アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superbire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPERBIREの発音

su · per · bi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERBIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPERBIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«superbire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsuperbireの定義

辞書のスーパーバーの定義は、卓越した、卓越したものです。

La definizione di superbire nel dizionario è insuperbire, insuperbirsi.


イタリア語辞典で«superbire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERBIREと韻を踏むイタリア語の単語


adibire
a·di·bi·re
adsorbire
ad·sor·bi·re
ambire
am·bi·re
assorbire
as·sor·bi·re
erbire
er·bi·re
esibire
e·ʃi·bi·re
forbire
for·bi·re
inacerbire
i·na·cer·bi·re
incaparbire
in·ca·par·bi·re
inerbire
i·ner·bi·re
infurbire
in·fur·bi·re
insuperbire
in·su·per·bi·re
riassorbire
rias·sor·bi·re
riforbire
ri·for·bi·re
rinacerbire
ri·na·cer·bi·re
rinfurbire
rin·fur·bi·re
rinsuperbire
rin·su·per·bi·re
risorbire
ri·sor·bi·re
sorbire
sor·bi·re
subire
su·bi·re

SUPERBIREのように始まるイタリア語の単語

superare la crisi
superare se stesso
superato
superattico
superattivo
superbamente
superbia
superbike
superbiosamente
superbioso
superbo
superbo.
superbollo
superbomba
superbombardiere
superboss
superbowl
superburocrate
supercarburante
supercarcere

SUPERBIREのように終わるイタリア語の単語

affaire
aggobbire
aire
allibire
bombire
chiarire
claire
desire
dire
disinibire
empire
far subire
imbibire
ingobbire
inibire
lambire
proibire
rimbambire
savoir faire
yorkshire

イタリア語の同義語辞典にあるsuperbireの類義語と反意語

同義語

«superbire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERBIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superbireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuperbireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«superbire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

superbire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

superbire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

superbire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

superbire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

superbire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

superbire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

superbire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

superbire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

superbire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

superbire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

superbire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

superbire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

superbire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

superbire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

superbire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

superbire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

superbire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

superbire
70百万人のスピーカー

イタリア語

superbire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

superbire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

superbire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

superbire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

superbire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

superbire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

superbire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

superbire
5百万人のスピーカー

superbireの使用傾向

傾向

用語«SUPERBIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«superbire»の使用頻度を示しています。
superbireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superbire»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERBIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superbire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superbire»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、superbireに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERBIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuperbireの使いかたを見つけましょう。superbireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SUPERBIRE. SUPERBI ENTE. V. L. Che s'insuperbisce. Lat. superbiens. Grec. oXa£oveuofiavc;. Amet. /ig. Diedero aperta via a' superbienli giganti. E 58. Non solamente le mie angosce, ma le tue forze superbiente schernisce. $. Per metaf.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Com. Inf. д. Cosloro questo amore di madre ricevendo superbiamen- le, e non volrnduli ricevere , si partirono dalla comunioue della Chiesa. SUPERB1ARE. V. A. Ved. SUPERBIRE. SUPERBIENTE. V. L. Che s' insuperbisce. Lat. superbiens.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Com. In]. 9, Costoro questo amore di madre ricevendo superbiamente , e non volendoli ricevere, si partirono dalla comunione della Chiesa . , SUPERBIARE. V. A. V. SUPERBIRE . SUPERBlENTE . V. L. Che .r' in:upcrbirce . Lat. superbienr.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Vocabolario della lingua italiana
SUPERBIRE, E SUPERBÌÀRE. Insuperbire. Lat. faslu ea'tolli, auperbin. Gr. um, mpouw'uìm. I"a.r.r. 208. Su erbire contra Dio si 'e trapassare icoman amenti suoi, peccando, e non volere esser soggetto a Dio per obbedienea, e gittare da se il ...
‎1840
5
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... e poi di- fcstra come Virgilio lo sollicita del montare, dicendo: Or superbite. cosa sia superbire lo dimostra lo vocabulo: superbire è. sopra fcri andare; superbire, super alios ire; e però indignativi parla >re, dicendo: Or superbite; voi omini: con ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
6
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Che cosa sia superbire lo dimostra lo vocabulo: superbire è sopra li altri andare; superbire, super alios ire; e però indignative parla l'autore, dicendo: Or superbite; voi omini: con ciò sia cosa che veg- giate Troia disfatta per la superbia, e li altri ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Superbiosaraeute, superbamente , V. *Superbioso, supeibo, superbus. Superbiparzieute, tem. di propora, che supera due parti. • • Superbire, insuperbirc , superbire. Stiperbitameute , superbe. . ( Superbito, add. da superbire, superbia clalus .
Jacopo Facciolati, 1822
8
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
(lhe cosa sia superbire lo dimostra lo vocabnlo: superbire è sopra Ii altri andare; superbire, super alias ire; e però indignative parla l'autore, dicendo: Or superbite; voi omini: con ciò sia cosa che veggiate Troia disfatta per la superbia, e li altri ...
Dante (Alighieri), 1860
9
Dizionario della lingua italiana
SUPERBIAMENTE. V. A. ava. Superamente, con superbia. SUPERBIRE. V- A. V. SUPERBIRE. SUPERBIÈNTE. V. L. add. Che s' insuperbisce. J Per metaf. abbondante di soverchio. SUPERBIFICO. add. Superbo, superbioso. SUPÈRBIO. add.
Francesco Cardinali, 1844
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SUPERBIARE - V e di Superbire. Sl'PERBIENTE ; add. d'ogni g. Voc. Lat. Che insuperbisce. Diedero aperta via a1 super- bienti giganli. A m et. §. Per metaf. vale Abbondante di soverchio. Se l' итоге superbieuts ноя si spanda per lato, ma  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

参照
« EDUCALINGO. Superbire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/superbire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z