アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riposizionare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIPOSIZIONAREの発音

riposizionare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPOSIZIONAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RIPOSIZIONAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

RIPOSIZIONAREのように始まるイタリア語の単語

riposare
riposare in eterno
riposarsi
riposata
riposatamente
riposato
riposevole
riposevolmente
riposino
ripositorio
riposizionarsi
riposizione
riposo
riposo eterno
ripossedere
riposta
ripostamente
riposteria
ripostiglio
riposto

RIPOSIZIONAREのように終わるイタリア語の単語

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

イタリア語の同義語辞典にあるriposizionareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIPOSIZIONARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riposizionare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
riposizionareのイタリア語での同義語

«riposizionare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPOSIZIONAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riposizionareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriposizionareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riposizionare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

复位
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reposicionar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reposition
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थान बदलने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

переставить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reposicionar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বের অবস্থানে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

repositionner
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengubah semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Neupositionierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再配置
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

위치를
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ndelehne
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đặt lại vị trí
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொருத்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्स्थापित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

konumlandırmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

riposizionare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

położenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

переставити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

repoziționa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επανατοποθετήστε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herposisioneer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ompositionera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

omplassere
5百万人のスピーカー

riposizionareの使用傾向

傾向

用語«RIPOSIZIONARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«riposizionare»の使用頻度を示しています。
riposizionareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riposizionare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIPOSIZIONARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riposizionare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riposizionare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riposizionareに関するニュースでの使用例

例え

«RIPOSIZIONARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriposizionareの使いかたを見つけましょう。riposizionareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tao yoga. Chi Nei Tsang. Terapie del massaggio Chi per gli ...
Questo capitolo si occupa del massaggio dell'addome per riposizionare tessuti e arterie, centrare l'energia, equilibrare i tempi del corpo e usare il flusso sanguigno per eliminare le tossine e i detriti. Non è necessario applicare queste tecniche ...
Mantak Chia, Maneewan Chia, 1996
2
ECDL Advanced. Modulo AM4. Foglio elettronico
Nei grafici di Ms-Excel è possibile modificare la posizione di alcuni elementi ( riposizionare), come il titolo del grafico, le etichette dati e la legenda, semplicemente trascinandoli con il mouse. Per riposizionare la legenda di un grafico: ...
Paola Suardi, 2003
3
Per una città sostenibile a misura di tutti. Dal piano di ...
15 Occorre realizzare la sopraelevazione del percorso carraio per la messa in sicurezza dell'attraversamento 16 Occorre riposizionare il palo semaforico 17 Occorre realizzare o riposizionare l'attraversamento 18 Occorre inserire o rivedere la ...
Murielle Drouille, Aldo Scarpa, 2009
4
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
Riposizionare il gancio nuovo (1) di tenuta del cuscinetto nella sede (Fig.41). Fare attenzione a non ostruire lo spazio (b) (Fig.42). - Posizionare il perno sul mozzo. ' Posizionare lo strumento [6]. - Riposizionare il mozzo con una pressa fino in ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
5
Photoshop CS2
Potete trascinare il rettangolo rosso per riposizionare l'intera composizione nell' area di lavoro. Per cambiare il livello di zoom della composizione usate i pulsanti Zoom in »v o Zoom Out, phomerge far button oppure il cursore. 5. Usate uno di ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
6
Access 2013 espresso for Dummies
Riposizionare. la. Barra. di. accesso. rapido. Per quanto riguarda la posizione della Barra di accesso rapido, avete a disposizione due scelte: Sopra al Ribbon ( la barra multifunzione), ovvero la posizione di default. Sotto al Ribbon.
Wallace Wang, 2013
7
Strategia e valore: Le scelte del marketing strategico
Ci sono tre modi principali in cui un'impresa può reagire alle attività di un concorrente: non agire, riposizionare la sua offerta esistente e aggiungere nuove offerte. Queste strategie sono illustrate nella Figura 14.5 e discusse in dettaglio di  ...
Alexander Chernev, 2014
8
Excel 2013 For Dummies
Così, per esempio, per riposizionare il titolo di un grafico dovete fare clic sul pulsante di proseguimento collegato alla ... il grafico, per aggiungere o riposizionare il titolo del grafico, così che appaia centrato al di sopra dell'area del grafico.
Greg Harvey, 2013
9
Tecniche chirurgiche di base:
Non tentare di riposizionare le dita nel guanto se non sono posizionate correttamente (ad es: due dita in un punto); si possono sistemare quando entrambi i guanti sono indossati. Per raccogliere il guanto per la mano non dominante, bisogna ...
M. Tsivian, F. Neri, R. Bertelli, 2008
10
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Lisa Brenneis. Figura 15 .47 Tenete premuti i tasti CMD e MAIUSC, quindi inserite il puntatore Selection vicino al tracciato di movimento che volete riposizionare. Il puntatore assumerà la forma di una mano quando raggiungerete il punto ...
Lisa Brenneis, 2010

