アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scrittoria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCRITTORIAの発音

scrit · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRITTORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCRITTORIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scrittoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscrittoriaの定義

辞書に書くことの定義は、書記官が就任していた中世のものです。 ライティングデスクもデスク、デスク。

La definizione di scrittoria nel dizionario è nel Medioevo, luogo dove gli scrivani avevano il loro ufficio. Scrittoria è anche scrivania, scrittoio.


イタリア語辞典で«scrittoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCRITTORIAと韻を踏むイタリア語の単語


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

SCRITTORIAのように始まるイタリア語の単語

scriteriatamente
scriteriatezza
scriteriato
scritta
scritti
scritto
scrittografico
scrittoio
scrittore
scrittorio
scrittorucolo
scrittura
scritturabile
scritturale
scritturalismo
scritturare
scritturazione
Scritture
scritturista
scritturistico

SCRITTORIAのように終わるイタリア語の単語

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

イタリア語の同義語辞典にあるscrittoriaの類義語と反意語

同義語

«scrittoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCRITTORIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scrittoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscrittoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scrittoria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

抄写
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scribal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scribal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scribal
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طباعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сделанный переписчиком
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scribal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scribal
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scribal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jurutulis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schreib-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

筆写
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

필사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scribal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà chép kinh người
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேதபாரக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scribal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scribal
70百万人のスピーカー

イタリア語

scrittoria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scribal
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зроблений переписувачем
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scribilor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scribal
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Scribal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scribal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avskrivnings
5百万人のスピーカー

scrittoriaの使用傾向

傾向

用語«SCRITTORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«scrittoria»の使用頻度を示しています。
scrittoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scrittoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCRITTORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scrittoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scrittoria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scrittoriaに関するニュースでの使用例

例え

«SCRITTORIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscrittoriaの使いかたを見つけましょう。scrittoriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
What factors are to be considered constitutive for competence in spelling, punctuation, and formal written correctness?
Barbara Hans-Bianchi, 2005
2
Dall'Anno 1401. Seculo Decimoquinto sino all'Anno 1723. ...
Sono però molte le proprie arti , che regolano il parlare ,cioè la Scrittoria, che tratta dell'origine delle lettere, della divedici loro nelle varie lingue , degl'inventori delle Itene , e della numerofa diverfità de' caratteri , e loro numero , fecondo le ...
Giacinto Gimma, 1723
3
Letteratura della Slavia ortodossa: IX-XVIII sec
... un interrogativo specifico, che attira sempre più l'attenzione degli studiosi: come e quando l'attività scrittoria delle «terre russe» diede vita ad un sistema letterario che possiamo chiamare «russo moderno», distinto dal sistema di convenzioni ...
Riccardo Picchio, 1991
4
Spicilegium Romanum...
Dipoi ebbe una scrittoria ; in m-odo che con queste dua de- gnità tenne onesta e laudabile vita. Non volle attendere a farsi prete , uè avere beneficj ecclesiastici. Tolse moglie una donna di gentilissimo sangue di Firenze , che si chiamano ...
Mai, 1839
5
Minima Epigraphica et Papyrologica. Anno II. 1999 fasc. 2.
Misure: a 0,20 X 0,175 X 0,075; b 0,42 X 0,12 (superfìcie scrittoria) X 0,20. Altezza lettere: 0,020 (linee 1 e 2), 0,009 (linee 3 sgg. ); stoiche don di 22 lettere dalla 1. 3 sgg., misure 0,022 X 0,022. Edd. a + b: IG II Add. 82 b 407; WILHELM 1889, ...
Felice Costabile, 1999
6
Epistola o sia Ragionamento
A me, che m' amava fòpra tutti i figliuoli, e tutto dì mi diceva: nelsuna differenzia farò mai da te a Bernardo Scc. Già m' avea fatto dare 1' ufficio della Scrittoria del Santo Padre, che quando la Corte è buona, è uno de buoni & orrevoli ufficj di ...
Francesco Zanchini di Castiglionchio, Lorenzo.
7
Donna, disciplina, creanza cristiana dal XV al XVII secolo: ...
In questo contesto l'attività di scrivere per altri4, di fornire la propria competenza scrittoria al servizio di coloro che non erano in grado di farlo autonomamente o con adeguata perizia, si andò via via consolidando, mettendo in gioco molteplici  ...
Gabriella Zarri, 1996
8
Lettere a Enzo Ferrieri (1926-1936)
... esplosa negli anni precedenti col Porto dell'amore3, vada acquistando solidità e concretezza; che lo svolgersi della vicenda scrittoria dell'autore risponda via via alle promesse iniziali; che Comisso stia dando il meglio di sé nelle prose che,  ...
Giovanni Comisso, 1992
9
Il bambino dalle uova d'oro. Brevi scritti con testi di ...
Dato che riunisco qui il materiale di un decennio di attività scrittoria, potrei felicitarmi con me stesso di una sobrietà quasi montaliana e di essere sfuggito al prurito dello scrivere. In verità le cose sono più complicate. Al posto di sobrietà dovrei ...
Elvio Fachinelli, 1999
10
Bibliografia dei manoscritti greci dell'Ambrosiana (1857-2006)
53, 199 1989 Luca, Attivita scrittoria, pp. 28-29 n. 12 1989 Pasini, p. 215 1994 Aland, p. 157 n° 1942 1995 Sautel, Répertoire, pp. 84, 110 1997 Pasini, p. XXVIII 2004 Luca, L'apporto, pp. 205, 215, 231 tav. XXIII 2004 Turco, p. 100 n° 33 A ...
Cesare Pasini, 2007

