アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ripresentare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIPRESENTAREの発音

ri · pre · ʃen · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPRESENTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPRESENTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ripresentare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのripresentareの定義

辞書に再び現れる最初の定義は、再び提示することです:r。 質問。 再提示する別の定義は表現することです。 再送信も再提示されます。再送信が試験に再送信されました。

La prima definizione di ripresentare nel dizionario è presentare di nuovo: r. la domanda. Altra definizione di ripresentare è rappresentare. Ripresentare è anche presentarsi di nuovo: si è ripresentato all'esame.


イタリア語辞典で«ripresentare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIPRESENTAREと韻を踏むイタリア語の単語


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

RIPRESENTAREのように始まるイタリア語の単語

riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo
riprensore
ripreparare
ripresa
ripresentarsi
ripresentazione
ripresina
riprestare
ripretendere
riprezzo

RIPRESENTAREのように終わるイタリア語の単語

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

イタリア語の同義語辞典にあるripresentareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIPRESENTARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ripresentare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ripresentareのイタリア語での同義語

«ripresentare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPRESENTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ripresentareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのripresentareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ripresentare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

重新提交
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

volver a presentar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

resubmit
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से जमा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

повторно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reenviar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় জমা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

soumettre à nouveau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

serahkan semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erneut einreichen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再提出
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다시 제출
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

resubmit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gửi lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் சமர்ப்பியுங்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा सबमिट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeniden
70百万人のスピーカー

イタリア語

ripresentare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przesłać ponownie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повторно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

retrimiteți
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να υποβάλει εκ νέου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

weer in te dien
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skicka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sende inn
5百万人のスピーカー

ripresentareの使用傾向

傾向

用語«RIPRESENTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«ripresentare»の使用頻度を示しています。
ripresentareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ripresentare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIPRESENTARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ripresentare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ripresentare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ripresentareに関するニュースでの使用例

例え

«RIPRESENTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からripresentareの使いかたを見つけましょう。ripresentareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ma perché io potessi davvero ripresentare proposte per una riforma organica dell 'istruzione, converrebbe che io avessi la speranza di poter indurre la Camera a riservare qualche settimaua per la discussione delle proposte. Ora, siccome ...
Italien Parlamento, 1872
2
Opuscoli astronomici, e fisici di Giuseppe Calandrelli e ...
7. Se dunque si aggiunga 30 , e si divida per 30, non curando che il residuo, sarà anche 10 - E + 13 = d : (2-Îî-î-'g-Iî-Î-s-g) . Una medesima I'ormola dunque in tutti i cinque diversi possibili casi può ripresentare la distanza (1 della XIV Pasquale ...
‎1822
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Ma perchè io potessi davvero ripresentare proposte per una riforma organica dell 'istruzione, converrebbe che io avessi la speranza di poter indurre la Camera a riservare qualche settimana per la discussione delle proposte. Ora, siccome ...
Italy. Parlamento, 1872
4
I provvedimenti d'urgenza. Art. 700 Cod. proc. civ. (Magis ...
S.B. si impegnava a non ripresentare la propria candidatura alle successive elezioni politiche, qualora nel termine di 5 anni di governo non avesse raggiunto gran parte degli impegni politico — programmatici espressamente indicati, è privo di ...
Antonio Scarpa, 2011
5
Capire chi ci sta di fronte
Quante volte ti sarà capitato di parlare con qualcuno che vuoi convincere ma non sai veramente come ragiona e come reagisce alle tue parole?
Carla Curina Cucchi
6
I procedimenti speciali: i riti alternativi nel giudizio penale
In tal caso manca l'accordo e non può concludersi la procedura qui allo studio. Si è anche scritto che una tale situazione è provvisoria quando si verifica nel corso delle indagini perché l'indagato potrà ripresentare la sua proposta in un ...
Luigi Grilli, 2011
7
Introduzione agli studi giuridici
Tali eccezioni, a differenza delle prime, sono superabili perché l'attore può desistere e ripresentare l'azione una volta scaduto il termine, oppure ripresentare l'azione, correggendo il vizio; tuttavia, se persisteva nella causa, ...
Gisella Bassanelli Sommariva, 2013
8
Governo dell'ambiente e formazione delle norme tecniche
al Consiglio una proposta modificata, ripresentare la propria proposta ovvero presentare una proposta legislativa in base al Trattato. Se il Consiglio non adotta l'atto, né manifesta la sua opposizione, la Commissione adotta l'atto da questa ...
M. Cecchetti, Stefano Grassi, 2006
9
Opuscoli Astronomici
Una medesima formola dunLO I' (1116 ID tutti 'I CHICIIIC (IIVCI'SI POSSlbIlI C351 P110 I'IPI'CSGIÌtare la distanza d della XIV Pasquale dal di 21 marzo i in poi. Se ora si volesse ripresentare la distanza in giorni della domenica prossima , e ...
‎1822
10
Le Tecniche di tutela nel processo amministrativo: ...
... del privato, a favore del quale viene comunque fatta “salva la facoltà di ripresentare la denuncia di inizio attività, con le modifiche o le integrazioni necessarie per renderla conforme alla normativa urbanistica ed edilizia facoltà di ripresentare ...
Francesco Caringella, Roberto Garofoli, Giancarlo Montedoro, 2006

用語«RIPRESENTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からripresentareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giffoni Film Festival, Orlando Bloom racconta i suoi progetti
Bloom si è detto contento "di ripresentare Will Turner e di farvi conoscere mio figlio". Ma non è finita qui. L'attore ha anche accennato al fatto ... «TV Sorrisi e Canzoni, 7月 15»
2
Sampmania: Ferrero sta con Zenga e fa bene
... ed Eder o magari il gioiellino Correa oppure ancora il nazionale Soriano per ripresentare Fantantonio? No e anche il presidente lo ha capito. «Calciomercato.com, 7月 15»
3
Assegnazione provvisoria: figlio inferiore ad 8 anni e domanda già …
Mi conviene ripresentare la domanda (cartacea)? Grazie. Paolo Pizzo – Gentilissimo Pierluigi,. tu hai potuto fare domanda di assegnazione ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
4
Tennis in carrozzina: il Trofeo della Mole, tra l'entusiasmo per l …
Spero di essere smentito, in una sorta di miracolo, e di potermi ripresentare a dire esattamente l'opposto di quanto affermato oggi. Lamento, al ... «SporTorino, 7月 15»
5
Alluvione 2014: riaperti bandi per presentazione domande di rimborso
... dall'alluvione dell'autunno dell'anno scorso che non avevano ancora beneficiato degli aiuti economici potranno ripresentare la domanda di ... «GenovaToday, 7月 15»
6
Una campagna per salvare la tuta di Neil Armstrong
L'obiettivo della campagna non è ripresentare la tuta come nuova, ma appunto di attuare un processo conservativo, ovvero di stabilizzazione e ... «Wired.it, 7月 15»
7
"Il mio modo di vestire non è una scusa". Rete della Conoscenza …
Inoltre, non vogliamo che il dibattito su questa gravissima sentenza diventi strumento per qualcuno per ripresentare la donna come soggetto ... «L'Huffington Post, 7月 15»
8
Final Fantasy VII: gli eroi stanno tornando
... e propri miti intoccabili; per queste ragioni ripresentare Final Fantasy VII comporterà per Square un'enorme rischio in quanto a credibilità. «Orgoglio Nerd, 7月 15»
9
Blitz di Goletta Verde nella spiaggia di Sferracavallo: "Abbattiamo l …
A preoccupare sono anche "gli scellerati provvedimenti del governo regionale, che così come lo scorso anno, cerca di ripresentare un decreto ... «PalermoToday, 7月 15»
10
Alluvione, riaperti bandi per le imprese. Confcommercio: “Molto …
... dall'alluvione dell'autunno dell'anno scorso che non avevano ancora beneficiato degli aiuti economici potranno ripresentare la domanda di ... «Genova24.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ripresentare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ripresentare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z