アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でROTATORIOの発音

ro · ta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でROTATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rotatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrotatorioの定義

辞書内の回転の定義は、それが回転によって特徴付けられ、それは車輪の動きに追随するということである。 Rotatorioは、交差点を避けて様々なコンフルエントな道路を結ぶ中心要素の周りの円形道路トラックです。ロータリーです。

La definizione di rotatorio nel dizionario è che è caratterizzato da rotazione, che segue il movimento di una ruota. Rotatorio è anche di tracciato stradale circolare attorno a un elemento centrale, che collega fra loro diverse strade confluenti, evitando gli incroci: piazza rotatoria.


イタリア語辞典で«rotatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

ROTATORIOのように始まるイタリア語の単語

rotaia
rotaie
rotala americana
rotala asiatica
rotala comune
rotala minore
rotale
rotamento
rotante
rotare
rotariano
rotata
rotativa
rotativista
rotativo
rotato
rotatore
rotatoria
rotazionale
rotazione

ROTATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるrotatorioの類義語と反意語

同義語

«rotatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrotatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rotatorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

旋转
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rotativo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rotary
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रोटरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دوار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ротационный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rotativo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণমান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rotatif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

putar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rotierend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ロータリー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

회전하는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Rotary
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரோட்டரி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फिरता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

döner
70百万人のスピーカー

イタリア語

rotatorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obrotowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ротаційний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rotativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περιστροφικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

roterende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

roterande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

roterende
5百万人のスピーカー

rotatorioの使用傾向

傾向

用語«ROTATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«rotatorio»の使用頻度を示しています。
rotatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rotatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rotatorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rotatorioに関するニュースでの使用例

例え

«ROTATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrotatorioの使いかたを見つけましょう。rotatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Motori endotermici
11 Trasformazione del moto alternato in moto rotatorio 11.1 II movimento dello stantuffo e della biella II moto alternato dello stantuffo viene trasformato in moto rotatorio dell'albero motore generalmente mediante il sistema biella-manovella.
Dante Giacosa, 2000
2
Nuovo apparato rotatorio elettro-magnetico messo in moto dal ...
Nuovo apparato rotatorio elettro-magnetico messo in moto dal magnetismo terrestre.- Nota comunicata alla Biblioteca italiana da Antonio DE KRAMER di '-' luna: con tavolein rame (i). ~-.-.-.e- ».---l Nel tempo che occupato della costruzione di ...
Antonio De Kramer, 1838
3
Saggio sul moto rotatorio del Mediterraneo dimostrato ...
Girolamo Bottini. tra" stabilire una contro-corrente lun'go ambedue le. rive del canale. Questa contro-corrente sarà maggiore dal lato dell' intoppo più esteso , e . minore dal più breve ; e nel caso d'un solo Ostacolo sarà una sola la ...
Girolamo Bottini, 1834
4
Il Nuovo cimento
za; e ne recava ad esempio l'alcool lallico dotalo del massimo potere rotatorio che si conosca ed in pari tempo di densità grandissima (3,55). Queste nuove ricerche non si riferiscono che ai liquidi, perchè i solidi hanno fra loro costituzione ...
‎1870
5
Opere complete di Giacomo Tommasini: 1
Un sonno profondo era la consegnen1a di questo abbattimento, e allo svegliab si l'ammaluto si trovava guarito fienzu bisogno di alcun altro l'imt-diu. In Po, che parole io ho spesso osservato il moto rotatorio produrre sui dementi gli efl'etli i più ...
‎1832
6
Raccolta completa delle opere mediche: Con note aggiunte ed ...
Per quanto d' altronde 1' ammalato sia insensibile ai suddetti rime- dii quando sono essi secondati dal moto rotatorio ' producono sempre la loro azione , e basta accelerare, o rallentare il movimento per graduare a piacere il loro effetto ( a).
Giacomo Tommasini, 1836
7
Principj di astronomia di D. Vincenzo Bonicelli...
Essendo il raggio solare quasi dop-< pio del raggio dell' orbita lunare la luna vi si avvolgerebbe in una distanza quasi eguale e dalla terra e dalla volta ili essa sfera cava. Moto rotatorio del sole e dei pianeti. 134- Osservando coi telescopj le  ...
Vincenzo Bonicelli, 1834
8
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
L' ablazione d'ambiduo i tubercoli cagiona tremiti convulsivi più forti e di maggiore durata, perdita della vista d'ambidue gli Occhi, non della contrattilità degli iridi ; moto rotatorio interrotto da calma. L'animale sta su due piedi, vola, si muove ...
Annibale Omodei, 1842
9
Corso elementare di fisica sperimentale
è annesso il Volante, con che si determina in esso Volante un moto rotatorio, come passiamo a vedere. VI. Folante. Tale è il nome che si dà ad una ruota , indicata pel nostro modello da A'B' (fig. 1 e a), la quale mossa dal Bilanciere serve a ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1830
10
Bruce Lee: tecniche segrete
calcio rotatorio Nel jeet kune do il calcio rotatorio viene usato con molta cautela. Infatti, quando avete davanti un combattente difensivo o comunque meno aggressivo di voi, potete essere colpiti mentre gli volgete le spalle durante la rotazione.
Bruce Lee, M. Uyehara, 1990

