アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irregolarità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIRREGOLARITÀの発音

ir · re · go · la · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREGOLARITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIRREGOLARITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«irregolarità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのirregolaritàの定義

辞書の不規則性の最初の定義は、規則的でないものの性質です:i。 文書、行為、組合の 不規則性の別の定義は、規制の違反である。 行政。 不規則性は、聖職者の法律、聖職者や平等が聖なる命令を受けたり、行使することを禁じる永続的な障害にもある。

La prima definizione di irregolarità nel dizionario è carattere di ciò che non è regolare: l'i. di un documento, di una condotta, di un'unione. Altra definizione di irregolarità è atto che viola un regolamento: i. amministrative. Irregolarità è anche nel diritto canonico, impedimento perpetuo che vieta a ecclesiastici o laici di ricevere o di esercitare gli ordini sacri.


イタリア語辞典で«irregolarità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRREGOLARITÀと韻を踏むイタリア語の単語


capillarità
ca·pil·la·ri·
carità
ca·ri·
con regolarità
con regolarità
disparità
di·spa·ri·
familiarità
fa·mi·lia·ri·
ilarità
i·la·ri·
in parità
in parità
linearità
li·ne·a·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
rarità
ra·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
singolarità
sin·go·la·ri·
solarità
so·la·ri·
spettacolarità
spet·ta·co·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
volgarità
vol·ga·ri·

IRREGOLARITÀのように始まるイタリア語の単語

irrefrenabile
irrefrenabilità
irrefrenabilmente
irrefrenato
irrefutabile
irrefutabilità
irrefutabilmente
irreggimentare
irreggimentazione
irregolare
irregolarmente
irregressibile
irrelato
irreligione
irreligiosamente
irreligiosità
irreligioso
irremeabile
irremediabile
irremissibile

IRREGOLARITÀのように終わるイタリア語の単語

angolarità
bipolarità
chiarità
circolarità
complementarità
elementarità
esemplarità
famigliarità
granularità
impopolarità
insularità
interdisciplinarità
modularità
molarità
pendolarità
perpendicolarità
planarità
scalarità
scolarità
similarità

イタリア語の同義語辞典にあるirregolaritàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IRREGOLARITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«irregolarità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irregolaritàのイタリア語での同義語

«irregolarità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRREGOLARITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irregolaritàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのirregolaritàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«irregolarità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不规则
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

irregularidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

irregularity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनियमितता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انتظام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неправильность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

irregularidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনিয়ম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

irrégularité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketidakteraturan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unregelmäßigkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

不規則
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불규칙
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

irregularity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bất thường
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முறையற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अनियमितता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düzensizlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

irregolarità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieprawidłowość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неправильність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neregularitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρατυπία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onreëlmatigheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oegentlighet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uregelmessighet
5百万人のスピーカー

irregolaritàの使用傾向

傾向

用語«IRREGOLARITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«irregolarità»の使用頻度を示しています。
irregolaritàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irregolarità»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRREGOLARITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irregolarità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irregolarità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、irregolaritàに関するニュースでの使用例

