アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scruttinare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCRUTTINAREの発音

scruttinare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSCRUTTINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scruttinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscruttinareの定義

辞書のスクラブの最初の定義は、クラスの評議会または試験委員会によって、各学生または候補者が得た結果を審査し、メリットの徴候または判断を割り当てることです。 スクラブの別の定義は投票であり、各候補が得た投票の精査を行います。 投票用紙。 Scruttinareは、徹底的に調べるために、慎重に調査するために調べることもあります。

La prima definizione di scruttinare nel dizionario è a scuola, esaminare, da parte del consiglio di classe o della commissione d'esame, i risultati ottenuti da ciascun alunno o candidato, assegnando voti o giudizi di merito. Altra definizione di scruttinare è in una votazione, fare lo scrutinio dei voti ottenuti da ciascun candidato: s. le schede elettorali. Scruttinare è anche esaminare, indagare attentamente, scrutare a fondo.


イタリア語辞典で«scruttinare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCRUTTINAREと韻を踏むイタリア語の単語


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

SCRUTTINAREのように始まるイタリア語の単語

scroto
scrotoclasta
scrudire
scrupoleggiare
scrupolo
scrupolosamente
scrupolosità
scrupoloso
scrupulo
scrutabile
scrutamento
scrutare
scrutarsi
scrutata
scrutatore
scrutinamento
scrutinare
scrutinatore
scrutinio
scucchia

SCRUTTINAREのように終わるイタリア語の単語

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるscruttinareの類義語と反意語

同義語

«scruttinare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCRUTTINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scruttinareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscruttinareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scruttinare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scruttinare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scruttinare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scruttinare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scruttinare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scruttinare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scruttinare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scruttinare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scruttinare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scruttinare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scruttinare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scruttinare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scruttinare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scruttinare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scruttinare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scruttinare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scruttinare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scruttinare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scruttinare
70百万人のスピーカー

イタリア語

scruttinare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scruttinare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scruttinare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scruttinare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scruttinare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scruttinare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scruttinare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scruttinare
5百万人のスピーカー

scruttinareの使用傾向

傾向

用語«SCRUTTINARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«scruttinare»の使用頻度を示しています。
scruttinareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scruttinare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scruttinareに関するニュースでの使用例

例え

«SCRUTTINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscruttinareの使いかたを見つけましょう。scruttinareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Cron. t'rll. 1 •• I quali s' avessono a scruttinare per Priori, Collegi, e Capitani di parte, e uno per ca- piludine. (V) CAPITUTO.^^J. Capitato (da Capo). Che ha liei capo, nel signi/ìc. del §. IX. Lai. ca- pitalus . Gr. xspaXwTÓj. Pallàd. Se 'I vorrai far  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della linqua italiana--
SCRUTINARE , e SCRUTTINARE. v. alt. Fare scrutinio. | Squittinare. P. pres. Scrutinante. — pass. Scrutinato. SCRUTINATORE-TRICE. verb. Chi 0 Che scrutina. SCRUTÌNIO, e SCRUTINIO, s.m. Bicercamento, Esame. | Squittinio.
Pietro Fanfani, 1855
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
10. 507. Iddio fcrutatore de' cuori degli uomini non mancherebbe d' aiutare il santilfimo pro- polito fuo. SCRUTINARE, t SCRUTTINARE. Fare ftrutinio . Lat. ftrutari . Gr. ityrreityu , Salvin. dife. 1. 411. Qiiefta scienza a Dio folo è riferbata ce. egli è, ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
4
Dizionario della lingua italiana: 6
... i cuori, penetra ogni nascondiglio di quegli. S. Per Isquittinare. Cron. Veli. 108. Che si facesse una recata di Guelfi pc' capitani Guelli, i quali s'avessono a scruttinare per priori, collegii, e capitani di parte. 50 RUTINATURE. Scrutatore.
‎1829
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
1., ricercatore, esaminatore Scrutinare e Scruttinare , fare scrutinio:Per ìsquittinare Scrutinatore, verb. masch., scrutatore Scrutinio e Scruttino, ricercamento, esame:Per isqnittinio Scruttinare. V. Scrutinare Scruttino. V. Scrutinio Scudo, per ...
‎1855
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Che si facesse una recata di Guelfi pe' Capitani Guelfi , i quali 5' avessono a scruttinare per Priori, Collegi , e Capitani di Parte . (") SCRUTÌNÀTCRE . Scrulnlore. Lat. scrutnlor . Gr. e'Éura'azng. Saluin.pros. Tote. I. 71. La medesima natura , ec.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SCRUTINARE, e SCRUTTINARE . Fare scruti me. Lat. scrutmri. Gr. «fera- K^wt. Salvi*. Disc. 1. 4«« Questa scien- sa a Dio solo è riservata, ec. ; egli è. che coti acume di suo eoo osci mento scrutina tenori, penetra ogni nascondiglio di quegli.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Trattato della coscienza morale libri 3 di Antonio Rosmini ...
... e passano inavvertitil Ma gli occhi de' santi illuminati da divina luce veggono quello che gli occhi terreni non veggono, e ci avvisano salutarmente di vigilare sopra noi stessi, di scruttinare il fondo del nostro cuore, di temere e di gemere. 345.
Antonio Rosmini, 1845
9
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Scruttinàr , Scruttinare - coll ball, a s' dis anch Squittinare. Scruttîni, Scruttinio - coll ball , a s' dis anch Squittinio, Scucciàda d' cul, Seccatura, Seccagqine. Scucciàr un pr' aver una cosa о Г altra, Seccare, Importunare. Scud d'arzent о d' or, sp.
Carlo Azzi, 1857
10
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
E qui è d'uopo narrare, colla scorta dell' inedito cronista Agustini : a Eletti nel 47 novembre 1 447t li XLI che fanno il Serenissimo Prin| cìpe, ed intrati nel luogo preparatogli, ahcorchè fossero circa hore 23 m dettero principio a scruttinare, ...
‎1853

参照
« EDUCALINGO. Scruttinare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scruttinare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z