アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ritano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRITANOの発音

ritano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でRITANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ritano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのritanoの定義

辞書の中のリタノの定義は、Langheのいくつかの地域の景観に典型的であり、植物で厚く覆われた2つの丘の間に深く埋め込まれた谷で構成されています。

La definizione di ritano nel dizionario è conformazione tipica del paesaggio di alcune zone delle Langhe, costituita da una valle profondamente incassata fra due colline fittamente coperte di vegetazione e attraversata da un torrente.


イタリア語辞典で«ritano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RITANOと韻を踏むイタリア語の単語


cagliaritano
ca·glia·ri·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gerosolimitano
ge·ro·ʃo·li·mi·ta·no
gitano
gi·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
napolitano
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
peloritano
pe·lo·ri·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no
turritano
tur·ri·ta·no

RITANOのように始まるイタリア語の単語

ritagliabile
ritagliare
ritagliatore
ritagliatura
ritaglieggiare
ritaglio
ritagliuzzare
ritappare
ritappezzare
ritardabile
ritardamento
ritardante
ritardanza
ritardare
ritardatario
ritardativo
ritardato
ritardato mentale
ritardatore
ritardazione

RITANOのように終わるイタリア語の単語

barboncino palermitano
casertano
castano
eremitano
ierosolimitano
limonio salernitano
lontano
metano
montano
napoletano
oitano
pantano
platano
poliuretano
pritano
romitano
seseli amalfitano
subitano
tecnopolitano
tripolitano

イタリア語の同義語辞典にあるritanoの類義語と反意語

同義語

«ritano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのritanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ritano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quebrada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gully
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

водосток
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ravina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গালিতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ravine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gully
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ガリ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

우열
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gully
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கல்லி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ओहळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sel yatağı
70百万人のスピーカー

イタリア語

ritano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wąwóz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

водостік
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

făgaș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χαράδρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sloot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gully
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kløft
5百万人のスピーカー

ritanoの使用傾向

傾向

用語«RITANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«ritano»の使用頻度を示しています。
ritanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritano»で最も広く使用されている表現です。

用語«RITANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ritano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ritano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ritanoに関するニュースでの使用例

例え

«RITANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からritanoの使いかたを見つけましょう。ritanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Ritano Calosso Alessandria Calosso. Ritano Ormea Ormea. Ritano Osiglia Millesimo. Ritano Ponti Ponti. Ritano - Sagliano - Novara Sagliano. Ritirata - Bozzole Alessandria Tieínetlo. Cuneo - l Genova - Alessandria Ritirata - Palazzuolo ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
2
Raccolta di regi editti, proclami, manifesti ed altri ...
A destra. Campi d'Armo, Cappellata degli Angeli, Cappella di S. Bernardo. A sinistra. Armo , Bellandr. Dal monte Ajrolo la linea prosegue Y Appennino fino alla cappelleria di S. Giacomo , discende quindi per filo di monte fino al ritano di Teco ...
‎1816
3
Quando inglesi arrivare noi tutti morti: cronache di lotta ...
Passo la voce: attraversare a uno a uno, di corsa, fino al sentierino che sale alla langa lungo il ritano d'Munsgnur. Dopo pochi passaggi ci hanno visti e individuati . Sono a tre-quattrocento metri. Cominciano gli scoppi sull'altra sponda del ...
Adriano Balbo, 2005
4
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Del luogo detto MottaCropino , lungo il ritano della Marmassa; miniera coltivata da Nicolao Jonghi. Si ricavano circa 157 oncie d'oro all'anno. Ferro solforato aurifero, in uno scisto talcoso e quarzoso, e misto a piccolissime particelle di galena.
‎1840
5
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
RITANO. - Frazione del com. di Ormea, prov. di Cuneo. L'ufficio postale è ad Ormea.. RITANO. - Frazione del com. di Osiglia, prov. di Genova. L'ufficio postale è a Millesimo. RITANO. - Frazione del com. di Ponti, prov. di Alessandria. L'ufficio  ...
Amato Amati, 1869
6
It veule che tla conta (Vuoi che ti racconti?)
Dietro casa, verso la chiesetta di San Grato c'era il ritano “la rian-a” dove erano gettati i rifiuti e, siccome era abbastanza nascosto, spesso serviva da gabinetto agli abitanti della casa; poi quando pioveva l'acqua lo ripuliva. Ritani simili, in quei ...
Renato Zucca, 2009
7
DIZIONARIO GEOGRAFICO
Pesi e misure come a Vogogna. In questo territorio si trovano : Ferro solforato aurifero nel quarzo. Del luogo detto Motta- Cropino , lungo il ritano della Marmassa ; miniera coltivata da Nicolao Jonghi. Si ricavano circa i5y oncie d'oro all'anno.
GOFFREDO CASALIS, 1840
8
Gazzetta piemontese
L. 4 10 2.0 Stessa regione bosco, terra coltiva con castagneto e gerbido in tre pezzi, consorti gli credi Bolla, il ritano , Domenico Merlino , credi Giuseppe Grassi , Domenico Mugliardo, di giornate a, tavole 33 , per cui si paga di tributo Regio ...
‎1828
9
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
... di Vercelli e di Torino. La zona circostante è a prevalente vocazione agricola ed è costituita da una parte di territorio su terraferma, con coltivazioni e pioppeti, e da un isolotto. Dal punto di vista naturalistico è l'isolotto, detto del Ritano, ...
Gianni Farneti, 2013
10
Giurisprudenza degli Stati sardi
Che per accedere al loro fondo passando dal sentiero in questione è necessario che gli appellanti dopo averlo percorso in tutta la sua lunghezza, scendano nel ritano secco al punto E, e rimontando lo stesso ritano per uno spazio di 15 ...
Filippo Bettini, 1859

用語«RITANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からritanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3^ tappa di Miss Arte Moda Italia 2015
Simona Ritano, dal Giornalista Dundar Kesapli e dall'Avv. Francesco Ruscio. 3 tappa di Miss Arte Moda. La vincitrice, Asia Maione, 16 anni si è ... «Il Titolo, 6月 15»
2
Miss Arte Moda Italia: serata super per la 3^ tappa regionale del Lazio
Simona Ritano, dal Giornalista Dundar Kesapli e dall'Avv. Francesco Ruscio. La vincitrice, Asia Maione, 16 anni si è esibita in un assolo di ... «Roma Daily News, 6月 15»
3
Il Chianti fra affari e produzioni top. Ma i prezzi sono in calo del 10%
... vicepresidente del Consorzio Chianti, nonché presidente della Cantina Sociale di Val Virginio, Ritano Baragli, intervenuto all'inaugurazione. «La Nazione, 5月 15»
4
Rugby, Crc schiacciato dalla Primavera
Marcatori: 3 Drop Vassallo; 5 cp Riitano; 10 cp Boarato; 21 cp Ritano; 23 cp Riitano; 29 Mt Tecnica Civitavecchia tr Boarato; 34 cp Riitano; ... «TRC Giornale, 5月 15»
5
Istat: "Lavoro è sempre più per anziani, giovani in calo"
Like · Reply · May 20, 2015 3:38am. Marco Ritano. Però dai si consolino almeno i pensionati adesso arriverà il Pupazzo Fiorentino e distribuirà ... «ANSA.it, 5月 15»
6
Green governance: orti e giardini condivisi, spazi pubblici e …
... Pisa • Cecilia Sottilotta, Laboratory for the Governance of Commons, Università Luiss • Agostino Ritano, RURAL HUB (in attesa di conferma). «professioneArchitetto, 5月 15»
7
Calcio a 7 Csen: nel torneo over 40 arriva il primo stop per La Stecca
L'Atletico Grosseto è apparso un po' sottotono in queste ultime uscite, e non è bastato il gol di Trinchini e Ritano. Il derby tra Biancorossi e ... «Il Giunco.net, 4月 15»
8
Incontri sul giornalismo all'istituto Maserati
... web: «In effetti- ha commentato Beatrice Ritano della 3 SA- nessuno di noi ha l'abitudine di comprare o semplicemente di leggere il giornale ... «La Provincia Pavese, 3月 15»
9
Spread a 84, ai minimi dal 2008. Asta btp fa il pieno
Marco Ritano · Top Commenter. tu sei un benemerito idiota.Per quanto riguarda Draghi puoi andare a cercarti su youtube il video dell'intervista ... «ANSA.it, 3月 15»
10
Cantina Sociale Colli Fiorentini: bilancio in netto di 7,7 milioni di …
A fare gli onori di casa il Presidente Ritano Baragli, che insieme al consiglio, ieri a Montespertoli ha presentato i dati dell'esercizio 2013/2014 ... «gonews, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ritano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ritano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z