例え

«IRREGOLARITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からirregolaritàの使いかたを見つけましょう。irregolaritàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Motori endotermici
valore è tanto più grande quanto maggiore è il grado di irregolarità della coppia motrice (e quindi quanto minore è il numero di cilindri del motore) e quanto maggiore è il valore medio della coppia motrice stessa. Per un motore dato, e cioè ...
Dante Giacosa, 2000
2
Il processo tributario
Contrariamente a quanto avviene per gli inviti formulati dal concessionario, infatti , le comunicazioni d'irregolarità provengono dallo stesso soggetto attivo dell' obbligazione tributaria e procedono la fase dell'iscrizione a ruolo e non soltanto ...
Eugenio Della Valle, Valerio Ficari, Giuseppe Marini, 2008
3
Il parroco istruito: operetta in cui si dimostra ad un ...
PARAGRAFO VIGESIMOQUfNTO DELLE IRREGOLARITÀ' L' irregolarità è un' impedimento canonico , che rende inabile a ricevere gli ordini , e a fare le funzioni di quei già ricevuti . L' irregolarità è un' impedimento canonico , cioè a dire, ...
Gioacchino Berti, 1832
4
L'invalidità del matrimonio e il problema dei suoi effetti
Il matrimonio «irregolare» La dottrina è solita contrapporre alle ipotesi di invalidità del matrimonio quelle di semplice irregolarità l8. Non si tratta di una categoria dogmaticamente fondata, ma piuttosto di una terminologia presa a prestito dal ...
Gilda Ferrando, Agnese Querci, 2007
5
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Art. 650 c.p.c. Opposizione tardiva L'intimato può fare opposizione anche dopo scaduto il termine fissato nel decreto, se prova di non averne avuta tempestiva conoscenza per irregolarità della notificazione o per caso fortuito o forza maggiore ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
6
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Delle cause dell' irregolarità. III. Degli 492m dell' irregolarità. , IV. Delle ragioni che impediscono l'irregolarità. V. Dell' irregolarità del difetto di nascita. VI. Dell' irregolarità del difetto di spirito. VII. Dell' irregolarità del dyetto di corpo. - VIII.
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1835
7
Compendio di tutta la teologia morale. Vol 1.2. - Venezia, ...
i anzi deve rinunz_iarl0 ('4) spontaneamente, se in breve tempo imperrar non si possa la dispensa della irregolarità' perché quello non de' ve ritenere il benelizio, il quale non può esercitare per se stesso alcuno, o il principale uliizio. 0. III.
Paulus Gabriel Antoine, 1819
8
Il procedimento di ingiunzione
Capitolo IX L'OPPOSIZIONE TARDIVA SOMMARIO: 1. L'irregolarità della notificazione del decreto - 2. L'onere probatorio - 3. Il rinnovo della notificazione - 4. La notifica alle Pubbliche Amministrazioni - 5. Il caso fortuito e la forza maggiore - 6.
Giovanna Di Rosa, 2008
9
Compendio di tutta la teologia morale
Di quante sorta è la irregolarità? \ A \R. Si divide i. in irregolarità , (e5y ) che proviene da difetto incolpabile, e in irregolarità , che proviene da delitto . z. In totale , ( 66) la quale impedisce di ricevere e di esercitare qualunque Ordine; e in  ...
Paul Gabriel Antoine, Bonaventura Staidel, Filippo de Carbognano, 1792
10
Manuale dell'esecuzione forzata
Fatta questa premessa, occorre individuare le ipotesi in cui si ravvisa un' irregolarità formale del titolo esecutivo. Rientrano in tale ambito, prima di tutto, i vizi che impediscono al debitore di avere piena conoscenza del titolo esecutivo e , ...
Anna Maria Soldi, 2009

用語«IRREGOLARITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirregolaritàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selezione dirigenti Comune di Palermo, M5S: “Troppe irregolarità
“Troppe irregolarità nella selezione dei dirigenti al Comune di Palermo, si fermi tutto”. E' questo, in sintesi, il succo di una interrogazione a ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 15»
2
Privacy, Sky: niente più messaggi in tv per irregolarità pagamenti
“A seguito del provvedimento del Garante della privacy che ha ritenuto non conforme la prassi di avvisare i propri clienti di irregolarità nei ... «Help Consumatori, 7月 15»
3
Condomino cade a causa di irregolarità presenti nel portico …
La condomina cade a causa di irregolarità presenti nel portico condominiale, ma non fornisce alcuna prova dei fatti. Rigettata la domanda ... «Condominio Web, 7月 15»
4
Irregolarità nei cantieri, sospese 7 attività: multe per 270 mila euro
Nei controlli dei carabinieri del Nucleo operativo del gruppo tutela del lavoro e gli ispettori civili sono saltati fuori 16 lavoratori "in nero" su 38, ... «PalermoToday, 7月 15»
5
Irregolarità in caseifici del Casertano: sequestri e denunce
Diverse le irregolarità riscontrate anche in ambito sanitario. Quasi il 50% dei 14 dipendenti del caseificio svolgevano, inoltre, attività "in nero". «askanews, 7月 15»
6
Toshiba irregolarit contabili e il Ceo Tanaka lascia l azienda
... Hisao Tanaka, martedì ha rassegnato le dimissioni dopo essere stato indicato come responsabile di irregolarità nella presentazione dei conti ... «ChannelCity, 7月 15»
7
Specializzazioni Medicina: “Allarme irregolarità per il concorso”
Scuole di Specializzazione in Medicina: problemi col nuovo concorso. Il Tar del Lazio ha ammesso un aspirante partecipante inizialmente ... «Studenti.it, 7月 15»
8
Meloni: Irregolarità concorso 340 magistrati, Orlando chiarisca
Sono numerose le denunce di irregolarità al Codacons. Si parla di due commissari che risulterebbero collaboratori di altrettante case editrici ... «LaPresse, 7月 15»
9
Marsala, le irregolarità nei bar e nelle trattorie e il comandante dei …
Bene, i Vigili non notavano niente delle irregolarità riscontrate dalla Guardia di Finanza e dall'ASP? Come mai? I riscontri delle altre forze ... «Tp24, 7月 15»
10
Corte dei Conti: accertamento su tre gravi irregolarità di Bilancio
Le ragioni di questo dispositivo sono provocate da tre gravi irregolarità che sono di seguito citate testualmente: Costruzione degli equilibri di ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Irregolarità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/irregolarita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z