アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"risemina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRISEMINAの発音

ri · se · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISEMINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISEMINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«risemina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriseminaの定義

辞書中のリセミンの定義は、前者の損傷のために行われた新しい播種である。

La definizione di risemina nel dizionario è nuova semina effettuata a causa del danneggiamento della prima.


イタリア語辞典で«risemina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RISEMINAと韻を踏むイタリア語の単語


ad limina
ad limina
agemina
ge·mi·na
albumina
al·bu·mi·na
amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
calamina
ca·la·mi·na
carmina
carmina
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
emina
mi·na
fare la semina
fare la semina
femina
femina
femmina
fem·mi·na
lamina
la·mi·na
mina
mi·na
nomina
no·mi·na
pashmina
pashmina
semina
se·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

RISEMINAのように始まるイタリア語の単語

risecco
risedenza
risedere
risega
risegare
risegatura
risegnare
riseguitare
riselciare
risembrare
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di
risentirsi
risentitamente
risentitezza
risentito
riseppellimento

RISEMINAのように終わるイタリア語の単語

allumina
ammina
balsamina
bergamina
cianocobalamina
curcumina
esamina
filmina
formina
foro di mina
istamina
legumina
malafemmina
melammina
portamina
provitamina
ramina
teobromina
tiamina
timina

イタリア語の同義語辞典にあるriseminaの類義語と反意語

同義語

«risemina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RISEMINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riseminaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriseminaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«risemina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

补种
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

resiembra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reseeding
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

reseeding
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البذر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пересев
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reseeding
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

reseeding
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réensemencement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dilepaskan ke
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nachsaat
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再播種
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reseeding
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

việc khởi đầu lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Reseeding
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

reseeding
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeniden tohumlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

risemina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reseeding
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пересівши
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reseeding
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επανασπορά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reseeding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

återsådd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reseeding
5百万人のスピーカー

riseminaの使用傾向

傾向

用語«RISEMINA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«risemina»の使用頻度を示しています。
riseminaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«risemina»で最も広く使用されている表現です。

用語«RISEMINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«risemina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«risemina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riseminaに関するニュースでの使用例

例え

«RISEMINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriseminaの使いかたを見つけましょう。riseminaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Progetto, impianto e cura del prato
Durante i lavori di manutenzione, alla carotatura e alla sabbiatura si abbina normalmente la risemina, che serve a rinnovare la vegetazione del prato e a chiudere eventuali vuoti venutisi. 67 Aerazione del suolo 66 • Sabbiatura o top dressing ...
Angelo Vavassori, Daniela Beretta, 2006
2
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
La distribuzione della sabbia deve essere uniforme su tutta la superficie: va quindi distribuita meccanicamente e fatta penetrare nel suolo e nei fori con una maglia metallica o traino. • Risemina Durante i lavori di manutenzione, alla carotatura ...
Adriano Del Fabro, 2001
3
Le mie piante. Diario dei lavori per il giardino e le piante ...
risemina. del. prato. Per provvedere alla semina nei buchi creatisi nel tappeto erboso, o su un nuovo terreno, è bene intervenue quando la temperatura si è stabilizzata sui 15 C. Prima si rastrella e si livella accuratamente il terreno per ...
‎2005
4
Rivista agraria polesana
... ebbe campo di persuadersi che le semine bonorire hanno in confronto alle tardive i seguenti vantaggi: a) Germinazioni meno incomplete e minori probabilità di risemina e di perdita di prodotto; b) Piante più rigogliose, assai meno infestate ...
‎1911
5
La Civiltà cattolica
per la risemina dei vegetali e la riproduzione degli animali, la quale coi meno esigenti agronomi potrà ridursi ad un quinto del prodotto totale, quinto che non si converte in denaro, né si consuma in vitto. La produzione agricola adunque non ci ...
‎1874
6
In giardino non si è mai soli. Diario di un giardiniere curioso
Qui, nell'orto di una casa semiabbandonata, si risemina di anno in anno tra le pietre, nelle fessure di un vecchio muro a secco. Le foglie verdi scure e turgide ce lo dimostrano. Le forti escursioni termiche evidentemente giovano alla pianta.
Paolo Pejrone, 2005
7
Il Giardiniere
Gerardia purpurea T. Pianta che si risemina facilmente da se . GEROPOGON . i G. glaber an. Barba di vecchio lisciaT. a calyculatus p. perenne T. Piante di nissuna coltivazione. La prima si risemina facilmente da sè . Colia divisione delle  ...
C. F. Re, 1812
8
Diritti al cibo! Agricoltura sapiens e governance alimentare
... equivale al 54% per l'insieme dei cereali (dove si conta il mais che è quasi esclusivamente ibrido inibendo la pratica della risemina a causa della perdita della vigoria nella generazione successiva al primo raccolto) e il 44% per la patata.
Luca Colombo, Antonio Onorati, 2009
9
Statistica Fisica ed Economica
Resta a dirsi della risemina nei luoghi, ove i semi non nacquero. L'uso della risemina è molto accreditato nell'isola ; mentre in molti luoghi di Terra di Lavoro si va continuamente discreditando: e non sarà senza utile il cercar la ragione di ...
10
Il Mondo del latte: il latte nel mondo
Anche così, man mano che trascorrono gli anni la composizione botanica della vegetazione erbacea può cambiare per varie ragioni, conducendo al deterioramento della produttività. In tal caso potrebbero rendersi necessarie la risemina o la ...
‎1988

用語«RISEMINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriseminaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ischia, lo stadio Mazzella è OK
Con i tempi giusti faremo la risemina, nella speranza non intervenga nessun agente parassitario». fonte: ildispariquotidiano.it. Francesco Ricci. «Calcio Foggia, 6月 15»
2
"Galderisi non è più l'allenatore della Lucchese"
Vorremmo inoltre intervenire all'acquedotto con una risemina speciale”. Entro il primo luglio la società dovrà quindi dare delle risposte in ... «La Gazzetta di Lucca, 5月 15»
3
Cani e scrittori. La misteriosa devozione è un libro
... c'è l'erba per molti mesi all'anno grazie ad una convenzione firmata con una ditta specializzata che in primavera provvede alla risemina. «mentelocale.it, 2月 15»
4
Home › Calcio › L'Alcamo trasloca a Castellammare Giarre-Siracusa …
... Golfo, e non danneggiare così, ulteriormente, il manto erboso del "Catella" che in queste settimane è stato interessato dai lavori di risemina. «Live Sicilia, 2月 15»
5
Christmas Village, "Devastazione al prato dell'Arco"
Si procederà ad una risemina in accordo con l'Amministrazione Comunale di Rimini e con gli uffici preposti”. Gentile utente, per poter lasciare ... «Romagna Noi, 1月 15»
6
Vittoria, azienda agricola distrutta. Il pericoloso ritorno ad anni bui
Lo zolfo, come è noto, procura danni ingenti e compromette l'eventuale immediata risemina. Molte le ipotesi al vaglio dei carabinieri che sono ... «La Spia, 12月 14»
7
Reti bianche nel derby di coppa tra Gladiator e Sessana, ai quarti …
... del Comunale di Vitulazio in quanto il 'Piccirillo' di Santa Maria Capua Vetere è indisponibile per via della risemina del manto erboso. «sportcasertano.it, 11月 14»
8
Prosegue a ritmo serrato lo smontaggio dei padiglioni di Lucca …
Quindi, non appena le condizioni meteorologiche saranno favorevoli, partirà la fresatura e la risemina del prato, come fatto anche negli ultimi ... «La Gazzetta di Lucca, 11月 14»
9
Lavori al Piccirillo per il Gladiator: la gara con la Sibilla Soccer si …
... lo staff dirigenziale ha provveduto di propria tasca (questo è bene evidenziarlo) alla risemina del manto erboso dell'impianto di via Martiri del ... «sportcasertano.it, 11月 14»
10
Marano, in via Padreterno si inaugura un nuovo campo sportivo. Al …
L'impianto idrico fa “acqua” da tutte le parti, le condizioni del manto erboso (l'ultima risemina risale ai tempi del giurassico), un tempo fiore ... «Tele Club Italia, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Risemina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/risemina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z