アプリをダウンロードする
educalingo
saturazione

"saturazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSATURAZIONEの発音

sa · tu · ra · zio · ne


SATURAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSATURAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsaturazioneの定義

辞書の彩度の最初の定義は、彩度または彩度の動作および結果である。液体はまだsに達していない。 彩度の別の定義は、許容範囲の最大限度です。常に同じ単語をsまで繰り返します。 今はこの話題で十分です! 私はsに来ました! 彩度はまた、所定の温度および所与の圧力で、ある物質の溶液の別の溶液の最高濃度の濃縮物を得るプロセスである。 の生理食塩水を含む。


SATURAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SATURAZIONEのように始まるイタリア語の単語

satrapia · satrapico · satrapo · satura · saturabile · saturabilità · saturare · saturatore · saturità · saturnale · saturnali · saturnia · saturniano · saturnino · saturnio · saturnismo · saturnità · saturno · Saturno · saturo

SATURAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsaturazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SATURAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«saturazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«saturazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SATURAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saturazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaturazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saturazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

饱和
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

saturación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

saturation
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परिपूर्णता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التشبع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

насыщение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

saturação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিপৃক্তি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

saturation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tepu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sättigung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

飽和
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

채도
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intensitas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bão hòa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செறிவூட்டல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संपृक्तता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

doyma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

saturazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nasycenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

насичення
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

saturație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κορεσμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

volop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mättnad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metning
5百万人のスピーカー

saturazioneの使用傾向

傾向

用語«SATURAZIONE»の使用傾向

saturazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saturazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、saturazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SATURAZIONE»の引用

saturazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Andrea Mucciolo
Ai giorni nostri, in questo paese, con l’attuale saturazione di libri che stiamo osservando, con il prepotente disinteresse verso libri che non siano di grandi autori famosi, pubblicare un libro e tentare di farsi conoscere come scrittori è, a detta di molti, un’idea da manicomio. Ma per mia fortuna, sono abbastanza matto per portare avanti questa idea.

«SATURAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaturazioneの使いかたを見つけましょう。saturazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La respirazione artificiale: Basi e pratica
3.1.3 Saturazione d'ossigeno e curva di dissociazione dell'emoglobina La pO2 arteriosa determina la saturazione di ossigeno del sangue arterioso (SaO2), cioè la percentuale di emoglobina saturata di ossigeno (ossiemoglobina) rispetto ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
2
Analisi dei sistemi dinamici:
(a) non linearità dovuta a saturazione; (b) non linearità on-off; (c) zona morta; (d) isteresi Saturazione Un sistema fisico è soggetto a saturazione quando presenta il seguente comportamento: per piccoli incrementi della variabile in ingresso ...
Alessandro Giua, Carla Seatzu, 2009
3
Photoshop CS. Tutto & Oltre
parsa Metodo, che trovate nella barra delle opzioni quando lo strumento è attivato: Togli saturazione e Saturazione. Il loro funzionamento è illustrato di seguito. • Togli saturazione: quando è selezionata l'impostazione Togli saturazione, ...
Deke McClelland, 2004
4
Psicologia. Corso introduttivo
di spiegare quello che vede, è costretto a ricorrere a tre dimensioni in qualche modo inesatte: tonalità, luminosità e saturazione. La tonalità si riferisce al nome del colore; la circonferenza del cerchio dei colori fornisce la scala lungo la quale le ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
5
Photoshop CS2
II comando Tonalità/ saturazione Per effettuare correzioni di tonalità o di saturazione più precise, il comando Tonalità/saturazione è una scelta migliore di Livelli o Curve. Vi permette di lavorare in un ambito di colori meglio definiti, quindi di ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
6
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
lLvilDle.ll al a Utilizzo dell'opzione Colora in un livello di regolazione Tonalità/ saturazione per assegnare una tinta a un'immagine. Smorzamento dei toni di un' immagine a colori aggiungendo un livello di regolazione Tonalità/ saturazione con ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
7
Trasformatori Elettrici
In alcuni casi è specificata anche la corrente di saturazione che può essere parecchio più alta della corrente termica. La corrente di saturazione è il valore di picco di corrente che l'induttanza deve sopportare senza variare in modo ...
Milanesi Fabio
8
Photoshop 7: tutto & oltre
Quando è selezionata l'impostazione Togli saturazione, lo strumento riduce la saturazione dei colori su cui viene trascinato; se l'immagine è in toni di grigio, lo strumento riduce il contrasto. I/ Saturazione. Se viene selezionata l'impostazione  ...
Deke McClelland, 2002
9
L'arte digitale. Lezioni di lettura informatica delle immagini
TAVOLA COLORE N°94 8.4.5 Tonalità' / saturazione Il comando Tonalità/ saturazione permette di re- golare in una immagine la tonalità, la saturazione e la luminosità delle singole componenti del colore. Come il comando Bilanciamento  ...
Luca D. Quaiotti, 2006
10
Elementi di ecologia
La trasformazione dell'acqua dallo stato liquido a quello gassoso è chiamata Umidità relativa CO CL co 3 o- "O o> PV corrente PV a saturazione x100 0) .1 w W £ o; Pressione di vapore a saturazione a una ' determinata temperatura dell' aria ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007

