アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scopazzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCOPAZZAREの発音

sco · paz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOPAZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCOPAZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scopazzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscopazzareの定義

辞書のクソの定義は、性的、性交、スペックを持つことです。 急いで、あまりにも多くの輸送手段なしに。

La definizione di scopazzare nel dizionario è possedere sessualmente, scopare, spec. frettolosamente e senza troppo trasporto.


イタリア語辞典で«scopazzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCOPAZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SCOPAZZAREのように始まるイタリア語の単語

scopa
scopa gentile
scopaio
scopamare
scopare
scoparella
scoparsi
scopata
scopaticcio
scopatore
scopatura
scopazzo
scoperchiare
scoperchiato
scoperchiatura
scoperta
scopertamente
scoperto
scopertura
scopeto

SCOPAZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるscopazzareの類義語と反意語

同義語

«scopazzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCOPAZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scopazzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscopazzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scopazzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scopazzare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scopazzare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scopazzare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scopazzare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scopazzare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scopazzare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scopazzare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scopazzare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scopazzare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scopazzare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scopazzare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scopazzare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scopazzare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scopazzare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scopazzare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scopazzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scopazzare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scopazzare
70百万人のスピーカー

イタリア語

scopazzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scopazzare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scopazzare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scopazzare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scopazzare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scopazzare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scopazzare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scopazzare
5百万人のスピーカー

scopazzareの使用傾向

傾向

用語«SCOPAZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«scopazzare»の使用頻度を示しています。
scopazzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scopazzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scopazzareに関するニュースでの使用例

例え

«SCOPAZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscopazzareの使いかたを見つけましょう。scopazzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harmonia caelestis
Non conoscendo il vivere del mondo, i giovani avevano deciso di tagliare la corda, una cretinata bella e buona, perché scopazzare illegalmente era ammesso anche quella volta, ma piantare in asso il tetto coniugale, questo poi no. La mia ...
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
2
Un'estate fa
... meglio partecipare: serve datrampolino per fare carriera nel mondo dello spettacolo senza dover scopazzare a destra e a manca su divani del ministero o, nei casi meno fortunati, nelle meste camere d'albergo di impresaridimezza tacca.
Camilla Baresani, 2013
3
Le sorelle Kagacazov - Episodio 1
«Comunque Nanni non sta in piedi, la tua idea che uno dovrebbe scopazzare a destra e a manca, prima di farsi una famiglia,perchésolo inquestocaso potrà poi accomodarsi, sazio e senzarimpianti, davanti al focolare domestico». «Prego?».
Andrea Velluto, 2014
4
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
tO Sleep /s\i:p/pt e pp slept /slept/ ▻ to sleep about/around (= to be promis- cuous , coli, disap) scopazzare (in giro), andare a letto con tutti. ▻ to sleep st <-> away 1 farsi passare qs dormendoci sopra 2 trascorrere (un periodo di tempo) ...
Fernando Picchi, 2004
5
Il diario erotico di Peyton Amberg
... vantaggi e dei privilegi: sarebbe stata l'ultima moglie, viziata e coccolata, nonquella con cui il tipo erastato quando lavoravaa tempo pieno edera ancora abbastanza giovaneda avere voglia di scopazzare in giro. Nello specchio c'era una.
Tama Janowitz, 2013
6
I piccoli maestri
Poi veniva la notte, quando si va ingiroa dissodare le rotaie,a insidiare idepositi dimarmellata nazista, e gli aeroplanucci del campo diVillaverla, e potendoa scopazzare ramarri. Quantoallescarpedi Severino,il numero buonolo vedemmo un ...
Luigi Meneghello, Maria Corti, 2008
7
Di carne e di nulla
Altri, severi ma piú ottimisti, considerano l'Hiv come una specie di prova perla tempra sessuale della nostra generazione; questi adesso elogianoillorospensierato scopazzare come una speciediazzardo medico aconferma di unindomabile ...
David Foster Wallace, 2013
8
Opere
Aveva la fissazione dell'attacco riservato. Poi veniva la notte, quando si va in giro a dissodare le rotaie, a insidiare i depositi di marmellata nazista, e gli aeroplanucci del campo di Villaverla, e potendo a scopazzare ramarri. Quanto alle scarpe ...
Luigi Meneghello, Francesca Caputo, 1997
9
Il passato davanti a noi
Era di nuovo a scopazzare in giro. Cristo, se gli rodeva. Non è che gli portasse il conto, però, se ricordava bene, fino ad allora Angelo aveva già messo in fila due spagnole, tre norvegesi, una canadesina di Toronto e due sorelle tedesche di ...
Bruno Arpaia, 2006
10
La nostalgia languida dell'ombra
Quello che so è che da un po' di tempo Cesare è strano, ormai ci sta anche che se ne vada a scopazzare in giro a notte inoltrata, e anche che quello scemo di Davide venga a recitarmi le sue poesie sotto casa, anzi vuoi vedere che davvero  ...
Fabio Cerretani, 2009

参照
« EDUCALINGO. Scopazzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scopazzare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z