アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saturità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSATURITÀの発音

sa · tu · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATURITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSATURITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«saturità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsaturitàの定義

辞書の彩度の定義は満腹です。 また、図。

La definizione di saturità nel dizionario è sazietà; anche fig.


イタリア語辞典で«saturità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SATURITÀと韻を踏むイタリア語の単語


autorità
au·to·ri·
carità
ca·ri·
celebrità
ce·le·bri·
giungere a maturità
giungere a maturità
immaturità
im·ma·tu·ri·
impurità
im·pu·ri·
integrità
in·te·gri·
maturità
ma·tu·ri·
oscurità
o·scu·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
prematurità
pre·ma·tu·ri·
priorità
prio·ri·
purità
pu·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
scurità
scu·ri·
semioscurità
se·mi·o·scu·ri·
sicurità
sicurità
verità
ve·ri·

SATURITÀのように始まるイタリア語の単語

satrapia
satrapico
satrapo
satura
saturabile
saturabilità
saturare
saturatore
saturazione
saturnale
saturnali
saturnia
saturniano
saturnino
saturnio
saturnismo
saturnità
saturno
Saturno
saturo

SATURITÀのように終わるイタリア語の単語

austerità
celerità
dire la verità
disparità
ilarità
inferiorità
interiorità
irregolarità
linearità
mediocrità
peculiarità
polarità
rarità
salubrità
severità
sincerità
singolarità
sonorità
superiorità
titolarità

イタリア語の同義語辞典にあるsaturitàの類義語と反意語

同義語

«saturità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SATURITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saturitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaturitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saturità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

saturità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

saturità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

saturità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

saturità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

saturità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

saturità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

saturità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

saturità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

saturità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

saturità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

saturità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

saturità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

saturità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

saturità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

saturità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

saturità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

saturità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saturità
70百万人のスピーカー

イタリア語

saturità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

saturità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

saturità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

saturità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

saturità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

saturità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

saturità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

saturità
5百万人のスピーカー

saturitàの使用傾向

傾向

用語«SATURITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«saturità»の使用頻度を示しています。
saturitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saturità»で最も広く使用されている表現です。

用語«SATURITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«saturità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«saturità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、saturitàに関するニュースでの使用例

例え

«SATURITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaturitàの使いかたを見つけましょう。saturitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
In ogni altro senso é falso, che in diversi corpi si trovino diversi gradi di saturità, poiché è ben vero, che un corpo avrà, o potrà avere più di vapore, che un altro; ma riguardo a se stesso avrà quanto l' altro; poiché in questo caso vanno ...
Giambattista Beccaria, 1793
2
Corso Elementare di Fisica
mento nella quantità del fluido e in un corpo tanto maggiore, quanto minor saturità il fluido produce nelle parti, su cui agisce; e tanto minore è questa saturità , quanto maggiore è il numero delle parti, che Vengono esposte all' azione di una ...
Ranieri Gerbi, 1831
3
Trattato elementare di fisica sperimentale e di fisica ...
S'intende pure di per se che siccome ove lo spazio sovrastante fosse saturo la evaporazione del medesimo liquido diverrebbe impossibile, cosi tanto meno sollevasi di vapore quanto maggiormente quello si avvicina alla saturità. Laonde  ...
G. Giordano, 1858
4
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
... quantità di cheeclie5slu, che in non vi se ne possa scios ,,gliere (lì. chim.). ' _ ' Satumzióne , s. I. Lo stato di un liqpido' saturato V. saturare. Saturità,. s. t. v. suina . ,...;,Î,.. S A' Satuma'li , Agiunto di Peste che nelP antichità. 4I2 SA '. S. A.
Lorenzo Nesi, 1825
5
Elettricità : scritti scelti
Ho detto saturità non perché un corpo qualunque non possa assolutamente attrarre ulteriore fuoco (gli attribuisco infatti una qualche forza eccedente, che il corpo allo stato naturale palesa quando attrae un altro corpo elettrizzato in eccesso), ...
Alessandro Volta, Giuliano Pancaldi, 1999
6
Elementi di fisica di Ranieri Gerbi p. professore di fisica ...
Ora 1' attitudine a soffrire un aumento nella quantità del fluido e in un corpo tanto maggiore , quanto minor saturità il fluido produce nelle parti , su cui agisce ;'e tanto minore è questa saturità, quanto maggiore è il numero delle parti, che ...
‎1818
7
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
... si depositano sul cristallo immerso, da una parte rendono di continuo meno estesa la sua superficie esposta ad esser disciolte, e da un'altra parte il liquore circostante acquista tale saturità che non ne discioglie più di quanto ne deposita.
‎1863
8
Storia civile del Regno di Sicilia scritta per ordine di ...
Il Mirabella (a), affidato ad Alessandro di Alesè sandro (g), pretende, che in Siracusa vi fosse stato un Tempio dedicato alla Saturità. Se ciò fosse vero, dovrebbe appartenere a' tempi, de'quali scrivia. mo, in cui la ghi0ttoneria fu portata ad un ...
‎1812
9
Storia Universale
Non essere audace, né arrogante. L'abbondanza genera saturità, la saturità animo e buona voglia. Non conversare co' malvagi. Consigliati con gli Dei. Coltiva gli amici. 'u' i' '1 l_' '''u' 17 - 1.E_J_.v_-_ __4_4_.. Non dir tosto quello che tu sai; ...
Cesare Cantu, 1853
10
Della polisimmetria dei cristalli
... si depositano sul cristallo immerso, da una parte rendono di continuo meno estesa la sua superficie esposta ad esser disciolta , e da un'altra parte il liquore circostante acquista tale saturità che non ne discioglie più di quanto ne deposita.
Arcangelo Scacchi, 1863

用語«SATURITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaturitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Cuneo si usa troppo l'auto e rimane sempre libero un posteggio …
Riguardo ai parcheggi, nonostante il rilevato malcontento cuneese sulla mancanza di posteggi liberi, è stato rivelato che la saturità dei ... «TargatoCn.it, 6月 15»
2
UniCal: inaugurato il LIU, laboratorio di Idraulica e Idrologia Urbana
... loro impatto ambientale, nonché di studio della saturità idraulica del terreno in grado di capirne la consistenza per l'impianto di piantagioni, ... «Quotidiano online, 6月 15»
3
Recensione: il Blu-ray di Hansel e Gretel: Cacciatori di streghe
... video molto buono: abbiamo un quadro pulito e compatto con un croma molto caldo e colori (spesso) di elevata saturità e un nero profondo. «MovieTele, 10月 13»
4
Alcuni utenti lamentano problemi con la connessione 3G del nuovo …
in teoria la massima velocità è di 14 mega per hsdpa in teoria ma praticamenta data anche la saturità della rete non si va oltre i 3 mega in ... «HDblog, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Saturità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/saturita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z