用語«RIPOSIZIONARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriposizionareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lamezia: Barbanti (AL), riposizionare ospedale all'interno della …
Lamezia Terme - Pubblichiamo la nota di Sebastiano Barbanti (AL) in merito alla visita effettuata all'ospedale lametino Giovanni Paolo II e al colloquio avuto con ... «Il Lametino, 7月 15»
2
Saipem:Relazione finanziaria semestrale 2015 e piano di rilancio …
Saipem:Relazione finanziaria semestrale 2015 e piano di rilancio.Riposizionare Saipem per competere e creare valore nel nuovo scenario. Print; PDF · email ... «L'Informatore Navale, 7月 15»
3
Ospedale Lamezia, Barbanti (AL): “Riposizionare l'ospedale all …
“Questa mattina, insieme all'associazione il tribunale dei diritti del malato e il comitato salviamo la sanità del lametino, abbiamo effettuate una lunga visita al ... «CN24TV, 7月 15»
4
Occasione per riposizionare i portafogli e prese di beneficio
I consigli del team di Ethenea per i portafogli bilanciati: graduale uscita dai bond dei paesi periferici europei e dalle azioni Usa. Incremento dei titoli farmaceutici, ... «fondionline.it, 6月 15»
5
Più Nato e meno Europa. Così Duda vuol riposizionare la Polonia
Milano. I prorussi dicono che per la Russia di Vladimir Putin non cambia poi tanto dopo quel che è successo a Varsavia, se ne va un russofobo e ne arriva un ... «Il Foglio, 5月 15»
6
Occorre riposizionare il Canavese: una nuova realta' da costruire e …
Con gli ultimi incontri territoriali, l'area del distretto della Città Metropolitana individuato come "Canavese Occidentale" può definirsi definitivo. Questo nuovo ... «QC QuotidianoCanavese, 3月 15»
7
F1: Mercedes, Ferrari e Toro Rosso devono riposizionare le …
Come ha dimostrato l'incidente di Alonso, la sicurezza in F1 non è mai abbastanza. Per questo il direttore di corsa Charlie Waiting ha invitato formalmente ... «Sportevai.it, 2月 15»
8
Alitalia, Cassano: riposizionamento verso l'alto con qualità e network
Riposizionare l'Alitalia verso l'alto. E' l'impegno preso dai vertici italiani in occasione del primo cda dopo l'entrata di Etihad. «Punteremo su qualità e network ... «Travel Quotidiano, 1月 15»
9
Havas SE vince Affligem: storytelling per il riposizionamento come …
L'obiettivo è quello di riposizionare il brand, raccontare la storia del marchio ed i valori a esso legati. Havas SE, con il supporto di LuxHub, casino online il team ... «PubblicitaItalia, 9月 14»
10
Riposizionare la copertina di Facebook con iPad: Puffin Web Browser
Riposizionare la copertina di Facebook con iPad diventa un'azione necessaria nel momento in cui ti accorgi che non risulta essere perfettamente centrata. «Guida iPhone, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Riposizionare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riposizionare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z