アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sadomasochistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSADOMASOCHISTICOの発音

sa · do · ma · ʃo · chi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SADOMASOCHISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSADOMASOCHISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sadomasochistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsadomasochisticoの定義

辞書の中のサドマモストの定義は、サドマモスからのものである。

La definizione di sadomasochistico nel dizionario è di, da sadomasochista.


イタリア語辞典で«sadomasochistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SADOMASOCHISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

SADOMASOCHISTICOのように始まるイタリア語の単語

sacrosantamente
sacrosanto
sadduceo
sadhu
sadiano
sadico
sadismo
sadomaso
sadomasochismo
sadomasochista
saduceo
saeppola canadese
saeppola di Buenos Aires
saeppola di Naudin
saeppolare
saeppolo
saetta
saettame
saettamento
saettante

SADOMASOCHISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるsadomasochisticoの類義語と反意語

同義語

«sadomasochistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SADOMASOCHISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sadomasochisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsadomasochisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sadomasochistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

虐恋
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sadomasoquista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sadomasochistic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sadomasochistic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سادي مازوخي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

садомазохистического
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sadomasoquista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sadomasochistic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sadomasochiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sadomasochistic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sadomasochistischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sadomasochistic
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

SM 환자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sadomasochistic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sadomasochistic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sadomasochistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sadomasochistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sadomazoşist
70百万人のスピーカー

イタリア語

sadomasochistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sadomasochistyczna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

садомазохістіческого
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sadomasochist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σαδομαζοχιστική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sadomasochistic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sadomasochistiskt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sadomasochistisk
5百万人のスピーカー

sadomasochisticoの使用傾向

傾向

用語«SADOMASOCHISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«sadomasochistico»の使用頻度を示しています。
sadomasochisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sadomasochistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«SADOMASOCHISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sadomasochistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sadomasochistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sadomasochisticoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SADOMASOCHISTICO»の引用

sadomasochisticoという言葉で有名な引用文や文章
1
Saul Bellow
La carità desterà sempre il sospetto di essere qualcosa di morboso, sadomasochistico o chi sa che perversione. Le tendenze elevate o morali destano sempre il sospetto di essere imbrogli.

«SADOMASOCHISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsadomasochisticoの使いかたを見つけましょう。sadomasochisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria della nascita e castrazione umana
Il rapporto sadomasochistico lasciava all'uomo quella vita mista di piacereCdolore dovuta ad una dinamica sessuale esistente. Lasciava una realtà. L'annulClamento del partner sadico fa sparire l'ultimo reale legame dell'uomo con l'uomo e ...
Massimo Fagioli, 2012
2
Lavorando con Meltzer. Clinica del claustrum
Il problema principale tuttavia rimane la resistenza del paziente a svelarne l' aspetto sadomasochistico. Questi pazienti generalmente si rivolgono all'analista per essere aiutati non tanto a sbarazzarsi della loro perversione sadomasochistica, ...
Hugo Marquez, Mauro Rossetti, 1998
3
I serial killer
corpo4. Scheda 3.1.IL DISTURBO SADICO EILDISTURBO SADOMASOCHISTICO DI PERSONALITÀ NEL DSMIVTR Nel DSMIV (1994), il sadismo veniva considerato una parafiliainserita nella categoria molto ampia dei “Disturbi del Generee ...
Ruben De Luca, Vincenzo Maria Mastronardi, 2013
4
La medicina della mente. Storia e metodo della psicoterapia ...
La generalizzazione, cioè il passaggio dal singolo al gruppo, dà una maggiore possibilità di evitare, grazie alla presenza del gruppo, il rapporto sadomasochistico duale, la tremenda trappola della psicoterapia individuale. Quest'ultima ...
Daniela Colamedici, Andrea Masini, Gioia Roccioletti, 2011
5
Tecnica e pratica psicoanalitica
Dopo molte ore di consultazione mi resi conto che tutta la vita emotiva del paziente si limitava a questo superficiale rapporto oggettuale di tipo sadomasochistico. Non si trattava soltamente di un sintomo, bensì di tutto un modo di vivere, che ...
Ralph R. Greenson, 1998
6
Istinto di morte e conoscenza
In questo caso di non rapporto con l'oggetto preferiamo cercare di concettualizzare una dinamica di rendersi uguale e più aggressivo dell'oggetto sadico37. nelle pagine precedenti abbiamo insistito sul rapporto sadomasochistico, in quanto è ...
Massimo Fagioli, 2010
7
Il bambino vulnerabile
In effetti, non era riuscita a evitare uno scontro sadomasochistico ripetitivo che, con sua grande costernazione, si accorse di aver messo in atto anche col figlio. In una complessa interazione tra lei e il bambino (tipica di molte donne sole del ...
Theodore B. Cohen, Hossein M. Etezady, Bernard L. Pacella, 2006
8
L'arte di non lamentarsi mai. Per divertirsi nel lavoro, in ...
... e pericolosa, di inquinamento. Cambiare convinzioni Come è possibile passare dal negativismo sadomasochistico, che in realtà risulta essere prevalentemente masochistico, ad un costruttivismo ano, creativo e propositivo, nel lavoro ...
Luciano Ballabio, 2005
9
La marionetta e il burattino
psichico. Il ribelle inanimato, colui che riesce a rendersi anaffettivo, nega il rapporto interumano sadomasochistico mediante un investimento che tende ad annullare il mondo, a ren‐derlo inesistente, riuscendo a rendersi niente, a portare alle ...
Massimo Fagioli, 2011
10
Terapia della rabbia. Capire e trattare emozioni violente di ...
Nel comportamento sadomasochistico il rapporto intimo tra masochismo erotico e aggressività e la funzione essenziale svolta dall'aggressività nel determinare la gravità del masochismo, rivelano una dinamica fondamentale dei conflitti ...
Edoardo Giusti, Flavia Germano, 2003

用語«SADOMASOCHISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsadomasochisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA RIVOLUZIONE ANTIUMANA DELL'IDEOLOGIA DEL GENDER
... alle comunicazioni sessuali designate come cybersexe sesso virtuale, fino alle esperienze di gruppo di tipo sadomasochistico”. Infine ... «IMGpress, 7月 15»
2
Evasi allo Spazio Made con Tre civette sul comò
O forse la distruzione e la rassegnata ricomposizione alla quale si giunge dopo un continuo sadomasochistico dilaniarsi in un dolce, quasi infantile, inferno, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
3
'Tre civette sul comò' al Teatro Ocra, gli Evasi tornano a Sarzana
O forse la distruzione e la rassegnata ricomposizione alla quale si giunge dopo un continuo sadomasochistico dilaniarsi in un dolce, quasi ... «Citta della Spezia, 6月 15»
4
Centro Giovanile Dialma Ruggiero. Gli appuntamenti della settimana
O forse la distruzione e la rassegnata ricomposizione alla quale si giunge dopo un continuo sadomasochistico dilaniarsi in un dolce, quasi ... «Adnkronos, 5月 15»
5
Finisce Bloodborne senza mai sparare o salire di livello, ecco l …
... punta tantissimo sulla sua difficoltà, tanto che il rapporto tra il gioco e i giocatori viene descritto da qualcuno come sadomasochistico. «VG247.it, 4月 15»
6
The Zar is Back, Putin è tornato
Non mi viene in mente brano migliore per raccontare il rapporto sadomasochistico dell'occidente con il presidente russo Vladimir Putin. «Il Foglio, 3月 15»
7
Zooerastia. Viaggio nel mondo della bestialità
Ma le dinamiche psichiche ad essa sottese sono molteplici pertanto la zooerastia può inserirsi in uno scenario sadomasochistico in cui l'atto è ... «NewNotizie, 3月 15»
8
Moreno Montanari, 'Gli equivoci dell'amore' - La recensione
... individuale e di coppia. La dimensione fisico-simbolica dell'ascesi erotica e l'esito sadomasochistico di molte relazioni rimaste incagliate nel ... «Panorama, 3月 15»
9
Sembrava fosse amore. L'Italia non è un Paese per donne
... che acquisti fiducia per intraprendere un percorso terapeutico che le consenta di iniziare a sottrarsi al giogo sadomasochistico che sempre si ... «Babylonpost, 3月 15»
10
Cosa pensa un uomo dopo aver visto 50 sfumature di grigio?
Tutto è in equilibrio, il piacere è di entrambi.” “Si deve anche segnare la linea che differenza l'essere sadomasochistico, feticista o sottomesso. «Resapubblica, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sadomasochistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sadomasochistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z