アプリをダウンロードする
educalingo
sarchiatore

"sarchiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSARCHIATOREの発音

sar · chia · to · re


SARCHIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSARCHIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsarchiatoreの定義

辞書のサルシャトアの定義はサルチアである。


SARCHIATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

SARCHIATOREのように始まるイタリア語の単語

sarcasmo · sarcasticamente · sarcastico · sarchiabile · sarchiamento · sarchiare · sarchiata · sarchiatrice · sarchiatura · sarchiellare · sarchiello · sarchio · sarcina · sarcocele · Sarcodini · sarcofaga · sarcofago · sarcofillo · sarcofilo · sarcoide

SARCHIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsarchiatoreの類義語と反意語

同義語

«sarchiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SARCHIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarchiatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsarchiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sarchiatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

除草机
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

weeder
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

weeder
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वीडर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

weeder
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полольщица
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

extirpador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উইডার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

étrille
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

alat Hebrew rumput liar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

weeder
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

草取り
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제초기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

weeder
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

weeder
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

களையெடுக்கும் கருவியை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वीडरचा वापर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ot temizleme makinesi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sarchiatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chwastownik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сапальниці
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plivitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκαλιστήρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grawer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

weeder
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

weeder
5百万人のスピーカー

sarchiatoreの使用傾向

傾向

用語«SARCHIATORE»の使用傾向

sarchiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarchiatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sarchiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SARCHIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsarchiatoreの使いかたを見つけましょう。sarchiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta ...
VERBALE DELL* PRIMA ADUNANZA del 25 aprile. la quest'adunanza si esaminò il seminatoio ed il sarchiatore presentati dal sig. Mermet, a tenore di quanto si esponeva nel verbale suddetto, ed aderendo all'imitazione fattagli, il sig. fiaccola ...
Associazione agraria, 1845
2
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Il Sarchiatore deve esser tirato da un solo animale. Un bove, una vacca , un cavallo', e spesso un giumento, bastano per farlo agire. Il suo scopo è di sarchiare le piante , passando tra fila e fila di esse, lo che mostra abbastanza chiaro che ...
‎1835
3
Continuazione degli Atti
Anche senza uscire da questa località, avrei potuto, crescendo l' estensione del suolo, occupar le braccia degli alunni, e conseguire presso che lo stesso effetto morale, dando a ciascuno un coltro invece della vanga , un sarchiatore in luogo ...
Georgofili, 1838
4
Catalogo dello stabilimento di meccanica agraria ed ...
MARRA A CAVALLO 0 SARCHIATORE. La marra a cavallo o sarchiatore è uno strumento da sarchiare e ripassare le culture in filari. Risparmiasi cosi in grandissima parte l'opera manuale, che riesce tanto costosa in simili culture. L' uso di ...
Società agrario-botanica Burdin Maggiore e c, Tochon, 1844
5
Giornale agrario toscano
Il Sarchiatore di Garrett (Tav. IL Fig. \ , 2). Questa macchina è secondogenita della precedente; procede per gli spazi che s'interpongono tra i filari delle nate semente ; rompe e trita la terra; la solleva e trasporta al piede delle pianticelle che si ...
‎1829
6
Archivi del proprietario e dell'agricoltore: ossia ...
Allora volli provare l' erpice in quelle, il sarchiatore in queste, la zappa in tutte, ma inutilmente. Smuover la terra con qualunque mezzo era distruggerle; perchè negli urti, indispensabili, tutte si divellavano, troppo poco avendo penetrato nel ...
‎1837
7
Lezioni orali di agraria date in Empoli: Raccolte ...
I fagiuoli si possono sarchiare, si debbono anzi sarchiare, avvertendo che se si coltivano con tale spazio fra loro, da potere adoperare il sarchiatore , che già conoscete , allora il prodotto rispetto alla superficie del terreno, diventa scarso, ...
Cosimo Ridolfi, 1858
8
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal March. Cosimo ...
... si debbono anzi sarchiare, avvertendo che se si coltivano con tale spazio fra loro. da potere adoperare il sarchiatore , che già conoscete , allora il prodotto rispetto alla superficie del terreno, diventa scarso . diventa poca_cosa, perchè per sè ...
‎1858
9
Lezioni di economia rurale, etc. [Edited by Andrea Agostini, ...
Il sarchiatore, o zappa a cavallo (Fiy.43.') ha cinque lame taglienti m; le quali agiscono come suol dirsi tra le due terre, e tagliano le radici delle erbacce in luogo di svellerle. Il sarchiatore ha, 1.° una puleggia ['che serve a regolare l' entratura ...
Pietro CUPPARI, Andrea AGOSTINI (Count.), Francesco CAREGA DI MURICCE, 1854
10
Coltivazione della barbabietola per foraggio suo prodotto ...
Finalmente se si preferisce quella barbabietola detta radice «l'abbondanza si dovrebbe adottar la misura di 2% soldi, volendo risparmiarsi le sarchiature a mano e adoperare la Zappa a cavallo o sarchiatore (G) , giacché questa varietà si ...
Cosimo Ridolfi, 1827

用語«SARCHIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarchiatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regione: nel marscianese prove di fertirrigazione con colture in …
... dispone di un sarchiatore applicatore a sei file. Prevista anche la dimostrazione d'uso di una attrezzatura ad ala piovana per la fertirrigazione ... «Marsciano7, 6月 15»
2
Attrezzi da giardinaggio
Per i giardini è indispensabile anche un rastrello, mentre il sarchiatore è ideale per recidere le erbe infestanti che eventualmente si sono ... «Pinkblog.it, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sarchiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sarchiatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA