アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarcofaga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSARCOFAGAの発音

sar · co · fa · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARCOFAGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSARCOFAGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sarcofaga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsarcofagaの定義

辞書中のサルコファガの定義は、双翅目の昆虫であり、その幼虫は腐った肉または他の分解物質上に発生する。

La definizione di sarcofaga nel dizionario è insetto dell'ordine dei Ditteri, le cui larve si sviluppano su carni putrefatte o altre sostanze in decomposizione.


イタリア語辞典で«sarcofaga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARCOFAGAと韻を踏むイタリア語の単語


afaga
afaga
alpaga
alpaga
baga
ba·ga
bonaga
bonaga
braga
bra·ga
crotofaga
cro·to·fa·ga
daga
da·ga
draga
dra·ga
fellaga
fel·la·ga
folaga
fo·la·ga
libro paga
libro paga
maga
ma·ga
malaga
ma·la·ga
nucifraga
nu·ci·fra·ga
ossifraga
os·si·fra·ga
paga
pa·ga
piaga
pia·ga
plaga
pla·ga
saga
sa·ga
sassifraga
sas·si·fra·ga

SARCOFAGAのように始まるイタリア語の単語

sarchiatrice
sarchiatura
sarchiellare
sarchiello
sarchio
sarcina
sarcocele
Sarcodini
sarcofago
sarcofillo
sarcofilo
sarcoide
sarcolemma
sarcoma
sarcomatosi
sarcomatoso
sarcomero
sarcoplasma
sarcopsilla
sarcopsillosi

SARCOFAGAのように終わるイタリア語の単語

bottega
cinquefoglia sassifraga
diga
droga
fuga
ganga
giga
lega
lunga
madraga
manga
omega
pirodraga
riga
sega
silene sassifraga
soprappaga
tanga
toga
yoga

イタリア語の同義語辞典にあるsarcofagaの類義語と反意語

同義語

«sarcofaga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARCOFAGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarcofagaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsarcofagaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sarcofaga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sarcofaga
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sarcofaga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sarcofaga
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sarcofaga
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sarcofaga
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sarcofaga
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sarcofaga
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sarcofaga
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sarcofaga
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sarcofaga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sarcofaga
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sarcofaga
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sarcofaga
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sarcofaga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sarcofaga
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sarcofaga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sarcofaga
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sarcofaga
70百万人のスピーカー

イタリア語

sarcofaga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sarcofaga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sarcofaga
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sarcofaga
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sarcofaga
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sarcofaga
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sarcofaga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sarcofaga
5百万人のスピーカー

sarcofagaの使用傾向

傾向

用語«SARCOFAGA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«sarcofaga»の使用頻度を示しています。
sarcofagaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarcofaga»で最も広く使用されている表現です。

用語«SARCOFAGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sarcofaga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sarcofaga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sarcofagaに関するニュースでの使用例

例え

«SARCOFAGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsarcofagaの使いかたを見つけましょう。sarcofagaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mediopoli
LA MOSCA SARCOFAGA . Stavo vedendo uno dei brutti film horror anni '70 di Dario Argento. In uno, un tale, una specie di sbirro, alleva delle grosse mosche sarcofaghe, o meglio: la mosca sarcophaga carnaria. Ora, chi come me s'intende di ...
Antonio Giangrande
2
Manettopoli
LA MOSCA SARCOFAGA . Stavo vedendo uno dei brutti film horror anni '70 di Dario Argento. In uno, un tale, una specie di sbirro, alleva delle grosse mosche sarcofaghe, o meglio: la mosca sarcophaga carnaria. Ora, chi come me s'intende  ...
Antonio Giangrande
3
Torino
LA MOSCA SARCOFAGA . Stavo vedendo uno dei brutti film horror anni '70 di Dario Argento. In uno, un tale, una specie di sbirro, alleva delle grosse mosche sarcofaghe, o meglio: la mosca sarcophaga carnaria. Ora, chi come me s'intende di ...
Antonio Giangrande
4
Federigo Nomi: la sua terra e il suo tempo nel terzo ...
I quali «mostrano nel Nomi una certa tensione a evocare accezioni figurate o addirittura a risalire al significato etimologico antico», come è il caso di sarcofaga II 280 (Madonna Schifailpoco in là si volta, / che per due lupi poi divora carne, ...
Walter Bernardi, Giovanni Bianchini, 2008
5
Difesa sociale: publicazione mensile
Questa forma foruncolare può essere determinata anche dalla ingestione cogli alimenti di larve di sarcofaga, o di mosche comuni, le quali perforano le pareti dell'esofago ed emigrano fino a giungere sotto la pelle, nella quale formano per ...
‎1935
6
Annali dell'institut
in mortaio. Dopo omogenizzazione sono state seminate su terreno Petragnani. Tutti i provettoni insemenzati sono rimasti completamente sterili. Analogamente 20 imago di sarcofaga e di callifora sono state prima immerse per qualche minuto ...
‎1947
7
Giornale de' letterati d'Italia
Pietre simili alla terra , e nel primo Cañ pìtolo disamina le differenze delle pietre , dopo le quali passa alle particolari, come alla pietra affia , o Sarcofaga , alla Î calaARTICOLO VlI. 177 -calaminàre, o Cadmiafoffile , alla Frigia, alla Manganese,
‎1718
8
Sulle mummie di Venzone con tavole alluminate memoria di F. ...
I cadaveri de' peregrini si consumano in tre giorni, secondo Gaudenzio Merula, al così detto Campo santo di Roma; e presso Assoni in Troade avvi una pietra la quale distrugge in breve spazio di tempo un corpo umano, sarcofaga quasi a ...
Francesco Maria Marcolini, 1831
9
Sui Funghi Saggio Generale
... dall'antica et'a hanno essi dato il nome ( V. Battarra Opcit. class. 14 de ceriom_ycetibus ). Ma 1' ordinario alimento di quella razza di fiqp è il vegetabile. fiera libera sarcofaga ne faccia suo come earcmaga, e fitofega è la rana nostra, che di.
‎1829
10
Mafiopoli
E, in tutto questo macello di Brindisi, non poteva che piombare come mosca sarcofaga sul luogo della tragedia, don Ciotti, con la sua “Carovana” carioca, di post-cattolici, post-comunisti, post-femministi, postbrigatisti, post-figli dei fiori, ...
Antonio Giangrande

用語«SARCOFAGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsarcofagaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il cinema di Dario Argento all'Arena estiva in piazza SS. Annunziata …
Viene aiutata da un anziano entomologo che le consegna in una gabbietta la "mosca sarcofaga" che dovrebbe aiutarla a trovare l'omicida. «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
2
Dario Argento: da Profondo Rosso a Opera, dieci scene per dieci …
L'oggetto di culto: Ne abbiamo due: il coltello adattabile a lancia dell'assassino e la scatola di vetro che contiene una mosca sarcofaga. «Movieplayer.it, 3月 15»
3
Grazie del tuo voto
... loro un rapporto parapsicologico; inventare una coppia di investigatori, formata da una mosca sarcofaga e da una ragazzina, probabile prossima vittima dello ... «ComingSoon.it, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sarcofaga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sarcofaga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z