アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semiologizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMIOLOGIZZAZIONEの発音

se · mio · lo · giʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMIOLOGIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMIOLOGIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semiologizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsemiologizzazioneの定義

辞書におけるセミオグラフィの定義は、類義語の解釈である。

La definizione di semiologizzazione nel dizionario è interpretazione semiologica.


イタリア語辞典で«semiologizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMIOLOGIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SEMIOLOGIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

semintero
seminterrato
seminudo
semiocclusivo
semiografia
semiografico
semiologia
semiologico
semiologo
semioncia
semionciale
semionda
semiopacità
semiopaco
semioscurità
semioscuro
semiosi
semiotica
semiotico
semiovale

SEMIOLOGIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsemiologizzazioneの類義語と反意語

同義語

«semiologizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMIOLOGIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semiologizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemiologizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semiologizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

semiologizzazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

semiologizzazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

semiologizzazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

semiologizzazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

semiologizzazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

semiologizzazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

semiologizzazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

semiologizzazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

semiologizzazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

semiologizzazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

semiologizzazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

semiologizzazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

semiologizzazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

semiologizzazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

semiologizzazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

semiologizzazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

semiologizzazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

semiologizzazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

semiologizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

semiologizzazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

semiologizzazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

semiologizzazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

semiologizzazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

semiologizzazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

semiologizzazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

semiologizzazione
5百万人のスピーカー

semiologizzazioneの使用傾向

傾向

用語«SEMIOLOGIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«semiologizzazione»の使用頻度を示しています。
semiologizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semiologizzazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、semiologizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SEMIOLOGIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemiologizzazioneの使いかたを見つけましょう。semiologizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geografie letterarie: il senso del luogo nell'alto Adriatico
Si delineava così, attraverso l'individuazione di tale rapporto tra l'uomo e il territorio mutuato dal processo di semiologizzazione, il paradigma del radicamento, cioè dell'appartenenza culturale ai luoghi (Merleu-Ponty 1967; Charron 1972 ...
Maria De Fanis, 2001
2
Il Bimestre
È ben vero però che le questioni sintattiche stanno progressivamente oscurando quelle semantiche; pare che l'unico processo veramente irreversibile della civiltà occidentale sia la progressiva semiologizzazione del mondo. Per quanto ...
‎1969
3
Lingua italiana d'oggi: LId'O.
... ha poi avuto un riflesso notevole anche sulla speculazione linguistica) è rappresentato dalla questione della presunta universalità o piuttosto del diverso grado di semiologizzazione, variabile da cultura a cultura, della categoria dei colori.
M. Arcangeli, 2006
4
Ponte: rivista di politica economia e cultura fondata da ...
... coincide pressoché integralmente con la gestione individuale del quotidiano o, semplicemente, con il concetto di cultura: esso indica, su un versante, il processo di semiologizzazione mediatica e pubblicitaria che invade turisticamente tutto; ...
Piero Calamandrei, 2007
5
Dino Campana, "una poesia europea musicale colorita": ...
Sembra pertanto che una psicologiz- zazione del problema della enunciazione sia cornice troppo angusta, e sembra del pari che una semiologizzazione dell' enunciazione enunciata sia cornice troppo vasta. 2. Forme della enunciazione ...
Marcello Verdenelli, 2007
6
Otto/novecento
vita-immobilità 5, ad agevolare l'approccio a quella distonica e appena increspata indifferenza che il poeta si appresta a denunciare quale informativo referto centrale per la semiologizzazione di Dora (infatti: « è una tempesta anche la tua ...
‎1981
7
Allegoria
La messa in evidenza di funzioni e combinazioni nella scrittura, la semiologizzazione delle strutture narrative, la nozione stessa di tempo discreto si rivelano un esorcismo dell'impotenza che ci assale davanti al tempo lineare e al caos del ...
‎1997
8
Rivista Di Cultura Classica E Medioevale
1,29; 2,15 e 4,35)», in una «semiologizzazione totale», che tende a percepire come segni tutto ciò che circonda l'uomo (pp. 28 s.); si vengono a incontrare così le concezioni mesopotamiche che vedevano nella disposizione degli astri la ...
‎2001
9
Il Piccolo Hans
... dopo che teorie della riproduzione tecnica, della generalizzazione dell' immaginario e della semiologizzazione del reale, ci hanno « naturalmente » portato a questa fine) precise scansioni e modalità interne delle sue catene significanti.
‎1977
10
Le Strutture della poesia: Saggi su Campana, Ungaretti, ...
... agevolare l'approccio a quella distonica e appena increspata indifferenza che varrà come il referto centrale per la semiologizzazione di Dora (infatti: «è una tempesta anche la tua dolcezza/turbina e non appare/e i suoi riposi sono anche più ...
Antonio Pietropaoli, 1983

参照
« EDUCALINGO. Semiologizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semiologizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z