アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saturnità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSATURNITÀの発音

sa · tur · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATURNITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSATURNITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«saturnità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsaturnitàの定義

辞書のsaturnityの定義は暗い憂鬱で深刻な悲しみです。

La definizione di saturnità nel dizionario è cupa malinconia, grave tristezza.


イタリア語辞典で«saturnità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SATURNITÀと韻を踏むイタリア語の単語


comunità
co·mu·ni·
dignità
di·gni·
diuturnità
diu·tur·ni·
eternità
e·ter·ni·
fraternità
fra·ter·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
indennità
in·den·ni·
maternità
ma·ter·ni·
modernità
mo·der·ni·
opportunità
op·por·tu·ni·
paternità
pa·ter·ni·
per l´eternità
per l´eternità
premodernità
pre·mo·der·ni·
sanità
sa·ni·
sempiternità
sem·pi·ter·ni·
serenità
se·re·ni·
subalternità
su·bal·ter·ni·
taciturnità
ta·ci·tur·ni·
umanità
u·ma·ni·
unità
u·ni·

SATURNITÀのように始まるイタリア語の単語

satrapico
satrapo
satura
saturabile
saturabilità
saturare
saturatore
saturazione
saturità
saturnale
saturnali
saturnia
saturniano
saturnino
saturnio
saturnismo
saturno
Saturno
saturo
satyagraha

SATURNITÀのように終わるイタリア語の単語

affinità
amenità
anzianità
clandestinità
cristianità
divinità
immunità
impunità
infinità
italianità
malasanità
malignità
mondanità
oscenità
quotidianità
solennità
sovranità
trinità
vanità
verginità

イタリア語の同義語辞典にあるsaturnitàの類義語と反意語

同義語

«saturnità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SATURNITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saturnitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsaturnitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«saturnità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

saturnità
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

saturnità
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

saturnità
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

saturnità
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

saturnità
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

saturnità
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

saturnità
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

saturnità
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

saturnità
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

saturnità
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

saturnità
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

saturnità
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

saturnità
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

saturnità
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

saturnità
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

saturnità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

saturnità
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saturnità
70百万人のスピーカー

イタリア語

saturnità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

saturnità
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

saturnità
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

saturnità
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

saturnità
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

saturnità
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

saturnità
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

saturnità
5百万人のスピーカー

saturnitàの使用傾向

傾向

用語«SATURNITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«saturnità»の使用頻度を示しています。
saturnitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saturnità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、saturnitàに関するニュースでの使用例

例え

«SATURNITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsaturnitàの使いかたを見つけましょう。saturnitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita di don Pietro Giron, duca d'Ossuna, vicere di Napoli, e ...
Et ecco quello che si :eineva'i'n Don Pierro, e per questo procu- _ rò di farlo allevare, öc instruíre da persone allegre , e con che si vide un' effetto molto raro, poiche con l'inflruttíone , e çon la pratica se gli estinse quella saturnità che haveva ...
Jacob Gole, 1699
2
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Serieté, Serietà, Saturnità. Lasse' la serieta' da un cant, Uscir di cacchione. Metts in шипе, Darsi o Buttarsi al serio , Recarsi in sul saldo. Serpa, carr. Serpa, Serpe, Cassetta, che ha Telajo, Bracciu0~ li, Appoggiatoi; Sederino, e talora anche ...
Antonio Morri, 1863
3
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
... saturnità, odio per gli uomini- Cattivo umore. *Miscellunée, s. tp. miscellanea; rnccoltà; ziliaidone. [bilità "Mi.rcibilité, s. С misci'llliscibïe , ad. mesciliile ; miscihile . Mise, д. С la Posta , ciò che si mette nel giuoco o in una società di commercio.
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... entrare in santo, o andare in santo o menare in santo, si dice dell' andare 0 esser condotte le partorienti la prima volta dopo il parte in chiesa per la benedizione del sacerdote Saturnità, qualità di ciò ch'è saturnino, in signif. di lunatico.
‎1855
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... di persona rozza e salvatica Satisfacimento, satisfazione Satisfare, soddisfare Satisfazione, soddisfazione Satollarsi, per metaf. prender piena soddisfazione di checchessia Saturnale, saturnino Saturnino, malinconico, fantastico Saturnità, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Descrizione del Cataio luogo del marchese Pio Enea degli ...
_z6` M_alefpinifamiglia nobíliñima f. x48 Manincooia, ò Saturnità millcriofamentedípinta ' f. x6; Marco Marcello ediiica ilTem pio деп': Honore. д, __ ,a f. gr Mare Adriatico дои: arriuaua. e come А. :itu-ato» ' ‚ . 535' Martinenghißrei' ciani. y ff.
Giuseppe Betussi, Francesco Berni, 1669
7
Mancia per l'anno nuovo a una dama, o Avviso ad una figlia. ...
Sappiate dunque à tal propofito, che il buon fenfo à Tempre qualche miftura di Saturnità , e che, effendovi tanta pazzia nel Mondo , 'è per lo più trionfante; vi fono ancora Frequenti tentazioni che movono l'ipocondria di quelli che penfano bene ...
George Savile (1st marq. of Halifax.), 1734
8
Descrizione del Catajo, luogo del marchese Pio Enea degli ...
... Frizzolip compone мышь. dong/8c Мог'; che fono nel Cal-A tano. f. 36 ‚ м Í ‚ v ' Асайа. linola di Ercole, como sf acqui fie gli laongniëiinil ~ s6 nl. t Malel'pinifan' tîglíat nobllifl'lmaf. 414.8 Maninconia, ò Saturnità mnficriofää mentedipinra f. 16:.
Giuseppe Betussi, Francesco Berni, 1669
9
Il gentiluomo istruito nella condotta d'una virtuosa, e ...
Egli'non era , qual' altro Timone, pubblico nemico della sua Specie , ne' amico della saturnità , e malinconia . Sapeva che la vita d' un Cristiano era compatibile con quella d' un Gentiluomo, e per conseguenza che porca soddisfare ai doveri ...
William Darrell, Francesco Giuseppe Morelli, 1728
10
Dizionario Ortologico-Pratico Della Lingua Italiana: ...
Saturnità, s. f. Malinconia (voce dell'uso). Satur'no, 5. In. Il ianeta più distante dalla terra e dal sole '- In mitol. Uno degli dei del gentilesimo -- In ' china. Piombo -In arald. Color nero nelle cotte d' armi de' principi sovrani. Sa'turo , ra , agg.
Lorenzo Nesi, 1825

参照
« EDUCALINGO. Saturnità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/saturnita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z