アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scollettatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCOLLETTATURAの発音

scol · let · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOLLETTATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCOLLETTATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scollettatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscollettaturaの定義

辞書での廃棄の定義は、刈り取る前に実行される襟の甜菜と葉の房からの機械的除去である。

La definizione di scollettatura nel dizionario è asportazione meccanica dalle barbabietole da zucchero del colletto e del ciuffo di foglie, che si effettua prima della raccolta.


イタリア語辞典で«scollettatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCOLLETTATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCOLLETTATURAのように始まるイタリア語の単語

scollacciarsi
scollacciato
scollacciatura
scollamento
scollare
scollarsi
scollato
scollatura
scollegamento
scollegare
scollegato
scollettatrice
scollinare
scollo
scolmare
scolmatoio
scolmatore
scolmatura
scolo
scolopendra

SCOLLETTATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるscollettaturaの類義語と反意語

同義語

«scollettatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCOLLETTATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scollettaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscollettaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scollettatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scollettatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scollettatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scollettatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scollettatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scollettatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scollettatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scollettatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scollettatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scollettatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scollettatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scollettatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scollettatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scollettatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scollettatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scollettatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scollettatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scollettatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scollettatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

scollettatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scollettatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scollettatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scollettatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scollettatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scollettatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scollettatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scollettatura
5百万人のスピーカー

scollettaturaの使用傾向

傾向

用語«SCOLLETTATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«scollettatura»の使用頻度を示しています。
scollettaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scollettatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCOLLETTATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scollettatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scollettatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scollettaturaに関するニュースでの使用例

例え

«SCOLLETTATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscollettaturaの使いかたを見つけましょう。scollettaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Industria saccarifera italiana
Sono infine emersi in tutta la loro importanza alcuni problemi inerenti la qualità del lavoro delle macchine da raccolta: e ciò, soprattutto, in merito sia alla regolazione degli strumenti per la scollettatura e defogliazione, al fine anche della buona ...
‎1975
2
L'Italia agricola
In pratica, tra i due tipi di cultivar estremi, di impiego piuttosto limitato, esistono tutte le combinazioni produttive intermedie. L'estirpamento meccanico delle bietole, a cui si fa ormai ricorso generalizzato, è preceduto dalla «scollettatura» delle ...
‎1989
3
Vita in campagna
... a base di composti rameici, come ossicloruro di rame-20 (irritante), impiegando anche un buon mastice per riparare da nuove bagnature le ferite. Le radici principali affette da marciume si devono scoprire con una scollettatura e pulire ...
‎1999
4
Micromega
Dal mondo della barbabietola da zucchero Non si può rinunciare a una buona scollettatura. All'ambito della qualità esteriore appartiene anche la scollettatura giusta, benché in fabbrica la purezza del succo sia fortemente influenzata da una  ...
‎1988
5
La formazione delle parole in italiano
... desegregaziane, disassamenta, disinsettozione, imbiellaggio, inarniamenta, inculturozione, insemenzamento, ricentralizzaziane, rifarestazione, rioccidentalizzazione, riterritorializzaziane, scoccolaturo, scollettatura, slanatura. Come si può ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
L'estate di San Martino: romanzo
La scollettatura era compito delle donne: con la falce uncinavano e sollevavano la pianta, l'afferravano rapidamente con una mano mentre con l'altra sferravano un colpo secco e preciso recidendone l'estremità dalla parte delle foglie e la ...
Federico Bonavia, 2008
7
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Non è possibile pensare ad una macchina che proceda alla scollettatura come nel caso della barbabietola poiché le radici tagliate giungono rapidamente a marcescenza a scapito quindi della consen abilità del prodotto, senza considerare il ...
‎1979
8
Memorie ed atti
Tra le sue caratteristiche principali vi è una perfetta attrezzatura per la scollettatura e la ... che sono macchine americane — operarono la raccolta in diverse coltivazioni, ma esse debbono essere migliorate per quanto riguarda la scollettatura.
Centro di studi per l'ingegneria agraria, Milan, 1946
9
Rivista agraria polesana
Scollettatura. — Taglio orizzontale in modo da asportare la parte rugosa della radice corrispondente alla base della inserzione delle foglie. 8. Tara. Reale, da stabilirsi in contradittorio in fabbrica, oppure alle stazioni o alle piarde di consegna.
‎1907
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... simmetrici opposti (solchi saccariferi) : si distinguono la testa o colletto (zona epicotile), nella quale si inseriscono le foglie e gli steli (scarsa in zuccheri, per cui non viene utilizzata per l'estrazione, eliminandola con scollettatura preventiva), ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

参照
« EDUCALINGO. Scollettatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scollettatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z