アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"babbeo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBABBEOの発音

bab · be · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABBEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBABBEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«babbeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbabbeoの定義

辞書の吸盤の定義は、愚かでシンプルであり、嫌なものです。

La definizione di babbeo nel dizionario è sciocco, semplicione, credulone.


イタリア語辞典で«babbeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BABBEOと韻を踏むイタリア語の単語


amebeo
a·me·be·o
cicisbeo
ci·ci·ʃbe·o
efebeo
e·fe·be·o
febeo
fe·be·o
gabbeo
gab·be·o
limonio di Capo Lilibeo
limonio di Capo Lilibeo
maccabeo
mac·ca·be·o
plebeo
ple·be·o
plumbeo
plum·be·o
raponzolo plumbeo
raponzolo plumbeo
sabeo
sa·be·o
scarabeo
sca·ra·be·o
tebeo
te·be·o

BABBEOのように始まるイタリア語の単語

baba
babà
babau
babbagigi
babbaleo
babbalocco
babbano
babbio
babbione
babbo
babbo e mamma
babbomorto
babboriveggoli
babbuasso
babbuccia
babbucciaio
babbuino
babbusco
babele
babelico

BABBEOのように終わるイタリア語の単語

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

イタリア語の同義語辞典にあるbabbeoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BABBEO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«babbeo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
babbeoのイタリア語での同義語

イタリア語で«BABBEO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«babbeo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
babbeoのイタリア語での反義語

«babbeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABBEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babbeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbabbeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«babbeo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

吸盘
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ventosa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sucker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की मछली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إبله
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

присоска
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aproveitador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পায়ী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ventouse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyedut
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Saugnapf
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

吸盤
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

빨판
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bajingan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sucker
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உறிஞ்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शोषण करणारी व्यक्ती किंवा वस्तू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

enayi
70百万人のスピーカー

イタリア語

babbeo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przyssawka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

присоска
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fraier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κορόιδο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sucker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

suga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sucker
5百万人のスピーカー

babbeoの使用傾向

傾向

用語«BABBEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«babbeo»の使用頻度を示しています。
babbeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babbeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BABBEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«babbeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«babbeo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、babbeoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BABBEO»の引用

babbeoという言葉で有名な引用文や文章
1
Achille Campanile
Così sono le donne: prima di sposarlo, vogliono che il marito sia un genio. Quando l'hanno sposato vogliono che sia un babbeo.

«BABBEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbabbeoの使いかたを見つけましょう。babbeoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ser Babbeo commedia in tre atti poesia di L. Emmanuele Bardare
Leone Emanuele Bardare, Giuseppe Fioravanti, Zoboli, Giovanni Petillo, Tiberini, Luigi Fioravanti, cantante Cetronè, cantante Imbimbo, Giuseppe Merola, Valentino cantante Fioravanti, cantante Aescott, Nicola Cimmino, Michele Di Natale, ...
Leone Emanuele Bardare, Giuseppe Fioravanti, Zoboli, 1853
2
Il babbeo e l'intrigante commedia in tre atti di Enrico Cofino
Enrico Cofino, Enrico Sarria . - ' - 34 -Tac. Vostra figlia è una ragazza saggia, accorta, mo' riggerata, e la figlia dell'illustrissimo, del magnanimo, del sapientissirno, può aver che fare solamente con un uomo di rango, e non con uno zotico, ...
Enrico Cofino, Enrico Sarria, 1872
3
Nel matrimonio e nella vita a.v.c.e.p.: a volte conviene ...
Il babbeo - Metto il babbeo nelle categorie di reazione quando per lui dovrei creare una categoria apposita e cioè quella di “non reazione”, infatti lui, affetto da un colossale complesso di Edipo, non si oppone in alcun modo alla gabbia che gli ...
Marco Baggiani, 2013
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Va e Sciacca, lnsulso, M419riale, riferito però sempre ad uomo V. BABBEO. BABBACCIONE. Accrescit. di Babbrmgig, BABBALA (bibbalà). Si usa avverbialmente Alla babbo/a', ed è lo stesso che A babbocct'o. Vedi. BABBALEO. Lo stesso che ...
‎1837
5
Tribal Fantasy
... a Empyria>> <<Aspettate un momento>> Fece Woutang <<mi state dicendo che questo mostro è stato a Empyria... e io non l'ho percepito?>> <<Proprio così, Sommo Babbeo>> ridacchiò Reeb <<sono sempre stato a un soffio dal tuo naso! > ...
Attilio Nania, 2013
6
La fiera: commedia lirica in tre atti
All'invasione gallica si cercò di opporre argine, è verissimo, nella città di Paisiello , e di Cimarosa, di Tritto e di Pergolesi, dell'Insan- guine e del Fioravanti: ma le ultime scaramucce combattute dal Cuoco 106, dal Don Checco ">7, dal Babbeo  ...
Salvatore Di Giacomo, Nicola D'Arienzo, Rosa Cafiero, 2003
7
Sillabario della memoria
babbeo (aggettivo e sostantivo) Tonto, semplicione, sciocco; persona che si fa raggirare facilmente: un insulto d'altri tempi e, forse per questo, le rare volte che viene usato, alquanto duro da sopportare. Non lo sopportava il biscugino ...
Federico Roncoroni, 2010
8
Risurrezione:
Ah, che babbeo che sei! Dunque, tu la sposeresti? – Certamente! – Con tutto il suo passato? – Ragione di più. Non ne sono forse io la causa? – Tu sei semplicemente un babbeo! dichiarò la zia sorridendo sempre, un enorme babbeo, un vero ...
Lev Tolstoj
9
Poi sei arrivato tu
«Natura morta con babbeo» disse. Battei le palpebre, sicura di aver capito male. Kimmie alzò le spalle strette e mi rivolse un sorriso sorprendentemente malizioso . «È così che chiamo le cene all'Ivy, le feste. I ragazzi.» «Pensi che Chet sia un ...
Jennifer Weiner, 2012
10
Lo scalino di Janet
Strano, perciò: non babbeo. Il vero babbeo lei lo conosce. Non è mai eroicamente autentico. È soltanto banalmente spontaneo. E poi, il vero babbeo ha proprio paura. Non è come l'eroe, che, invece, ha il coraggio d'averla. Lo ricorda così il ...
Alessandro Manganozzi, 2002

用語«BABBEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabbeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I 10 pilastri della gentilezza
Una volta l'impiegato gentile era il babbeo del gruppo. Ora è il più furbo: ha capito che l'attenzione agli altri crea coesione. Non si tratta di ... «IO donna, 7月 15»
2
I 10 pilastri della gentilezza
Una volta l'impiegato gentile era il babbeo del gruppo. Ora è il più furbo: ha capito che l'attenzione agli altri crea coesione. Non si tratta di ... «IO donna, 7月 15»
3
La “teoria del pannolino gender”
Ora, in tutto questo, mettendo in attimo da parte il noto professore che sosteneva che internet da voce a qualunque babbeo, volevo considerare come una volta, ... «TASC, 7月 15»
4
Baselli, il centrocampista sempre più lontano dalla Fiorentina. Ha …
08/07 14.22 FRACCHIABolognese incompetente cronico e presuntuosetto se vuoi vedere un babbeo come dici tu prova a cercare un laghetto ... «Fiorentina.it, 7月 15»
5
Baselli, il centrocampista sempre più lontano dalla Fiorentina. Ha …
08/07 14.22 FRACCHIABolognese incompetente cronico e presuntuosetto se vuoi vedere un babbeo come dici tu prova a cercare un laghetto ... «Fiorentina.it, 7月 15»
6
Renzi: «Atene non uscirà dall'euro, ma l'Italia è in ogni caso al sicuro»
Con questo curriculum il nostro non poteva far altro che il primo ministro in questa sciagurata repubblica dove troppo spesso un babbeo viene ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Renzi: «Atene non uscirà dall'euro, ma l'Italia è in ogni caso al sicuro»
Con questo curriculum il nostro non poteva far altro che il primo ministro in questa sciagurata repubblica dove troppo spesso un babbeo viene ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
8
PUGNARE NECESSE EST – É NECESSARIO COMBATTERE
Noi invece siamo in mano alla peggior disgrazia della nostra millenaria storia cioé a un babbeo e scellerato onorevolume che si sbrodola nella ... «Imola Oggi, 6月 15»
9
PUGNARE NECESSE EST – É NECESSARIO COMBATTERE
Noi invece siamo in mano alla peggior disgrazia della nostra millenaria storia cioé a un babbeo e scellerato onorevolume che si sbrodola nella ... «Imola Oggi, 6月 15»
10
Risposta alla Finocchiaro: dietro la solidarietá, l'intenzione di …
Ma a volte il lirismo babbeo lascia il posto a un tentativo patetico di giustificare razionalmente il crimine perpetrato contro la nostra Italia e ... «Imola Oggi, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Babbeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/babbeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z