用語«SCRITTORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscrittoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tommaso Pincio: PANORAMA
Ottavio Tondi è un lettore famelico, la sua omeostasi si perfeziona attraverso la mera fruizione, non ha nessuna velleità scrittoria. Leggere è per ... «Carmilla, 7月 15»
2
Medioevo esemplare: Christine e la città delle dame
Inizialmente poesie, ballate. Quando rimase vedova a venticinque anni, con tre figli, decise di fare di quell'abilità scrittoria una professione. «Soft Revolution Zine, 7月 15»
3
La scrittura rivela il nostro rapporto con il mondo
... alcuni gruppi letterali ed intere parole, infatti, mostrano un ulteriore alleggerimento, oppure un'accentuazione della pressione scrittoria. «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
4
Morto a 63 anni l'inventore degli SMS
È un testo scritto e non parlato, e anche se l'invio è immediato non lk è altrettanto l'operazione scrittoria. Ergo sono due linguaggi divisi, e lo ... «HDblog, 6月 15»
5
Atti vandalici a Gubbio, individuato l'autore
La scorrevolezza del gesto grafico, in associazione alla continuità scrittoria (lettere collegate tra loro) esprime la cordialità, la grande capacità ... «Giornale dell'Umbria, 6月 15»
6
Pasolini una testimonianza scomoda, ancora attuale
A cinquant'anni dalla sua morte la sua opera scrittoria, in particolare quella del giornalista, - osservatore acuto, polemista critico, comunista ... «Consorzio AetnaNet, 6月 15»
7
Dialoghi di Estetica. Parola a Wolfgang Mitterer
Molti dei tuoi brani mostrano in filigrana una tecnica scrittoria finissima, quasi da compositore barocco, direi quella del musicista/artigiano ... «Artribune, 6月 15»
8
Memorie – La Calabria degli scriptoria e il calligrafo Giovanni …
La nostra regione, infatti, come anche la Sicilia, è stata patria di intensa attività scrittoria con molti centri monastici della provincia di Reggio ... «Strill.it, 6月 15»
9
Grey: saranno anche cinquanta sfumature di grigio, ma il futuro del …
Più che di mancanza di pudore, è il caso di parlare di mancanza di intelligenza scrittoria unita ad una carenza di senso estetico. «Blasting News, 6月 15»
10
Rock!5 in mostra al PAN
... solo l' aver saputo contaminare note e mondi ma anche -o forse sopratutto- quello dellla capacità scrittoria di un uomo che non volle mai fare ... «La Gazzetta dello Spettacolo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scrittoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scrittoria>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z