アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"del momento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEL MOMENTOの発音

del momento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEL MOMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DEL MOMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
incremento
in·cre·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DEL MOMENTOのように始まるイタリア語の単語

del
del cadere
del cielo
del fatto che
del gettare
del luogo
del mezzogiorno
del nord
del pari
del popolo
del sud
del terzo mondo
del tutto
delato
delatore
delavé
delay
delazione
delebile
delega

DEL MOMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるdel momentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEL MOMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«del momento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
del momentoのイタリア語での同義語

イタリア語で«DEL MOMENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«del momento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
del momentoのイタリア語での反義語

«del momento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEL MOMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語del momentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdel momentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«del momento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

当下的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

del momento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Of the moment
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पल की
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لحظة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

момента
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

do momento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুহূর্তে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

du moment
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

daripada masa ini
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

des Augenblicks
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

その瞬間
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

순간의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing wayahe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

của thời điểm này
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கணமும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्षण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

anın
70百万人のスピーカー

イタリア語

del momento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

od tej chwili
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

моменту
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

al momentului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

της στιγμής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

van die oomblik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

för tillfället
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

for øyeblikket
5百万人のスピーカー

del momentoの使用傾向

傾向

用語«DEL MOMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«del momento»の使用頻度を示しています。
del momentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«del momento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEL MOMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«del momento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«del momento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、del momentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DEL MOMENTO»の引用

del momentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Esiodo
La giusta scelta del momento è in tutte le cose il fattore più importante.
2
Vanessa Incontrada
Ogni attore ha un rapporto ed una comunicazione diversa a seconda dell'umore del momento, c'è uno scambio di energie sempre diverso: un interprete in genere deve sempre conquistare il suo regista.
3
Friedrich Heinrich Jacobi
Rinunciare a tutti i pregiudizi vuol dire rinunciare a tutti i principi. E chi non ha principi verrà dominato dalle impressioni del momento, sia in teoria che in pratica.
4
Arturo Pérez-Reverte
Il Fato è un cacciatore paziente. Certe coincidenze sono scritte in anticipo, come cecchini acquattati con un occhio nel mirino e un dito sul grilletto, in attesa del momento adatto.
5
Stendhal
La vita fugge, non cercare dunque più di quanto ti offre la gioia del momento e affrettati a goderla.
6
Tennessee Williams
La vita è tutta memoria, ad eccezione per quella del momento presente che passa così rapidamente che fai appena in tempo ad afferrare il suo scorrere.
7
Pitigrilli
Il buonsenso è il senso del momento.
8
Alberto Sordi
La mia comicità non è mai stata astratta, gratuita. L'ho sempre ricalcata sulla realtà del momento.
9
Ígor Fiódorovich Stravinskij
La mia infanzia è stata un periodo di attesa del momento in cui potessi mandare al diavolo tutto e tutti di quel tempo...
10
Karl von Clausewitz
Nell'emozione del momento i sentimenti dominano gli uomini più fortemente dei pensieri.

