アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sarchiellare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSARCHIELLAREの発音

sar · chiel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARCHIELLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSARCHIELLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sarchiellare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsarchiellareの定義

辞書の中のsarchielloの定義は、sarchielloと連携することです。 野菜の庭、庭。

La definizione di sarchiellare nel dizionario è lavorare con il sarchiello: s. l'orto, il giardino.


イタリア語辞典で«sarchiellare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARCHIELLAREと韻を踏むイタリア語の単語


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SARCHIELLAREのように始まるイタリア語の単語

sarcasmo
sarcasticamente
sarcastico
sarchiabile
sarchiamento
sarchiare
sarchiata
sarchiatore
sarchiatrice
sarchiatura
sarchiello
sarchio
sarcina
sarcocele
Sarcodini
sarcofaga
sarcofago
sarcofillo
sarcofilo
sarcoide

SARCHIELLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるsarchiellareの類義語と反意語

同義語

«sarchiellare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARCHIELLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sarchiellareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsarchiellareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sarchiellare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sarchiellare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sarchiellare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sarchiellare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sarchiellare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sarchiellare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sarchiellare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sarchiellare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sarchiellare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sarchiellare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sarchiellare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sarchiellare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sarchiellare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sarchiellare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sarchiellare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sarchiellare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sarchiellare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sarchiellare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sarchiellare
70百万人のスピーカー

イタリア語

sarchiellare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sarchiellare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sarchiellare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sarchiellare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sarchiellare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sarchiellare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sarchiellare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sarchiellare
5百万人のスピーカー

sarchiellareの使用傾向

傾向

用語«SARCHIELLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«sarchiellare»の使用頻度を示しています。
sarchiellareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sarchiellare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sarchiellareに関するニュースでの使用例

例え

«SARCHIELLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsarchiellareの使いかたを見つけましょう。sarchiellareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Sarchiellare, Leggermente sarchiare, cioè Ripolire dall' erbe selvatiche, tagliandole co'l sarchio, che è una piccola marra appropriata a quest' uso. I contadini (come avvertisce la Crusca in SARCHIELLARE) dicono anche Madere. - E buono ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Sarchiellare, Leggermente sarchiarc; che anche communemente i nostri contadini il dicono Raderc o Chisciare. Cm. ii. SARCHIELLARE. S. 5. RADEIIE, anco si dice in occasione di misurare il grano, che Per dare e ritevere il dovere, s' empie ...
‎1857
3
Supplemento à vocabularj italiani
275 in principio. §. 2. Radere, per Sarchiellare. - Sarchiellare, Leggermente sarchiare; che anche communementc i nostri conladini il dicono Radere o Chisciare. Crw. in sarchiellare. §. 3. Radere, anco si dice in occasione di misurare il grano, ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Sarajf, sm. magnano, top- pallacchiave. Sarapape, sm. forziere. Sar alesin, sf. cuffia, 'ser- ralesta (v. dell'uso). Sarbie, v. sarchiare, chi- scfare, sarchiellare. Sai biura, sf. sarchiagione. Sarcasm , sm. sarcasmo . motteggio amaro, ironia. Sarcrau ...
Michele Ponza, 1860
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Fumane, per Sarchiellare. - Sarehiellarc, Leggermente sarchiare; che anche communcmente i nostri contadini il dicono lìadere o Chisciare. Cm..1.. SARCHIELLARE. S. 5. RAnsne, ance si dice in occasione di misurare il grano, che Per dare e ...
‎1857
6
Cronaca di Santagata di Puglia per Lorenzo Agnelli
Le contadine vanno dietro la seminagione per aratro ad appianare le glebe, le' mpe, - a sarchiellare, mannere, i seminati in germoglio, - a nettarli dell'erba, passare, -a zappettare e ricalzare i granoni, a pulire le civaie crescenti e svellerle  ...
Lorenzo Agnelli, 1869
7
La fisica degli Alberi
Sarchiellare. Vedi Sarchiare. Sarchiellare . Smuovere leggermente la terra col farchiello. Sbocciare (B) , fi dice dei fiori quando s'aprono i bottoni. I bottoni delle Ro- fe fon molto groffi . I fiori faranno sbocciati tra pochi giorni. Scabro. Vedi Rozzo ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1774
8
Novo vocabolario della lingua italiana
Chi è ttato il sarchiatore di que' fagioli i SARCHIATURA, s. f. Il sarchiare, e L' operazione del sarchiare. Dopo una Ungerà sarchiatura qua'legumi ti riebbero. SARCHIELLARE, v. trans. Nettare col sarchiello dalle mal'erbe. Ila fatto sarchiellare ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
9
Nuovi Elementi Di Agricoltura Del Conte Filipp o re
Bisognerà sarchiellare o colla mano o col zappettino il terreno, onde le erbe non rubiuo 1' alimento alle pianticelle. Alla nuova stagione si poteranno rasente terra, e colla tanaglia meglio che con altro ferro, onde non isrnuovere le pianticelle ...
‎1818
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Cucitore , Sarto . sarcinula . v. Fardcllino. sara-inni” compone” . v. fardello al S Far fa rdello . sui-tire . v.Stoppai-e. [arte-colla. v. Sarcocolla . farmi-tr:. v.Sarchiare ,Sarchiellare . farci-lario. v. Sarchiagione . il i l sai-custom v.Sarchi0. farcnlm. v.
Apostolo Zeno, 1705

参照
« EDUCALINGO. Sarchiellare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sarchiellare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z