用語«ROTATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come far rimbalzare un sasso sull'acqua
... ciottolo, bisogna imprimergli un moto rotatorio. Queste sono le basi per far rimbalzare un sasso sull'acqua, ma alcuni fisici sono andati oltre. «Wired.it, 7月 15»
2
Fallout 4 - L'apocalisse di Bethesda
... vecchio motore a scoppio, solo che il movimento rotatorio serviva per creare una sfera energetica da rilasciare con la pressione del grilletto. «Multiplayer.it, 7月 15»
3
Busto Arsizio Arriva la rotatoria sul Sempione, via ai lavori d'agosto
I lavori di realizzazione di un nuovo impianto rotatorio in territorio di Busto Arsizio, all'intersezione Sempione-Genova-Torino-Olgiate Olona, ... «Varese News, 7月 15»
4
Frascati: morto Sandrone, il gigante buono
Molti gli davano un passaggio per muoversi tra Frascati e Grottaferrata dove viveva, era facile incontrarlo alla rotatorio di Squarciarelli. Un mito ... «RomaToday, 7月 15»
5
Trattamenti – Successo nel lavaggio ad acqua e detergenti con …
La prima fase del ciclo è il lavaggio a spruzzo, cui segue l'immersione con movimento rotatorio delle ceste contenenti i pezzi da lavare; una ... «Tecn'èLAB, 7月 15»
6
Via Ardeatina, aperti i cantieri per cinque rotatorie: "Pronte per il …
Creazione, tramite l'utilizzazione della viabilità esistente, di uno schema di circolazione rotatorio all'intersezione tra Via della Cecchignola, via ... «RomaToday, 7月 15»
7
Lascia cadere il pallone nel vuoto : l'effetto Magnus sbalordisce tutti …
Nel momento in cui il corpo è dotato di moto sia rotatorio che traslatorio, la velocità del fluido aumenta superiormente o inferiormente al corpo a ... «InMeteo, 7月 15»
8
Il video che spiega (tra le altre cose) come fa Pirlo a tirare le …
La forza o effetto di Magnus fa sì che nel momento in cui il corpo è dotato di moto sia rotatorio che traslatorio, la velocità del fluido aumenta ... «Giornalettismo, 7月 15»
9
Peonia alba plena
Con la gelatina applicate in senso rotatorio 5 petali, sovrapponendoli sotto la base del fiore. Ripetete l'operazione, questa volta applicando 6 ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Meteo Emilia Romagna : dust devil in provincia di Modena (video)
... conservazione di massa) che si immetterà in maniera non uniforme e pertanto innescando un movimento rotatorio. Più la velocità d'ingresso ... «InMeteo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rotatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rotatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z