アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ripristinazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIPRISTINAZIONEの発音

ri · pri · sti · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPRISTINAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIPRISTINAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ripristinazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのripristinazioneの定義

辞書の修復の定義は修復することです。

La definizione di ripristinazione nel dizionario è il ripristinare.


イタリア語辞典で«ripristinazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIPRISTINAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RIPRISTINAZIONEのように始まるイタリア語の単語

ripresina
riprestare
ripretendere
riprezzo
riprincipiamento
riprincipiare
ripristinabile
ripristinamento
ripristinare
ripristinatore
ripristino
riprocessare
riprodotto
riproducibile
riproducibilità
riproducimento
riprodurre
riprodursi
riproduttivo
riproduttore

RIPRISTINAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるripristinazioneの類義語と反意語

同義語

«ripristinazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIPRISTINAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ripristinazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのripristinazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ripristinazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ripristinazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ripristinazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ripristinazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ripristinazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ripristinazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ripristinazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ripristinazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ripristinazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ripristinazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ripristinazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ripristinazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ripristinazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ripristinazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ripristinazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ripristinazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ripristinazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ripristinazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ripristinazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

ripristinazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ripristinazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ripristinazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ripristinazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ripristinazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ripristinazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ripristinazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ripristinazione
5百万人のスピーカー

ripristinazioneの使用傾向

傾向

用語«RIPRISTINAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«ripristinazione»の使用頻度を示しています。
ripristinazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ripristinazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIPRISTINAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ripristinazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ripristinazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ripristinazioneに関するニュースでの使用例

例え

«RIPRISTINAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からripristinazioneの使いかたを見つけましょう。ripristinazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle Acque pubbliche della città di Napoli: idee intorno la ...
eh' emergono dallo insieme di ciò che importa la restaurazione e ripristinazione dell' acquidotto; meno la rata addebitata alla prima impresa , la edificazione delle case de' molini , e la costruzione delle macchine , nonchè de"canali di condotta ...
Felice ABATE, 1840
2
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di ...
iposolio-indacolico . . . . . . . . . Solfg-hdacotali ed iposolfo-indacotati. . . . . . . ' Ponpnra d' indaco . . . . . . . . . . . . . Proprietà ed usi dall' indaco ordinario . . . . . . Dissoluzionc dell' indaco per ripristinazione. . . .. . Tino a copparoso o lino' a freddo . ,' .
‎1842
3
*Opere di G. G. Berzelius: 7.\1!.
Le sostanze n ile quali è trasformato l'azzurro d'indaco, da una parte dalla ripristinazione e dall' altra dall' azione dell'acido solforico, meritano di essere descritte in particolare. L'ìndaco ripristinato producesi per l' influenza de' solfiti e ...
‎1841
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allora l'ossidazione o la ripristinazione sarebbe sem pie parziale, e si arresterebbe quando il gas idrogeno ed il vapore di acqua da una parie ed il ferro metallico od ossidalo dall'altra, si trovassero in tale proporzione da potersi fare equilibrio.
‎1839
5
Collezione degli atti emanati dopo la pubblicazione del ...
Il benefizio de' ruoli de' debitori si estende a tutti i Monisteri . . . Ripristinazione dell' Eremo de' Camaldolesi in S. Maria degli Angeli diNola.................. Come si computa l' anzianità di servizio degli'ex_Religiosi .- .Ì . Ripristinazione de' frati ...
‎1848
6
Trattato di chimica
Egli trovò al contrario che quando , dopo la ripristinazione , si scaccia il gas idrogeno con una corrente di gas acido carbonico prima di ritrarre il ferro , questo non si accende più , perché .il gas acido carbonico viene assorbito in maggior ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questa ripristinazione si opera adunque principalmente per effetto delPaffinità dell'indaco ripristinato con la base salificabile con cui trovasi in contatto. La riprirtinazioue si opera per l' influenza di un alcali, non solo colle materie inorganiche ...
‎1841
8
Trattato di chimica: 1: Chimica minerale.1
Quando si rivolgevano i rami del tubo verso l' est e l' ovest, la ripristinazione si operava con molto maggiore lentezza, e il metallo ripristinato trovavasi alla medesima altezza nei due rami. Si possono produrre simili effetti col mezzo di calamite ...
‎1833
9
Cause italiane civili: criminali e commerciali discusse dal ...
Ora non potendosi desumere dalla ripristinazione generale delle Leggi antiche la recognizione ancora dei diritti singolarmente accordati a ciascun Suddito, o naturalmente o moralmente esistente , non potevasi perciò neppure dedurre da ...
‎1843
10
Documenti in Sommario Al Discorso Istorico
12215, col quale m' impegna a non estrarre gli scogli che conservano l' antico porto Neroniano , e che servir possono alla ripristinazione del medesimo , e m' incoraggisce a ripristinarlo. Risponderò brevemente all' uno ed all' altro oggetto.
‎1833

用語«RIPRISTINAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からripristinazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muos: il ministero della Difesa contro il Tar
... Tar dovesse essere eseguita con la demolizione delle mega antenne, si andrebbe incontro a dei risarcimenti e alla ripristinazione dei luoghi, ... «AgoraVox Italia, 3月 15»
2
Crescent, Consiglio di Stato deposita la sentenza
La produzione dell'effetto di ripristinazione si indirizza al “tempo intermedio”, al fine di adeguare lo stato di fatto e di diritto successivo all'atto ... «Salernonotizie.it, 3月 14»
3
Quelli che il calcio Rai 2 | Diretta tv | 15 settembre 2013
La ripristinazione della parola "calcio", quindi, denota il fatto che la trasmissione vuole ritornare a puntare sullo sport più amato dagli italiani in ... «TVblog.it, 9月 13»
4
Chiesa di sant'Ivo alla Sapienza (1660)
Nel 1594 uno dei suddetti cappellani domandò la ripristinazione della cappella, e sembra che fosse soddisfatta la domanda, come risulta dalla relazione della ... «Arte.it, 11月 11»
5
Un capitale naturale speso troppo in fretta: la strategia Ue per la …
... habitat e specie; il miglioramento e la ripristinazione degli ecosistemi e dei servizi ecosistemici laddove possibile, in particolare aumentando ... «greenews.info, 5月 11»
6
Ecco la città dei fiorentini
... Riguardo alla ristrutturazione sono state elencate le problematiche inerenti la mancata ripristinazione della fontana centrale della piazza e ... «Corriere Fiorentino, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ripristinazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ripristinazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z