アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scritturale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCRITTURALEの発音

scrit · tu · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRITTURALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCRITTURALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scritturale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscritturaleの定義

辞書の聖書の最初の定義は、それが管理記録を参照することです。 行政書面で構成されています。 聖書のもう一つの定義は、コマンドを担当する軍将校です。 Scripturaleは、コピー、録音、シムに関わる人物でもあります。 スクライブ。

La prima definizione di scritturale nel dizionario è che si riferisce a scritture amministrative; che consiste in scritture amministrative. Altra definizione di scritturale è militare addetto all'ufficio di un comando. Scritturale è anche persona addetta a lavori di copiatura, di registrazione e sim.; scrivano.


イタリア語辞典で«scritturale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCRITTURALEと韻を踏むイタリア語の単語


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

SCRITTURALEのように始まるイタリア語の単語

scriteriatamente
scriteriatezza
scriteriato
scritta
scritti
scritto
scrittografico
scrittoio
scrittore
scrittoria
scrittorio
scrittorucolo
scrittura
scritturabile
scritturalismo
scritturare
scritturazione
Scritture
scritturista
scritturistico

SCRITTURALEのように終わるイタリア語の単語

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
congetturale
connaturale
crurale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

イタリア語の同義語辞典にあるscritturaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCRITTURALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scritturale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scritturaleのイタリア語での同義語

«scritturale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCRITTURALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scritturaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscritturaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scritturale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

圣经
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bíblico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scriptural
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लिखित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إنجيلي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

библейский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bíblico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শাস্ত্রসম্মত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

biblique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kitab
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

biblisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

聖書
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성서의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Kitab Suci
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thánh kinh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நூல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बायबलवर आधारित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yazı
70百万人のスピーカー

イタリア語

scritturale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biblijny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

біблійний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

biblic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skriftuurlike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scriptural
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Skriften
5百万人のスピーカー

scritturaleの使用傾向

傾向

用語«SCRITTURALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«scritturale»の使用頻度を示しています。
scritturaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scritturale»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCRITTURALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scritturale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scritturale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scritturaleに関するニュースでの使用例

例え

«SCRITTURALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscritturaleの使いかたを見つけましょう。scritturaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Concilio ecumenico Vaticano aperto l'8 dicembre 1869 ...
a. '/'+ ... 48 _. forze »: Date Nobiscum operam, ut pose Regnis, lc.r barbaris, monasteriis guics, Ecclesiis orde, clericis disciplina, Dea populus acceplubilis restitui possit. Stat Deus in loco sancto suo, nostris interest consiliis et aclibus.
Giovanni Maria Finazzi, 1870
2
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
Essa ammette anche eccezione quando esista un principio di pruova scritturale, e che mai si intenda per principio di pruova scritturale. 343. Atti che possono eziandio servire come principio di pruova scritturale, benché non siano di pugno di ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
3
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 7
Essa ammette anche eccezione quando esista un principio di pruova scritturale, e che mai si intenda per principio di pruova scritturale. 343. Atti che possono eziandio servire come prin-_ cipio di pruova ecritturale, benché non siano di pugno ...
‎1855
4
*Diritto civile francese: 7
Allorché queste copie non abbiano trengiorno in cui fu estratta, poiché, secondo il co- t' anni di data, non possono servire che come mune avviso de' dottori , una scrittura privata principio di pruova scritturale ; e bisogna osserha questo effetto,  ...
Alexandre Duranton, 1848
5
Antologia
Segue poi la spiegazione delle tavole III, IV, e V che contengono, la III gli elementi e lettere radicali in due esercizii pel carattere rabbinico, ed in altri due pel corsivo ; la IV I' alfabeto cosi detto scritturale , ed il rabbinico ; e la V finalmente I' ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1827
6
Sagro concerto di sermoni quaresimali, diviso in due parti
Ecco: adeílo stinenza imparenta mirabilméfe l'a-- che l'acqua dcl Giordano scritturale nimo guerrière collo spirito vigoro- c resa ehiara daH'aere vigoroso r e so Cluisostomo , Si diligenter scrWç joan. _ dottiin;:le del Gran Gregorio. corne tari ...
Filippo Liverotti D'Ascoli, 1655
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
scrittoio Escribano , s. m. scrivano Escribiente, s. m. scritturale Escribir , v. a. scrivere X v. r. arrolarsi Escrino , s. m. scrigno Escrito , s. m. scritto Escritor, s. m. scrittore Escntorio , s. m. scrittoio Escritura , s. f. scrittura Escriturar, v. a, rogar un  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Lo scritturale fece allora un movimento disordinalo , come se gli si fosse trapassato il cervello con un ferro rovente , e diede un gran pugno sul banco. A quello strepito la Caterina alzò la testa. Il beli' Eiduco alzò anch' egli la testa. E tutti due ...
‎1832
9
Rivista di discipline carcerarie e correttive in rapporto ...
Ha perso 5 mesi di anzianità. 1867 dicemb. 22 App1icato di I. 1500 '. 1866 giugno 21 Scritturale 1400 ram dicemb. 22!Applicato di l. 1500 i 1864 ottobre 26 Scritturale 1200 PEsame 1868, idoneo con punti 55. 1867 dicemb. 22 Applicate di 1.
Martino Beltrani-Scalia, Alessandro Doria, 1875
10
Vangeli apocrifi
La chiesa ha quattro vangeli, l'eresia ne ha moltissimi...; così lo scrittore cristiano Origene nel III secolo stigmatizzava la severità con cui la Chiesa di Roma aveva selezionato il ricchissimo patrimonio scritturale e documentario che ...
AA. VV., 2010

用語«SCRITTURALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscritturaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Homo Dicens. Narrare il Ritmo della Verità
... tuttavia, una più esplicita scansione cronologica, così da osservare come, benché la forma scritturale abbia un'ascendenza eversiva in grado ... «articolo21, 7月 15»
2
Mostra :: La Tavola Fantastica :: esposizione delle opere di 23 artiste …
Clotilde Lafont-Konig ha curato nel 2010 un'altra significativa mostra di artiste di Bonn dal titolo “Scritturale” che si è tenuta sempre nelle Scuderie Aldobrandini ... «Server Donne, 7月 15»
3
Cesare Battisti: ecco come andò il processo
... datato 11 luglio 1916, scritto a macchina dal soldato di fanteria e scritturale Rudolf Stoll, firmato da Vincenz Braun, 28 anni, nato a Spatzen, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
4
Artiste di Bonn in mostra a Frascati
Clotilde Lafont-Konig ha curato nel 2010 un'altra significativa mostra di artiste di Bonn dal titolo "Scritturale" che si è tenuta sempre nelle ... «Castellinews.it, 7月 15»
5
Michele di Stefano: lo spettacolo sei tu! Intervista
Sono questioni di lingua, di origine scritturale del movimento, di definizione di una qualità ritmica all'interno di un sistema dato, cioè di quello ... «Krapp's Last Post, 7月 15»
6
A Picerno presentato il libro di Carmine Curcio: “Scienza e Fede …
... farà sorgere dei problemi: il credente dovrà accettare solo il messaggio religioso e morale della Bibbia, oppure ogni affermazione scritturale? «Melandro News, 6月 15»
7
Il sacerdote che salvò la vita a Hemingway? Era il cappellano dell …
... trascorrendo i primi cinque mesi del 1917 all'Ospedale di Sarzana mobilitato nel 74 Sezione Sanità, poi scritturale alla Direzione Sanità 23° ... «Citta della Spezia, 5月 15»
8
CRISI GRECIA/ Il gioco delle tre carte di Varoufakis per evitare il …
... sotto il profilo scritturale e giuridico, al Fmi ma resta nelle casse della banca centrale o del Tesoro nazionale per ragioni di praticità (anche se ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
9
Parte dalla Danimarca la crociata anti-cash: ora il denaro è virtuale
Per ora la moneta elettronica è sempre stata «scritturale»: un pagamento con bancomat in pizzeria corrisponde a una modifica nelle scritture ... «La Repubblica, 5月 15»
10
Il Colore del Denaro (II) – Le Doglie Monetarie
L'orizzonte dello sguardo economico deforma e rinnova ciò da cui non può prescindere: il supporto scritturale della moneta. Questa magnetica ... «articolo21, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scritturale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scritturale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z