アプリをダウンロードする
educalingo
rinvoltolare

"rinvoltolare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRINVOLTOLAREの発音

rin · vol · to · la · re


RINVOLTOLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINVOLTOLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrinvoltolareの定義

辞書の韻の定義は、何度か回って回ることです。


RINVOLTOLAREと韻を踏むイタリア語の単語

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

RINVOLTOLAREのように始まるイタリア語の単語

rinvigorimento · rinvigorire · rinvigorirsi · rinvigorito · rinviliare · rinvilio · rinvilire · rinviluppare · rinvio · rinviperire · rinvischiare · rinvitare · rinvito · rinvivire · rinvogliare · rinvolgere · rinvoltare · rinvoltato · rinvolto · rinvoltura

RINVOLTOLAREのように終わるイタリア語の単語

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

イタリア語の同義語辞典にあるrinvoltolareの類義語と反意語

同義語

«rinvoltolare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RINVOLTOLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinvoltolareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinvoltolareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinvoltolare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rinvoltolare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rinvoltolare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rinvoltolare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rinvoltolare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rinvoltolare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rinvoltolare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rinvoltolare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rinvoltolare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rinvoltolare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rinvoltolare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rinvoltolare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rinvoltolare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rinvoltolare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rinvoltolare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rinvoltolare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rinvoltolare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rinvoltolare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rinvoltolare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rinvoltolare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rinvoltolare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rinvoltolare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rinvoltolare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rinvoltolare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rinvoltolare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rinvoltolare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rinvoltolare
5百万人のスピーカー

rinvoltolareの使用傾向

傾向

用語«RINVOLTOLARE»の使用傾向

rinvoltolareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinvoltolare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rinvoltolareに関するニュースでの使用例

例え

«RINVOLTOLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinvoltolareの使いかたを見つけましょう。rinvoltolareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mario Pomilio: la ricerca della verità : itinerario ...
RINVOLTOLATA: -«una scontentezza animosa e guardinga, che mi portavo dentro rinvoltolata come un riccio» (p.260). Assente in D.E.L.I. e in PALAZZI- FOLENA. D.I.S.C. attesta: «"rinvoltolare"; v. tr. "Rinvoltare un oggetto più e più volte entro ...
Alessandra Montariello, 2005
2
Rimario letterario della lingua italiana
rinvoltolare (t., r.) rivoluzionare (t.) rizoppicare (i.) rizzaflare (t.) rizzare (t., r.) rogare (t., r.) rollare (i.) romantizzare (t.) romanzare (t.) romanzeggiare (t., i.) rombare (i.) roncare (t., i.) +roncheggiare (i.) +roncigliare (t.) roncolare (t.) rondare (t., i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Cuore. De Amicis tra critica e utopia
A proposito di disponibilità, è da rilevare che appena lo si può, anche correndo il pericolo di gaffes, si cerca di far intervenire tipi che si vuole mostrare come disponibili e buoni verso il prossimo: così Garrone aiuta Precossi a rinvoltolare il  ...
Boero, Genovesi, Pino Boero, Giovanni Genovesi, 2009
4
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
Aravivé. V. Ravivé. Aravôlzer. RAVVOLGERE, va. Mettere che che sia in invoglio, e fasciarlo con esso. Cinge- re intorno. np. Avvolgersi intorno. Aggirarsi. Rinvoltolare,Voltolare, va.Volgere e ri- volgere. Vollare più volte con moto rápido, пр.
Antonio Mattioli, 1879
5
Prontuario di pronunzia e di ortografia
... (rinvolgo). ripien ezza, s. f. rinvoltare, (rinvolto). ripièno, agg. rinvôlto, s. m. ripigliamento, s. m. rinvoltolare, (rinvoltolo) . riponimento, s. m. rinzeppare, ( rinzeppo). ripopolamento, s. m. rio, s. m. (pl. rii). ripopolare, (ripôpolo). rione, s. m. riporre, ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
6
Il vocabolario nomenclatore
Pianta, specie di quercia: rovero. - Rovereto, luogo piantato di roveri. Roveria. Prunaio: vegg. a pruno. Rovèscia. Il rivolto. Rovesciamento, rovesciare, rovesciarsi (rovesciato). Volgere, volgersi a rovescio o sottosopra : rinvoltolare, rinvoltolarsi.
Palmiro Premoli, 1989
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
RINVOLTOLARE, tr. tie:|U. di Rinvoltare. RIXVOLTU1SA, s.f. Copèrta grossa e ordinària che còpre mercanzia da spedire. «INZAFFARE, tr. T. murat. — tilt muro. Lo stesso che Rabboccare. Rima/falò aliti mèglio. RINZAFFATURA o RINZAFFO  ...
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Lessico universale italiano
con la testa rinvoltata in una sciarpa di lana. rinvoltolare v. tr. [der. di rinvoltare] ( io rivòltolo, ecc.). - Rinvoltare più volte: rinvoltolò i suoi pochi soldi nel fazzoletto. Rifl.: il cane si rinvoltolava nella polvere. rinvoltimi s. f. [der. di rinvoltare], non ...
Umberto Bosco, 1968
9
L'Italia che scrive
E si resta col nal di mare, come se avessimo viaggiato per tutta un settimana in una sconquossatissima diligenza del secolo scorso, o come dovette provarne Attilio Regolo quando si sentì rinvoltolare dentro la botte rotolante giù per le chine ...
‎1921
参照
« EDUCALINGO. Rinvoltolare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinvoltolare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA