アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sbucciamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSBUCCIAMENTOの発音

ʃbuc · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBUCCIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSBUCCIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sbucciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsbucciamentoの定義

ディクショナリでのピーリングの定義はピーリング動作です。

La definizione di sbucciamento nel dizionario è azione dello sbucciare.


イタリア語辞典で«sbucciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SBUCCIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SBUCCIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

sbucare
sbucciabile
sbucciapatate
sbucciare
sbucciarsi
sbucciatore
sbucciatura
sbuccione
sbudellamento
sbudellare
sbuffamento
sbuffante
sbuffare
sbuffata
sbuffo
sbugiardare
sbullettare
sbullettatura
sbullonamento
sbullonare

SBUCCIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるsbucciamentoの類義語と反意語

同義語

«sbucciamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SBUCCIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sbucciamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsbucciamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sbucciamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

纯化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

purificación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Purification
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शोधन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تنقية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

очистка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

purificação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাবন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

purification
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembersihan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Reinigung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

精製
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dimurnèkaké
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lọc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுத்திகரிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शुद्धीकरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arıtma
70百万人のスピーカー

イタリア語

sbucciamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oczyszczenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

очистка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Purificare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάθαρση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suiwering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rening
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rensing
5百万人のスピーカー

sbucciamentoの使用傾向

傾向

用語«SBUCCIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«sbucciamento»の使用頻度を示しています。
sbucciamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sbucciamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SBUCCIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sbucciamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sbucciamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sbucciamentoに関するニュースでの使用例

例え

«SBUCCIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsbucciamentoの使いかたを見つけましょう。sbucciamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento al Codice Ossia Collezione di Leggi, Decreti ed ...
L'annesso regolamento per la decorticazione o sia sbucciamento artificiale delle querce-sugheri e di ogni altro albero silvano fruttifero , e da Noi approvato per gli stessi nostri domini di qua del Faro. _ . REGOLAMENTO. - 1. E vietato lo ...
‎1850
2
Giurisprudenza commerciale italiana
Azione. redibitoria. —. Seme. da. bachi. —. Termine. —. Sbucciamento. —. Lettera. di. cambio. —. Condanna. provvisoria,. li. termine. per. proporre. l'azione. redibi-. torio per la vendita di urne da bachi, è di 274 PARTE SECONDA.
‎1865
3
ANNALI DELLA R. ACCADEMIA D'AGRICOLTURA DI TORINO
Pendente questo sbucciamento vi fu una grande regolarità , giacché appena sbucciava una femmina, che tosto un maschio la seguiva, ed era bello verso sera il contemplare l'agitazione di queste grosse farfalle notturne , e lo svolazzare dei  ...
‎1851
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
... le nuove prescrizioni in proposito dell'estraregnazione delle cortecce di s' ughcri , ed approvato un regolamento reprimen te l' abusiva decorticazione, o sia sbucciamento artificiale delle querce sugheri, e di ogni altro albero silvano f'rnttifi: r0; ...
Regno delle Due Sicilie, 1836
5
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
Regolamento per la decorticazione o sia sbucciamento artificiale delle guercie- sug/zeri, e degli altri alberi silvani fruttiferi. d. 2 set. p. 9g. 1 833 2. SEM. Uabate D . Paolo di Giovanni è autorizzato ad istituire un'opera di beneficenza a favore ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1841
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
... che gli operai spingono per entro' l`a scorza dell' albero facendosi dalla parte più alta, alla quale possano arrivare, ed avviato che hansino Llo sbucciamento , danno di' piglio al Apeìzo di corteccia Le. tiranla giù colle mani sino alla' base o ...
‎1769
7
Manuale di ponti e strade, acque e foreste
Regolamento per la decorticazione o sia sbuccia- mento artificiale delle querce- sugheri e di ogni altro albero silvano fruttifero. Disposizioni generali. Art. 1. — È vietato lo sbucciamento di ogni albero silvano fruttifero in piedi, esistente in ...
‎1850
8
Legislazione positiva del Regno delle Due Sicilie dal 1806 a ...
Regolamento del 2 settembre 1882 per la decorticazione o sia sbucciamento artificiale delle querce-sugheri e di ogni altro albero silvano fruttifero. . r' - ART-' 1. È vietato lo sbucciamento' di ogni albero silvano fruttifero in piedi , esistente in ...
‎1842
9
Memoria in risposta al quesito: additare la migliore e piu ...
Allora quando i polloni fossero deboli e per tal motivo malagevole lo sbucciamento loro in piedi, si abbatteranno da prima le produzioni, e poscia taglieransi in pezzi corrispondenti alla voluta lunghezza delle legne da bruciare, e si faranno, ...
Francesco Meguscher, 1847
10
Leggi amministrative del Regno delle Due Sicilie pe'dominj ...
... di sugheri , assoggettandosi però al dazio di grana ottanta al cantaio. , > . ' 3- L' annesso regolamento per la decorticazione'o sia'sbucciamento artificiale delle querce-sugheri , e di ogni altro al« bere I ACQUE . FORESTE E CACCIA 465.
‎1843

用語«SBUCCIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsbucciamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Melinda snack: una lettrice trova un bollino sulle mele essiccate. Le …
... presenta una forma fortemente irregolare, il posizionamento della stessa risulta errato, e di conseguenza anche la fase di sbucciamento. «ilfattoalimentare.it, 2月 15»
2
Alimenti di stagione: l'arancia
... nella buccia sono presenti degli oli essenziali contenuti in piccoli contenitori che durante lo sbucciamento “esplodono”, liberano gli oli essenziali che iniziano ... «Agronotizie, 2月 13»
3
Mafalda Moroni, una vita da direttore di gara
Più che altro sono addetta allo sbucciamento delle mele al CO, alle coccole diciamo – e ride – ma quando sono in una veste ufficiale faccio il ... «Moto.it, 4月 12»
4
Vitiligine: una nuova cura integra fototerapia e farmaci
... che segna la pelle con la comparsa di macchie chiare che danno l'impressione di uno “sbucciamento” di intere zone dell'epidermide. «Benessere - Guidone.it, 2月 12»
5
Endless Can Beer: apri la lattina all'infinto!
C'era il simula sbucciamento di banana, il simula bacello, il simula strap delle lettere e così via… Mugen Kan Beeru o 'Endless Can Beer' è un ... «NanoPress, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sbucciamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sbucciamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z