アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"risecco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISECCOの発音

ri · sec · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISECCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISECCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«risecco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriseccoの定義

辞書の中の "risecco"の定義はよく刻印されています。塊は大きな熱によって響き渡ります。

La definizione di risecco nel dizionario è riseccato: zolle risecche per la grande arsura.


イタリア語辞典で«risecco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISECCOと韻を踏むイタリア語の単語


a becco
a becco
assecco
as·sec·co
battibecco
bat·ti·bec·co
becco
bec·co
crecco
crec·co
ecco
ec·co
far secco
far secco
fare secco
fare secco
fico secco
fico secco
ficosecco
fi·co·sec·co
lavasecco
la·va·sec·co
lecco
lec·co
pane secco
pane secco
prosecco
pro·sec·co
rendere secco
rendere secco
riecco
riec·co
secco
sec·co
semisecco
se·mi·sec·co
stambecco
stam·bec·co
stecco
stec·co

RISECCOのように始まるイタリア語の単語

risecamento
risecare
riseccare
risecchire
risecchito
risedenza
risedere
risega
risegare
risegatura
risegnare
riseguitare
riselciare
risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di

RISECCOのように終わるイタリア語の単語

antibecco
attacco
avambecco
blocco
chicco
grande becco
lanzichenecco
mettere il becco
pappalecco
princisbecco
ricco
rimbecco
rocco
sacco
salamelecco
sbecco
sciabecco
scirocco
scornabecco
un sacco

イタリア語の同義語辞典にあるriseccoの類義語と反意語

同義語

«risecco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISECCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riseccoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriseccoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«risecco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Risecco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Risecco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Risecco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Risecco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Risecco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Risecco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Risecco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Risecco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Risecco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Risecco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Risecco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Risecco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Risecco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Risecco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Risecco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Risecco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Risecco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Risecco
70百万人のスピーカー

イタリア語

risecco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Risecco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Risecco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Risecco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Risecco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Risecco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Risecco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Risecco
5百万人のスピーカー

riseccoの使用傾向

傾向

用語«RISECCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«risecco»の使用頻度を示しています。
riseccoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risecco»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISECCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«risecco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«risecco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riseccoに関するニュースでの使用例

例え

«RISECCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriseccoの使いかたを見つけましょう。riseccoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compilazione Delle Leggi Del Serenissimo Maggior Consiglio ...
no invigilare attentamente che il loro Scrivano tenga il Libro de' Bollettini de' Pegni nel seguente modo , cioè in una cartadura si scrivano li Pegni provenienti dal Risecco de' Banchi Vecchi , e nell' altra cartadura si scrivano li Pegni Nuovi ...
Andrea Alvise Viola, 1786
2
Agriturismo e vacanze in campagna 2005
... grappa, olio, formaggio, miele. Monterotondo. Marittimo. Grosseto 0 58025. Podere. Risecco. CO. Località Frassine, tei. 0566910007, fax 0566910007 - m 200 s.l.m., ettari 104 - chiusura: febbraio - animali non ammessi - agriturismo. risecco ...
‎2005
3
Delle istituzioni di beneficenza nella città e provincia di ...
in conformità degli oggetti esposti, nonchè la Cassa sia demandata ad uno dei suddetti Deputati di Nazione Ebrea, per il motivo appunto, che da essa deve essere garantito il suddetto capitale di ducati 130,000 fmo al momento del risecco ; il ...
Pietro Luigi Bembo (conte.), 1859
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Poppi dentro, 2. Poppi fuori , altrimenti detto Poppi delle Cortine; 3. Fronzolo; 4. Rag- ginopoli; 5. Quota; 6. Risecco e Cuciano. Poppi dentro abbracciava le tre parrocchie allora esistenti dentro la Terra, cioè S. Marco, S. Fedele e S. Lorenzo.
Emanuele Repetti, 1841
5
Dizionario della lingua italiana
lazione assa! forte, ti purgherà. (In quest'esempio, come ognun vede, il senso è allegorico.) CROJO. V. A. Add. Duro, Crudo, Zotico, Che non acconsente, Intrattabile, Simile al cuojo bagnato, e poi risecco. Lat. du- rus , intractabilis . Gr. cnjXijpc ...
‎1827
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
R I Riaecoóre. Diacccare. S. Ed in aignil'. neutrpaaa. divenlr secco , per-lor l' unudo . Riceeca'to , e Risecco. Add. da riaeccare . Risecchire . Lo ateaa0 che riaeccare . Risecco. V. Ri.teccato. Ri.vedente. Add. Che risiede . S. Per abitante ...
‎1825
7
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Risale dl Bientina A ig; Risecco f. C i” 16:. Rifecco di M. Rot- D 292. 34a Bono. Risecco di Caselli B ;70 Ritaflp f._C 164 Riveria Riviera di Genova B41 Rivlvivo podere di Valdiccc. B ~89 Rio Unione B ”a Il Roccale di Buti A 199 Roccale ne'M.
‎1754
8
Delle istituzioni di beneficenza nella città e provincia di ...
in conformità degli oggetti esposti, nonché la Cassa sia demandata ad una dei suddetti Deputati di Nazione Ebrea, per il motivo appunto, che da essa deve essere garantito il suddetto capitale di ducati 130,000 fino al momento del risecco; ...
Pier Luigi Bembo, 1859
9
Opere: Delle lodi di Francesco Redi / d'Anton Maria Salvini. ...
g, a (b U: ho, e che non risecco, ma molle me andai a letto. ' Pag. 2. v. la. Prepariam vetri majusculi. Maiusculo, e maiuscolo propriamente si dice di lettera , che gli antichi chiamavano grossa, a differenza della minuscola e piccola.
Francesco Redi, Anton Maria Salvini, 1809
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Vi stanziavano nell'anno 1833 ahit. 5255, a propnzione di circa 158 individui per ogni rnigl. qua.lr. di suolo imponibile. Astrazinrw fatta di una piccola porzione ahrccata di questo territorio spettante al comunello di Risecco, nella quale è situata ...
‎1841

用語«RISECCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriseccoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antichi culti preromani fra Romagna e Casentino
Ecco allora esposti i corredi di Pianetto (Risecco), di Raggio (Santa Sofia) –provenienti dal Museo Archeologico Santarelli di Forlì- e di Voltre ... «AI Blog, 9月 14»
2
Mostre imperdibili. Tiziano, percorso attorno a un capolavoro
... Medina di Risecco e ammiraglio di Castiglia. Verrà acquistato a Parigi da Guglielmo I d'Olanda e donato nel 1823 al Museo d'Anversa. (g.m). «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 5月 13»
3
MLJET, ISOLA DI MIELE
"...dove alte piante Crescean; pioppi, alni, e sino al cielo abeti Ciascun risecco di gran tempo e arsiccio, Che gli sdruccioli agevole sull'onda." Ed inizia la ... «Nautica, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Risecco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/risecco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z