アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"romitano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROMITANOの発音

ro · mi · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMITANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROMITANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«romitano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのromitanoの定義

辞書のromitanoの定義は隠者です。

La definizione di romitano nel dizionario è eremitano.


イタリア語辞典で«romitano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROMITANOと韻を踏むイタリア語の単語


cagliaritano
ca·glia·ri·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
napolitano
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
peloritano
pe·lo·ri·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
ritano
ritano
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no
turritano
tur·ri·ta·no

ROMITANOのように始まるイタリア語の単語

romice dell´Etna
romice di Gussone
romice di montagna
romice di Tangeri
romice erba pazienza
romice intermedio
romice lunaria
romice marittimo
romice nivale
romice palustre
romice sanguineo
romice scudato
romice serrato
romice tabacco di palude
romice tirsifloro
romice tuberoso
romice vescicario
romitaggio
romito
romitorio

ROMITANOのように終わるイタリア語の単語

barboncino palermitano
casertano
castano
eremitano
gerosolimitano
ierosolimitano
limonio salernitano
lontano
metano
montano
napoletano
oitano
pantano
platano
poliuretano
pritano
seseli amalfitano
subitano
tecnopolitano
tripolitano

イタリア語の同義語辞典にあるromitanoの類義語と反意語

同義語

«romitano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROMITANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語romitanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのromitanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«romitano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

romitano
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

romitano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

romitano
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

romitano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

romitano
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

romitano
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

romitano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

romitano
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

romitano
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

romitano
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

romitano
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

romitano
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

romitano
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

romitano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

romitano
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

romitano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

romitano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

romitano
70百万人のスピーカー

イタリア語

romitano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

romitano
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

romitano
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

romitano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

romitano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

romitano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

romitano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

romitano
5百万人のスピーカー

romitanoの使用傾向

傾向

用語«ROMITANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«romitano»の使用頻度を示しています。
romitanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«romitano»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROMITANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«romitano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«romitano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、romitanoに関するニュースでの使用例

例え

«ROMITANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からromitanoの使いかたを見つけましょう。romitanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell'opere toscane di fr. Girolamo da Siena dell'ordine ...
... Accademia Fiorentina , in ordine alla (lr/,bosizíonc `117-" Capitali, e Statuti della medesima abbiamo vedute”: ben to”- fiderata il Libro intitolato = Dell' Opere Toscane di Fr. Girolamo da Siena dell' Ordine Romitano di S. Agostino pubblicate, ...
Girolamo : da#Siena, Giovan Battista Rossi, Timbro non identificato, 1771
2
Historia dell'origine di tutte le religioni che sin'ad hora ...
PRima, l'ordine Romitano Conuen- tuale,ilquale principio l'anno 39$. _ L'ordine de' Canonici Regulan', decti Lateranenfi. . ......; 1 :..i L'ordine Romitano del la congregatio- ne Illecetana , principiata da un Maeftro Bartolomeo Venitiano , l' anno ...
Paolo Morigia, 1569
3
Historia dell'origine di tutte le religioni, che sin ad hora ...
PRima, 1'ordine Romitano Conuetr- tualc, ilquale principiô l'anno ¡pq. . L'ordine de' Canonici Regulari , detti Lateranenfi. L'ordine R omitano della congregatio- ne Illecetana , principiata da un Maeftro Bartolomeo Venitiano , l'anno 1387.
Paolo Morigia, 1569
4
Historia dell'origine di tutte le Religioni
H. GLI O 11 D I N J.„ C HE militano fotto la Regola di fante Agoftino, fono i feguenti . " Cap. XVIII. ' Rima , l'Ordine Rom itati» Conuentuale,ilquale pria cipiò l' anno )?4. I L'Ordine de' Canonici Regolari , detti Laterantnfi. L'Ordine Romitano de la ...
Paolo Morigi, 1590
5
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
NOVELLA SETTANTESIMAPRIMA Un frale romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra che* Genovesi debbano far buona guerra. E non è moli' anni , che trovandom' io in Genova di quaresima , ed andando , coni' è d'usanza , la ...
Gaetano Poggiali, 1834
6
Annuario pontificio
Angelo Mai ,' Segretario di Propa- P. M. 'Benedetto.Maurizio Olivieri , dell' Ordine de' Predicatori , Commissario. P. M. Gio: Tommaso Turchi , dell' Ordine de' Minori Conventuali. P. M. Lorenzo Tardy , ex Vicario Generale dell'Ordine Romitano ...
‎1837
7
Delle Novelle
Romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra, die Genovesi debbano far buona guerra* , '.,z-\,1-. .*-,*.'- i .... ; . i•- --• i •.v.iìh» T^i non è molt* anni , che trovandom' ia in Genova di quaresima, ed andando, com'è d'usanza, la mattina ...
Franco SACCHETTI, 1804
8
Cento novelle, scelte e commentate da Raffaello Fornaciari. ...
Un frate romitano di quaresima in pergamo a Genova ammaestra eh'e' Genovrei dehhano far huona guerra E' non è molt'anni che trovandone io in Genova di quaresima, ed andando, com'è d' usanza, la mattina alla chiesa, fui alla chiesa di  ...
Franco Sacchetti, Raffaello Fornaciari, 1938
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Neh6i6 fr. Giovanni Bravo de Lugana provincia Betica, romitano di s. Agostino spagnuolo, che poi abdicò nel i627 e morì nella Spagna. In detto anno fr. Luigi Ximenes spagnuolo mercedario , morto neh 636. Nel seguente Girolamo Martini.
Gaetano Moroni, 1857
10
Opere: Il Trecentonovelle
NOVELLA LXXI Uno Frate romitano ') di quaresima in pergamo a Genova ammaestra eh 'e' Genovesi debbano fare buona guerra. E' non è molt'anni che trovandom'io 2> in Genova di quaresima, e andando, com'è d'usanza, la mattina alla ...
Franco Sacchetti, Aldo Borlenghi, 1957

参照
« EDUCALINGO. Romitano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/romitano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z