アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riprensibilmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIPRENSIBILMENTEの発音

ri · pren · si · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPRENSIBILMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPRENSIBILMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riprensibilmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriprensibilmenteの定義

repensiblyの辞書の定義は、抑圧の価値がある、忌憚のないです。

La definizione di riprensibilmente nel dizionario è in modo riprensibile, degno di riprensione.


イタリア語辞典で«riprensibilmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIPRENSIBILMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RIPRENSIBILMENTEのように始まるイタリア語の単語

riprendere
riprendere conoscenza
riprendere fiato
riprendere i sensi
riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensione
riprensivo
riprensore
ripreparare
ripresa
ripresentare
ripresentarsi
ripresentazione

RIPRENSIBILMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるriprensibilmenteの類義語と反意語

同義語

«riprensibilmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPRENSIBILMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riprensibilmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriprensibilmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riprensibilmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riprensibilmente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riprensibilmente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riprensibilmente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riprensibilmente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riprensibilmente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riprensibilmente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riprensibilmente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riprensibilmente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riprensibilmente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riprensibilmente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riprensibilmente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riprensibilmente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riprensibilmente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riprensibilmente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riprensibilmente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riprensibilmente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riprensibilmente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riprensibilmente
70百万人のスピーカー

イタリア語

riprensibilmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riprensibilmente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riprensibilmente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riprensibilmente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riprensibilmente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riprensibilmente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riprensibilmente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riprensibilmente
5百万人のスピーカー

riprensibilmenteの使用傾向

傾向

用語«RIPRENSIBILMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«riprensibilmente»の使用頻度を示しています。
riprensibilmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riprensibilmente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riprensibilmenteに関するニュースでの使用例

例え

«RIPRENSIBILMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriprensibilmenteの使いかたを見つけましょう。riprensibilmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' Arciduca d'Austria Fernando-Carlo
Da Noè per Cham 'titol"siîsi'ffln' la riprensibilmente Giouanne Stabio, drizzandola dall' Asia Su'imÎ- periore verso Europa; di là de' Monti 'Pirenei in Gallia; c quindi verso la Germania Su eriore_ in Eluetia. Auerte quì Cuspiniano, che non ...
Diego (da Lequile), 1653
2
Vocabolario della linqua italiana--
RIPRENSIBILE, add. Riprendevole. RIPRENSIBILMENTE, avv. In mòdo degno di riprensione. RIPRENSIONE, s. f. Il riprèndere. Il Còsa degna di riprensione, Colpa, y ed in veter. vale Infiammazione cagionata da sangue putrefatto nella parte ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Chiose anonime alla prima cantica della Divina commedia di ...
Achille fu greco, il più forte che fosse tra Greci, e per la sua «1 essendone creduta madre, volendo ella continuare in tale scelleratezza meno riprensibilmente, decretò e statui per legge, che fosse lecito a ciascuno ciò che più piacesse ».
Francesco Selmi, 1865
4
Trattato della disciplina et della perfettion monastica, del ...
... e con l'animo libero (tuttauia con dolor di cuore,e con timor ii liale, e non seruile, com'ho detto) iluero enitentesi consessi . Guardisi appresso di non sar quello , che molti sainno riprensibilmente: iqua li uanno à conseslàrsi al tempo ...
Lorenzo : Giustiniani santo (santo), Gregorio Marini, Giovanni Giolito de Ferrari, 1569
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
RIPBENDEVOLMÈNTE, auu Arcaísmo per Riprensibilmente. н. BlPRENDIMÈNTO , xm. !‚о stesso che Riprensione. п. RlPRENDlTÓBE, RIPRENDITRlCE , verb. m. e /Í di Riprendere. п. RIPBENSBILE, add. сот. anrrulustnltts, .prxrôç,$aa Mlltuft, ...
Marco Bognolo, 1839
6
Regola di S.to Agostino con l'espositione di Ugone da S. ...
Cosi deuono viuere li Canonici,acciò da nisiuno possano esser giustamente ripresi , perche è molto sconueneuole che essi viuano riprensibilmente,l'mstitu to de quali ricerca che mostrino a gli altri la forma di santità. lmperoche à loro ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Johannes : de Deo Hispanus, Hugo : de Sancto Victore, 1617
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Y Riprensibilmente. avv. In modo degno diriprcnsione: Turpiter, Oraz. indigne, inhoneste, Ter. prabrose. Sen. Biprensione. Rimprovero: Repro/tensio, Onis, f. admonitio, anis, f. сингgalio, anis, i. animaduersio, outs, г. тйипегаио, Onis, i.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Opere Scelte: Opere sacre, poesie varie e traduzioni
... avendone egli affatto parlato altrove), trascurerebbe riprensibilmente di far menzione del più ricco, del più lrequente e del più ingegnoso capitale d' ogni eloquenza, e specialmente della poetica; omissione, la quale (benchè sia nell' ordine ...
Pietro Metastasio, 1820
9
Opere scelte di Pietro Metastasio volume primo \-quinto!: ...
... luoghi non intendesse Orazio di parlar della metafora (non avendone ein atfatto parlato altrove), trascurerebbe riprensibilmente di far menzione del più ricco, del più frequente e del più ingegnoso capitale (1' ogni eloquenza, e specialmente ...
Pietro Metastasio, 1820
10
L'Italia dei papi, politica della corte romana, i preti in ...
E con quanti altri non potrebbe il citato esempio rafforzarsi? Quindi agevolmente vi persuaderete che i magistrati ecclesiastici non possono essere riprensibilmente indulgenti verso i rei nè per massima, né per principii; e confermerete meco ...
Rafaele Ceccarelli, Windsery (Lord.), 1849

参照
« EDUCALINGO. Riprensibilmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riprensibilmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z