アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riselciare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISELCIAREの発音

ri · sel · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISELCIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISELCIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riselciare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriselciareの定義

辞書の再ライニングの定義が再び舗装されています。

La definizione di riselciare nel dizionario è selciare di nuovo.


イタリア語辞典で«riselciare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISELCIAREと韻を踏むイタリア語の単語


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

RISELCIAREのように始まるイタリア語の単語

risecchire
risecchito
risecco
risedenza
risedere
risega
risegare
risegatura
risegnare
riseguitare
risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di
risentirsi
risentitamente
risentitezza

RISELCIAREのように終わるイタリア語の単語

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

イタリア語の同義語辞典にあるriselciareの類義語と反意語

同義語

«riselciare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISELCIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riselciareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriselciareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riselciare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riselciare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riselciare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riselciare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riselciare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riselciare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riselciare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riselciare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riselciare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riselciare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riselciare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riselciare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riselciare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riselciare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riselciare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riselciare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riselciare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riselciare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riselciare
70百万人のスピーカー

イタリア語

riselciare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riselciare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riselciare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riselciare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riselciare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riselciare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riselciare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riselciare
5百万人のスピーカー

riselciareの使用傾向

傾向

用語«RISELCIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«riselciare»の使用頻度を示しています。
riselciareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riselciare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riselciareに関するニュースでの使用例

例え

«RISELCIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriselciareの使いかたを見つけましょう。riselciareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Itinerario o guida monumentale di Roma antica e moderna e ...
e finalmente nel 1817 dall' astronomo del sacro palazzo monsignor Gilii venne disegnata la meridiana. Pio IX fece riselciare la piazza, restaurò la suddetta meridiana,e vi pose i grandi candelabri con globi di cristallo, che s' illuminano a gas.
Angelo Pellegrini, 1869
2
Annali della città di Bologna dalle sua origine al, 1796
sopra l' esigere le tasse da imporsi ; e, non vi essendo, se fosse lo stesso l' inobbedienza del riselciare che in alcuni luoghi s' incontra , e il non contribuire alle tasse , in modo che nulla ostante non si 1iselciassero. E fatte molte altre ...
‎1846
3
La piccola cronaca o venti episodii della storia ...
La vittoria del popolo impone alla manicipalità di Parigi grandi spesez- riselciare le strade, affinché possa ristabilirsi la circolazione; » ' ..» Ricostrnire'gliedifizi municipali distrutti per servire di barricate; » « Soccorrere le famiglie de' cittadini  ...
‎1852
4
Storia d'Inghitterra. Traduzione dall' inglese di A. ...
Il primo pedaggio, di cui facciasi cenno per la manuteuzione delle strade postali d' Inghilterra, fu imposto durante il regno d'Edoardo, in occasione di dover riselciare la strada tra S. Giles e Temple-Bar. Noll' anno primo del regno di Riccardo II, ...
David Hume, 1825
5
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
... di rompere e di riselciare la strada per deporre i tubi, per aprire condotti sotterranei, ec. ; questi sconvenienti sono tolti dalla superficie arcata, alla quale è solamente necessario uno strato, discretamente solido e piano, di terra e di assicelle.
Gaetano Brey, 1845
6
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
... tanto più che si poterono riselciare più volte le strade; locchè riuscì tanto più proficuo agli abitanti, i quali, per la molta umidità che per lo addietro ne usciva, andavano soggetti a certe piaghe nelle gambe, cui si dava il nome di Gambarazzi; ...
Goffredo Casalis, 1850
7
Storia d'Inghilterra di David Hume traduzione dall'originale ...
Il primo pedaggio, di cui facciasi cenno per la manutenzione delle strade postali d' Inghilterra, fil imposto durante il regno d'Ecloardo, in occasione di dover riselciare la strada tra S. Gilés e Temple-Bar. Nell'anno primo del regno di Riccardo II, ...
‎1825
8
Annali della città di Bologna: dalla sua origine al 1796
ANNO DI CRISTO 1714» In Assunteria d' Ornato fu proposto quest' anno di bel nuovo di riselciare tutte le strade della città, nella loro area totale di pertiche quadrate trentamila: ma invece di addossare la condotta de' materiali , come fu detto ...
Salvatore Muzzi, 1846
9
Sonetti
Gioachino Belli. er peccato è dder buscio che le guasta. Roma, 11 maggio 1833 1 Beffeggiano. 2 Guarda. 3 Mende. 4 Fanno gli esercizi: i soldati. 5 Riselciare, cioè: battere, passeggiando di continuo. 6 Ivi già erano le meretrici protette dalla  ...
Gioachino Belli, 2013
10
Tutti i sonetti romaneschi
Roma, 11 maggio 1833 1 Beffeggiano.2 Guarda. 3Mende. 4 Fannogliesercizi: i soldati. 5 Riselciare, cioè: battere, passeggiandodicontinuo. 6 Ivi già erano le meretrici protette dalla giurisdizione del Palazzo di Spagna. 7Ragazzi. 8 Consolati.
Giuseppe Gioachino Belli, 2011

用語«RISELCIARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriselciareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il codice fiscale di papa Francesco
... di sondare il sottosuolo per i rilievi di epoche passate da valorizzare, ove ce ne fossero, invece di riselciare piazza Duomo tout court come da ... «Lo Spiffero, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Riselciare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riselciare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z