アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"risorbire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISORBIREの発音

ri · sor · bi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISORBIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISORBIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«risorbire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrisorbireの定義

辞書のrisorbireの定義は、再び置くことです。

La definizione di risorbire nel dizionario è sorbire di nuovo.


イタリア語辞典で«risorbire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISORBIREと韻を踏むイタリア語の単語


adibire
a·di·bi·re
adsorbire
ad·sor·bi·re
ambire
am·bi·re
assorbire
as·sor·bi·re
erbire
er·bi·re
esibire
e·ʃi·bi·re
forbire
for·bi·re
inacerbire
i·na·cer·bi·re
incaparbire
in·ca·par·bi·re
inerbire
i·ner·bi·re
infurbire
in·fur·bi·re
insuperbire
in·su·per·bi·re
riassorbire
rias·sor·bi·re
riforbire
ri·for·bi·re
rinacerbire
ri·na·cer·bi·re
rinfurbire
rin·fur·bi·re
rinsuperbire
rin·su·per·bi·re
sorbire
sor·bi·re
subire
su·bi·re
superbire
su·per·bi·re

RISORBIREのように始まるイタリア語の単語

risonamento
risonante
risonanza
risonare
risonatore
risone
risopire
risorgente
risorgere
risorgimentale
risorgimentalista
risorgimentista
risorgimento
risorgiva
risorgivo
risorsa
risorse
risorse idriche
risorse umane
risorto

RISORBIREのように終わるイタリア語の単語

affaire
aggobbire
aire
allibire
bombire
chiarire
claire
desire
dire
disinibire
empire
far subire
imbibire
ingobbire
inibire
lambire
proibire
rimbambire
savoir faire
yorkshire

イタリア語の同義語辞典にあるrisorbireの類義語と反意語

同義語

«risorbire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISORBIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語risorbireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrisorbireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«risorbire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

risorbire
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

risorbire
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

risorbire
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

risorbire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

risorbire
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

risorbire
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

risorbire
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

risorbire
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

risorbire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

risorbire
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

risorbire
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

risorbire
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

risorbire
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

risorbire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

risorbire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

risorbire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

risorbire
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

risorbire
70百万人のスピーカー

イタリア語

risorbire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

risorbire
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

risorbire
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

risorbire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

risorbire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

risorbire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

risorbire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

risorbire
5百万人のスピーカー

risorbireの使用傾向

傾向

用語«RISORBIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«risorbire»の使用頻度を示しています。
risorbireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risorbire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、risorbireに関するニュースでの使用例

例え

«RISORBIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrisorbireの使いかたを見つけましょう。risorbireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dio, sonetti, ed inni, colle annotazioni
S. Giovanni lor fa risorbire il veleno della parola, dore nel quinto capo della prima Pistola dice: &nuti' data ejus ?ravia non sum ; e Cristo in S. Matrco all'undecimo , gliel fa risorbire in quelle parole: Jugum enim meum suave eft , onus meum ...
Giovanni Battista Cotta, 1745
2
Dio Inni con annotazioni del maestro F. Gio. Battista Cotta ...
Concil. Trid.; e lo aggiungere : Propberar , (9- 'Paeriarebar , ds* pio: Reg”, uteumq'ue Dei spirieu adiuaarenrur. fermato legir jugo Pare: nonfuifle . S. Giovanni lor fa risorbire il velenodella parola , dove nel quinto capo della... prima Pistola dice: ...
Giovanni Battista Cotta, 1733
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sm. Agr RISORBIRE. Ri-zof-bÌ-ru. RISOMMINISTRARILRi-sonvmi-ni-atràre. Alt. comp. Di nuovo somministrare. RlSOMMINISTRATO.Ri-aom-mi-ni-atràlo. Add. m. da Risomministrare. RISONANTE. Ri-so-nàn-te. Pari. di Risonare. Che risuona.
‎1851
4
Dizionario della lingua italiana
Add.com. Alto a risuonare. RISORBIRE. Ri-гог -l\-rn. ' All. anom. comp, Sorbire di uuovo. Lo slesso c\vi Riassorbire. RISOKI1ITORE. Ri-tor-bi-tó-re. Verb. ni. di Risorbire. Cbe nsorbe. UISOttBlTRICE. R¡-si>r-bi lri-ce. Verb. f. di Risorbire. Cbe ris ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Saggi rettorici patetici, e morali, dati in succinti ...
Il mio do-- lor contrito sopra i tuoi piedi adorati sfarina i miei delitti: gli tergo co' capelli , per non risorbire co' baci il vomito schifoso de' miei veleni. inchioda» inchioda con vn fulmine d'oro , vero , e sacro To*nante, la libertà contumace del mio ...
Filippo m. 1712 Tani, 1681
6
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana
... sogliano, folessi, solente: solito (essere) solendo. óolvere, reg. nel p. p. soluto e ant. solto. Assolvere reg. nel p. p. assoluto . cosi dissolvere , risolvere. V. a 284 e le note ivi. Sorbire e assorbire risorbire in isco V. Nutrisco, nel p. p. assorbito ...
G. Roster, 1827
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Perfar rimbombare. Ne' lor canti il mio nome ognor risuoni. In si dolci tempre risonar seppe i dolorosi guai. Di sue lodi il mondo risuona. Biauonan di lui cose grandi. BISOBBIRE (risorbire) trans. Sordir di nuovo. RISORGEBE (risòrgere) intrans.
‎1839
8
Vita di Claudiano poeta, con l'Apologia per il Di lui ...
... ad vomitum} f fiumi; (f' Su: Ζω: ἐκ νοἰιι2αὐτο ίιιτί .ó cani destinati sorse da quel Terribile; che dirà nel giorno del suo furore i Fara: Cane: É* impudicì, à fa re indissoó_ eiabile cópagnia al Cerbero Infernaó_ le; ritornare à risorbire il vostro vo; ...
Tomaso Mazza, 1668
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Rinavigando il navigato 'mare. ' .' Rmsox.czuuz. 'Solcare di nuovo. Car. Am. Fast. l. 3. E (E nuovo tornando a. rinsolcare come quello che si trovava. buon naturale ecc. qui .è detto in senso coperto. RISORBIRE. v. L. Resorbere. Sorbir di nuovo ...
‎1824
10
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
RISORBIRE. Dalla voce latina Resorbere. Sorhir di nuovo. March. Lucr. I. 6. Innoltre il mar delle montagne nll'ime Radici i flutti mai frange in gran parte E il ballar ne nrsonur-z. RISPONDERE. Per Opporsi, Tenor fronte. Ar. Fur. c. 29. Venia per ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832

参照
« EDUCALINGO. Risorbire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/risorbire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z