用語«SATURAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaturazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recensione LeTV One x600
... regolazioni avanzate come l'esposizione, il bilanciamento dei bianchi, i valori ISO o ancora il livello di nitidezza, saturazione e contrasto. «Tutto Android, 7月 15»
2
I nuovi filtri ND Cokin NUANCES senza inquinamento a infrarossi
... adattatore, il porta-filtro e una serie di filtri che permettono ai fotografi di modificare il colore, il contrasto e la saturazione delle loro immagini. «Clickblog.it, 7月 15»
3
A tu per tu con… Antonella Serra Zanetti
Poi se cominci tanto presto, raggiungi presto anche la saturazione. Anche a livello di stress fisico il circuito non è facile… Adesso il tennis è ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 7月 15»
4
Esplosione nello stabilimento, ricostruita la dinamica
L'ha provocata la saturazione di gas nel forno, ma ancora non è chiaro se questa si sia verificata per una perdita o per un errore umano. «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
5
Trani: Cuccioli abbandonati, Oipa e Enpa: «Proprio necessaria l …
... scriventi Associazioni e per il quale sono state costantemente attaccate, la situazione di "stallo" creatasi a seguito della saturazione dei posti ... «TraniViva, 7月 15»
6
Tiziano Motti: "Ft passa a Nikkei, bandiera giapponese su City"
... John Fallon - ma avevamo ormai raggiunto un punto di saturazione nel mercato dei media alimentato dalla crescita esplosiva della comunicazione mobile e ... «4minuti, 7月 15»
7
Nuovo iPad Mini simile ad iPad Air 2: le indiscrezioni di Makotakara
Dopo il 2015, la linea non verrà aggiornata più ogni anno, poiché il mercato dei tablet è in fase di saturazione. Toccherà ad iPad Pro, tablet da ... «Guida iPhone, 7月 15»
8
Abolite le quote latte il settore è in crisi, convocata riunione …
Il risultato è stata la saturazione del mercato europeo. Nei mesi scorsi, il commissario europeo all'Agricoltura, Phil Hogan, aveva dichiarato che ... «EuNews, 7月 15»
9
E ora con Musement anche gli hotel vendono esperienze di viaggio
Con un aumento enorme dell'offerta turistica tout court, che ha portato alla saturazione e ha messo il turista di fronte ad un ventaglio infinito di ... «economyup, 7月 15»
10
Samsung e Apple hanno in mano più di un terzo del mercato mobile
... in cui gli smartphone stanno cominciando a diffondersi capillarmente, mentre nei mercati maturi siamo sempre vicini alla saturazione. «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Saturazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/saturazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA