lucaroni, Università italiana per stranieri, 1997
9
Spogliare la Crusca: scrittori e vocabolari nella tradizione ...
a b c d 1 RINFURBIRE SCOMPARIRE di gente che si mostra spilorcia, per altri grandeggiami si dice che scomparisce. ROCCHIO porzione cilindrica di al[cuna] cosa SFOGARE di luogo che si apre in spaziosità luopo sfocato 2 MALAZZATO ...
Claudio Marazzini, Giulia Raboni, Pietro Gibellini, 2008
10
Dalla parte dell'ultimo: vita del prete Lorenzo Milani
Del resto non sei ancora morta né te né Erseo e avete tanto tempo davanti a voi per invecchiare, rinfurbire, ripensarci. Ricevete per ora i miei più affettuosi auguri di felicità terrena e ultraterrena». (Alla mamma, lettera n.- 106). E alla madre: ...
Neera Fallaci, Lorenzo Milani, 1977

参照
« EDUCALINGO. Rinfurbire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinfurbire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z