«DEL MOMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdel momentoの使いかたを見つけましょう。del momentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dietrich Wiederkehr: Cio che Deve Rimanere Unito: Diagnosi ...
Jaca. Book. Teologia Abbonamento a L. 15.000 di copertina Lire 11.500 a L. 30.009 di copertina Lire 31.000 L'abbonamento può decorrere dal numero che l' abbonato indicherà al momento del versamento: inoltre gli verrà comunicato l' uscita ...
2
Dizionario Collins della matematica
1. detto anche momento rispetto all'origine, il VALORE ASPETTATO di una potenza specificata degli scarti rispetto allo zero di tutti i valori di una VARIABILE CASUALE. La potenza a cui sono elevati gli scarti è detto ordine del momento; così, ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
3
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
... del coefficiente di momento equivalente ($My); • calcolo del coefficiente moltiplicativo dell'azione assiale sollecitante (|0.v); • calcolo del coefficiente moltiplicativo del momento sollecitante (fcv); • verifica della condizione relativa all 'instabilità ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
4
Un paradiso perduto: dall'universo delle leggi naturali al ...
Se misuro la componente del momento angolare di A in una direzione arbitrariamente scelta a trovando un risultato a, sarò immediatamente in grado di dire, anche senza fare alcuna misura, che, per la legge di conservazione del momento ...
Marcello Cini, 1994
5
Motori endotermici
/I2sen2a e, trascurando il termine A sen2a, si ha in definitiva: M, = Fr sena + ^sen 2a La stessa espressione del momento motore può essere ottenuta scomponendo la forza Fh in una componente radiale Fr e una tangenziale F,. La prima Fr ...
Dante Giacosa, 2000
6
Il federalismo demaniale. Il principio patrimoniale del ...
Il carattere sussidiario del momento attributivo Con la pubblicazione in Gazzetta degli elenchi di beni trasferibili a- dottati con D.P.C.M. si chiude il momento di selezione dei beni e si apre il momento di concreta attribuzione degli stessi agli ...
Marco Antoniol, 2010
7
Scritti giuridici
I. - Il primo punto da affrontare, è dunque, per entrare nel vivo dell'argomento, il problema della delimitazione del momento istruttorio nel processo, dal momento in cui si opera la costituzione del pnv cesso: delimitazione che può essere fatta ...
Feliciano Benvenuti, 2006
8
Elementi di chimica
Il numero quantico del momento angolare l indica il momento angolare dell' elettrone legato alla sua rotazione intorno al nucleo: valori più alti di l corrispondono a momento angolare maggiore. Ora, se un elettrone ha un momento angolare, ...
Roberto Spinicci, 2009
9
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
Il valore del momento di snervamento dell'elemento metallico può essere determinato in funzione del diametro del connettore e della classe di resistenza dell'acciaio utilizzato. In assenza di dati sperimentali, i valori della resistenza a ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
10
Principi di conservazione
L'idea è che alzando le braccia proprio sopra la testa la patti- natrice può diminuirne la distanza dall'asse di rotazione. ln questo modo, avvicinando la massa all'asse, diminuisce il momento di inerzia e, per la conservazione del momento ...
Ettore Minguzzi, Sabrina Rossi, 2004

用語«DEL MOMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdel momentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vertenza autotrasporto: nuovo incontro Governo - Associazioni per …
... nuovo incontro Governo - Associazioni per risolvere i nodi del momento ... settimana gli esiti dell'incontro tra rappresentanti del Governo e Associazioni ... «FareImpresa.info, 7月 15»
2
I migliori notebook del momento
La nostra guida sui migliori notebook che abbiamo testato, per guidarvi nell'acquisto di ultrabook, notebook professionali, prodotti per il gaming e altro. «Tom's Hardware, 6月 15»
3
Chi sono itrentenni.com? Ve lo dice il blog del momento
Ve lo dice il blog del momento Una generazione a metà tra il restare e il partire, tra la giovinezza e l'età adulta, tra i lustrini e le paillettes degli anni Novanta e i ... «La Repubblica, 6月 15»
4
Le migliori telecamere di sorveglianza del momento
State cercando una telecamera di sorveglianza WiFi per la sicurezza della vostra abitazione? Seguite i nostri consigli per trovare il dispositivo che fa per voi. «Tom's Hardware, 6月 15»
5
Stone, l'uomo del momento «Pronti, con muscoli e testa»
Stone, l'uomo del momento «Pronti, con muscoli e testa». MESTRE. Quando il play è il miglior rimbalzista, alla Reyer capita anche questo, e Julyan Stone, dopo ... «Nuova Venezia, 5月 15»
6
Videogiochi più popolari del momento, Bridge Constructor
Dopo aver totalizzato oltre 11 milioni di download, Bridge Constructor ha scalato la classifica del Google Play Store. Sia che siate appassionati di architettura o ... «Tom's Hardware, 5月 15»
7
Quattro proposte trendy del momento
Si focalizzano sulle tendenze più azzardate del mercato, hanno u tocco ... Sono le auto più trendy del momento, da pochissimo sbarcate sul mercato e che, ... «Panorama Auto, 5月 15»
8
Laureati in materie umanistiche: le opportunità del momento
Le migliori opportunità del momento per laureati in materie umanistiche. A selezionarle è stato il portale istituzionale cliclavoro.gov: 15 offerte, diversi profili ... «CorriereUniv.it, 5月 15»
9
La camicia tagliata: il pezzo del momento
È il nuovo must del guardaroba: la camicia tagliata. Questo pezzo del momento si inserisce nel filone dei "top-crop", ovvero i top tagliati di netto sopra la vita per ... «La Repubblica, 5月 15»
10
Periscope, la app del momento che minaccia il diritto d'autore
Milano (askanews) - Non è la più scaricata delle App ma sicuramente quella più di moda e in costante crescita. Periscope, acquistata da Twitter per 100 milioni ... «askanews, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Del momento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/del-momento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z