アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vicepresidente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVICEPRESIDENTEの発音

vi · ce · pre · si · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICEPRESIDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVICEPRESIDENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vicepresidente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

悪徳

Vicepresidente

副会長は、不在または障害の場合には会長として代議員を置き換え、場合によっては職務を補助する。 会長の役割は文脈によって大きく異なるため、副会長の役割は等しく変わります。 Il vicepresidente è colui che sostituisce il presidente, in caso di assenza o impedimento, quale suo vicario e, in certi casi, lo coadiuva nell'esercizio delle sue funzioni. Poiché il ruolo del presidente varia notevolmente secondo i contesti, altrettanto variabile è il ruolo del vicepresidente.

イタリア語辞典でのvicepresidenteの定義

辞書の副大統領の定義は、大統領を援助し、不在または障害の場合に彼の職務を代理する人である。 会社の v。 閣僚理事会の

La definizione di vicepresidente nel dizionario è chi coadiuva un presidente e lo sostituisce nelle sue funzioni in caso di assenza o di impedimento: il v. della società; il v. del Consiglio dei Ministri.

イタリア語辞典で«vicepresidente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VICEPRESIDENTEと韻を踏むイタリア語の単語


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
corrispondente
cor·ri·spon·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te

VICEPRESIDENTEのように始まるイタリア語の単語

vicendevolezza
vicendevolmente
vicennale
vicennio
vicentino
vicepadre
viceparroco
viceprefetto
vicepremier
vicepreside
vicepresidenza
vicepretore
vicepretura
vicequestore
vice
vicereale
vicereame
viceregina
vicerettore
vicesegretario

VICEPRESIDENTEのように終わるイタリア語の単語

ardente
cadente
coincidente
confidente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
mordente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

イタリア語の同義語辞典にあるvicepresidenteの類義語と反意語

同義語

«vicepresidente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICEPRESIDENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vicepresidenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvicepresidenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vicepresidente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

副总统
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vicepresidente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vice president
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपाध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نائب الرئيس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вице-президент
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vice-presidente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপরাষ্ট্রপতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vice-président
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Naib Presiden
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vizepräsident
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

副社長
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부통령
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kosok-presiden
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phó chủ tịch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துணைத் தலைவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उपाध्यक्ष
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Başkan Yardımcısı
70百万人のスピーカー

イタリア語

vicepresidente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wiceprezydent
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

віце-президент
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vicepreședinte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπρόεδρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vise-president
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vice ordförande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vice-president
5百万人のスピーカー

vicepresidenteの使用傾向

傾向

用語«VICEPRESIDENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«vicepresidente»の使用頻度を示しています。
vicepresidenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vicepresidente»で最も広く使用されている表現です。

用語«VICEPRESIDENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vicepresidente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vicepresidente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vicepresidenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«VICEPRESIDENTE»の引用

vicepresidenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Michael J. Fox
- Allora dimmi, ragazzo del futuro, chi è il Presidente degli Stati Uniti nel 1985? - Ronald Reagan. - Ronald Reagan? L'attore? Hah!! E il vicepresidente chi è, Jerry Lewis? Suppongo che Marilyn Monroe sia la First Lady e John Wayne il Ministro della Guerra!

«VICEPRESIDENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvicepresidenteの使いかたを見つけましょう。vicepresidenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I cicli della storia americana
del vicepresidente "bilancino" in qualche modo le opinioni del presidente, mentre tutta la nostra storia testimonia che esse non hanno alcuna presa sul presidente. Se il presidente muore, la differenza d'opinioni potrebbe però avere gravi ...
Arthur Meier Schlesinger, 1991
2
Emotional design. Perché amiamo (o odiamo) gli oggetti della ...
... motivo per cui i programmatori dovevano lavorarci di notte per risolvere le questioni tecniche.) Il vicepresidente della divisione di Bobrow arrivò più tardi quel sabato mattina per offrire una dimostrazione del computer ad alcuni clienti.
Donald A. Norman, 2004
3
Codice dell'Unione europea: Il Trattato sull'Unione Europea ...
La durata delle cariche di Presidente, di vicepresidente e di questore e` di due anni e mezzo. Il deputato che passi a un altro gruppo politico mantiene per la durata restante della carica di due anni e mezzo il seggio da lui eventualmente ...
Luigi Ferrari Bravo, Alfredo Rizzo, Francesco M. Di Majo, 2008
4
La Regione del Veneto a quarant'anni dalla sua istituzione. ...
La nomina del vicepresidente Amalia Sartori e degli assessori reca la data dell'1 agosto 1990. 16. Durata: dal 10 novembre 1992 al 10 maggio 1993. La nomina del vicepresidente Renzo Burro e degli assessori reca la data dell'11 novembre ...
Agostini, 2014
5
Intelligenza emotiva: Che cos'è e perché può renderci felici
Le critiche nell'ambiente di lavoro - come pugni nello stomaco Un ingegnere non più giovane, a capo di un progetto per lo sviluppo di un software, stava presentando i risultati di mesi di lavoro, suo e del proprio gruppo, al vicepresidente della ...
Daniel Goleman, 2011
6
Intelligenza emotiva. Che cos'è e perché può renderci felici
Le critiche nell'ambiente di lavoro - come pugni nello stomaco Un ingegnere non più giovane, a capo di un progetto per lo sviluppo di un software, stava presentando i risultati di mesi di lavoro, suo e del proprio gruppo, al vicepresidente della ...
Daniel Goleman, 2011
7
Tipografi, editori e librai mantovani dell'Ottocento
1887 Alessandro Monti, presidente; Cesare Bocchi, vicepresidente; Omero Ferretti, segretario; Aristide Ferretti, cassiere; Vittorio Micheli, contabile. 1888 Giovanni Novello, presidente; Camillo Avanzini, segretario; Aristide Ferretti, cassiere; ...
Giancarlo Ciaramelli, Cesare Guerra, 2005
8
Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve
vicepresidente Truman, le cui visite erano rare ma ricorrenti e mai preannunciate, fece la sua apparizione. “Sedetevi pure,” disse il vicepresidente agli scienziati, che erano scattatituttiin piedi. Pur di nondisobbedireanche Allan prese ...
Jonas Jonasson, 2012
9
Manuale operativo delle associazioni. Formulario e guida ...
Ulteriori funzioni del Comitato dovranno essere deliberate dal Consiglio direttivo. Art. 10. Presidente, presidente onorario, vicepresidente, rappresentanza legale Il Presidente è eletto dal Consiglio direttivo tra i suoi componenti a maggioranza ...
Susanna Beretta, 2011
10
È così che la perdi
Il Vicepresidente avanza a passi pesanti nella boscaglia,imprecando eripetendo: È quidaqualche parte. Ecco cosa mitocca, dopo un lungo e onorato servizio.Solo allora mi accorgo che Bárbaroha in mano un cazzodi mitra gigantesco, e la ...
Junot Diaz, 2013

用語«VICEPRESIDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvicepresidenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ance, Claudio De Albertis è il nuovo Presidente
L'imprenditore milanese, che succede a Paolo Buzzetti, ha presentato la nuova squadra di Presidenza che vede Gabriele Buia vicepresidente Relazioni ... «EdilPortale, 7月 15»
2
#ConsVda, Carmela Fontana vicepresidente IV Commissione
La quarta Commissione consiliare “Sviluppo economico”, riunita nel pomeriggio di ieri, martedì 28 luglio 2015, ha eletto alla carica di Vicepresidente la ... «AostaSera, 7月 15»
3
TERME RECOARO: VICEPRESIDENTE REGIONE FORCOLIN …
E' questo il messaggio positivo che il Vicepresidente della Regione del Veneto, Gianluca Forcolin, ha portato oggi, incontrando la Giunta, il Consiglio comunale ... «Regione Veneto, 7月 15»
4
Perugia: Roberto Bertini eletto vicepresidente Provincia
Il consigliere Roberto Bertini è stato nominato vicepresidente della Provincia di Perugia. “E' una nomina -ha detto il presidente Nando Mismetti- che diventa ... «Adnkronos, 7月 15»
5
Micro birrifici in crisi, vicepresidente Cecchetti: “La birra sia …
L'allarme arriva dal Vicepresidente del Consiglio regionale Fabrizio Cecchetti (Lega Nord) che sulla questione ha presentato a Palazzo Pirelli una mozione con ... «Mi-Lorenteggio, 7月 15»
6
Reggio – La Provincia a sostegno della Città, Vicepresidente
Il Vicepresidente della Provincia, Giovanni Verduci, ha incontrato l'assessore ai Lavori Pubblici, Grandi Opere e Arredo Urbano della Città di Reggio Calabria, ... «Strill.it, 7月 15»
7
Gioia Tauro – Vicepresidente Provincia incontra Commissario dell …
Il Vicepresidente della Provincia, Giovanni Verduci, ha incontrato il Commissario dell'Autorità portuale di Gioia Tauro, il Capitano di fregata Davide G. «Strill.it, 6月 15»
8
Nautica: Ucina, Razeto eletto vicepresidente Icomia
(ANSA) - GENOVA, 15 GIU - Andrea Razeto, uno dei quattro vicepresidenti di Ucina Confindustria Nautica, è stato eletto Vicepresidente di Icomia, l'organismo ... «ANSA.it, 6月 15»
9
Il Vicepresidente ed assessore al Bilancio Ciconte ha presieduto un …
Il Vicepresidente della Giunta regionale ed assessore al Bilancio Vincenzo Ciconte, ha presieduto un incontro per discutere della sanità, con particolare ... «Regione Calabria, 6月 15»
10
Il Vicepresidente della Giunta Ciconte ha incontrato i rappresentanti …
Il Vicepresidente della Giunta regionale Vincenzo Ciconte ha incontrato, questa mattina, Giuseppe Corrado, membro della Direzione nazionale di “Cittadinanza ... «Regione Calabria, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vicepresidente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vicepresidente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z