アプリをダウンロードする
educalingo
ristucco

"ristucco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRISTUCCOの発音

ri · stuc · co


RISTUCCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRISTUCCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのristuccoの定義

辞書のristuccoの定義は悩まされ、退屈で、吐き気を伴う。


RISTUCCOと韻を踏むイタリア語の単語

bacucco · badalucco · cacciucco · caciucco · ciucco · crucco · cucco · di stucco · giucco · lasciare di stucco · lucco · mammalucco · mucco · restare di stucco · rimanere di stucco · strucco · stucco · succo · trabucco · trucco

RISTUCCOのように始まるイタリア語の単語

ristretto · ristringere · ristringimento · ristrisciare · ristritolare · ristrizione · ristrizzare · ristrofinare · ristropicciare · ristrutturante · ristrutturare · ristrutturato · ristrutturazione · ristuccamento · ristuccare · ristuccatura · ristucchevole · ristudiare · ristupire · ristuzzicare

RISTUCCOのように終わるイタリア語の単語

attacco · blocco · calambucco · calmucco · chicco · cocco · ecco · erba Cucco · lecco · mamelucco · mammelucco · prosecco · ricco · rocco · sacco · scirocco · secco · tocco · un sacco · zamberlucco

イタリア語の同義語辞典にあるristuccoの類義語と反意語

同義語

«ristucco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RISTUCCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ristuccoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのristuccoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ristucco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ristucco
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ristucco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ristucco
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ristucco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ristucco
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ristucco
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ristucco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ristucco
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ristucco
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ristucco
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ristucco
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ristucco
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ristucco
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ristucco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ristucco
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ristucco
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ristucco
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ristucco
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ristucco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ristucco
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ristucco
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ristucco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ristucco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ristucco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ristucco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ristucco
5百万人のスピーカー

ristuccoの使用傾向

傾向

用語«RISTUCCO»の使用傾向

ristuccoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ristucco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ristuccoに関するニュースでの使用例

例え

«RISTUCCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からristuccoの使いかたを見つけましょう。ristuccoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Credo che in cielo il rubicondo Marle Di «angue a questa volta sia ristucco. E 3. 99. Purché di cortesia 1' abbi ristucco . Capr. Boti. 7. ió4- Infra i sapori solo il dolce nutrisce, e gli altri non par che sieno slati fatti dalla natura se non per reprimere ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana
Purrbfe di cortesía Г abbí ristucco. Capr. BotUr¡ l3i. Infra i sapori tolo il dolce nutrisce, e gli altri non par , che sieno slati fatli dalla natura se non per reprímete, e temperare U troppo dulce, acciocch' cgli non ri- stucebí altrui. «RISTUCCH E ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
/lornarhiim sno-vere.. Gr. oli-sr . Ci; rizjlcalti. 1.19. Credo , che _in cielo il rubieondo arte Di sangue a questa volta sia ristucco . E 3.99. Purchè di cortesía l' abbi ristucco . Capi'. Bott. 7. tg4. Infra i sapori soln il dolce nutrisce , e gli altri non par, ...
Accademia della Crusca, 1747
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
tfo'.CAe ristucca. Pint, Adr. Op. mor. 5. 19З- La ruta cTescente all'ombra , ed appresto al fien è più soave , e il tugo piú molle , come quel la ebe gode di certa doleexia , per eui s* ammorza il suo grave e ristucche- Tole odor*. (C) RISTUCCO .
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Oraz. Ristucco. add. Infastidito: Pertœsus, щитах, lœdio alfectus, Tac. шкив faltgalus, Petr. гниение defessus, n. um. (lic. Egli è ristucco di queste cose: ‚или : u: odiosa sunt. Cic. Io ero rislucco di questi studii: me [катит alitaliarttm шитая. Cic.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Vocabulario milanese-italiano
Stuée. . . . Clii fabbrica o vende stufe di Stuella o Sluvèlla. Stufetta. (cotto. StùlF. Stufo. Stufato. Infastidito. Ristucco. SlulT e sagg. Stucco e ristucco. Stuflì. Stufare. Stuccare. Ristuccare. Studii. Stufo. Stucco Ristucco. Stuffìss. flfojarsi. Infastidirsi.
Francesco Cherubini, 1841
7
Dizionario della lingua italiana
Pur- cliè di cortesía l'abbi ristucco. Capr. Boit. 7. 1.54. Infra i sapori solo il dolec nutrisce, e gli altri non par che sieno stali fatti dalla natura se non per reprimere e temperare il troppo dolec, . acciocch'egli non ristucchi allrui. *RISTUCCHEVOLE.
‎1829
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Credo , che _in cielo il rubicondo Marte Di sangue a questa volta sia ristucco . E 3.99. Purchè d_i cortesía Fabbi ristucco . Capr. _Bam 7. 134. Infra i sa r_x solo il dolce nurrisce , e gli altri non par, che sieno lati fatti dalla natura ,_sc non per ...
‎1747
9
Perché la letteratura italiana non sia popolare in Italia
ristucco. “ Il. papa. è papa e lei e un... ,, B. Ragazzo, spero che voglia dire. E sia. Io non voglio ristuccarla di più; perché questa conversazione ..se non diletta punto lei, diletta poco me. Ma badi; io non credo che il Foscolo, per quanto si sia  ...
Ruggiero Bonghi, 1873
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ucmoso, lsn>orruno , Notoso, illouxsro. UGGIOSO , STUCCO , Uoarro. Srucco, RISTUCCO, Smccno. S'rursus , Sscc1mu. S1'uro , Srun'ro. Pasnnsnu, Rucnst, Avene A NOIA. Ugaia. Uggtoso , Stucco. Se quest'articolo t'uggisce, o lettore, sappi ...
Niccolò Tommaseo, 1838

用語«RISTUCCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からristuccoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tre testimonial per Planter's
Prima cosa che faccio mattina e sera è stendere la crema idratante sul viso e, ogni volta che ho una pausa, mi ristucco e nutro la pelle». «Vanity Fair.it, 2月 14»
2
Mostri, assassini, fantasmi e fachiri Ma che fantastica «Domenica»!
Per capire la “filosofia” de La Domenica ecco una risposta nella «Piccola posta» di quella prima annata: «Il lettore è ristucco del solito terzetto ... «il Giornale, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ristucco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ristucco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA