アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serbatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSERBATOREの発音

ser · ba · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERBATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERBATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«serbatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのserbatoreの定義

辞書の中の貯水池の定義は、店に入れる人のことです。

La definizione di serbatore nel dizionario è che, chi mette in serbo.


イタリア語辞典で«serbatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERBATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SERBATOREのように始まるイタリア語の単語

serapide minore
serapide orientale
serata
seratante
serbabile
serbanza
serbare
serbarsi
serbastrella
serbatoio
serbevole
serbico
serbo
serbocroato
sere
sereme
serena
serenamente
serenare
serenata

SERBATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるserbatoreの類義語と反意語

同義語

«serbatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERBATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serbatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのserbatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serbatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

serbatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

serbatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

serbatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

serbatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

serbatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

serbatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serbatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

serbatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

serbatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

serbatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

serbatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

serbatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

serbatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

serbatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

serbatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

serbatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

serbatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

serbatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

serbatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

serbatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

serbatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

serbatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

serbatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

serbatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

serbatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

serbatore
5百万人のスピーカー

serbatoreの使用傾向

傾向

用語«SERBATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«serbatore»の使用頻度を示しています。
serbatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serbatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERBATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serbatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serbatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、serbatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SERBATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からserbatoreの使いかたを見つけましょう。serbatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
(subintellegundu : sacre. mysterie sau dille de serbatore)=eermlia, dille de serbatore in onorea Cercret, serbatori celebrate de vechii Romani la 10 Aprile; fl planta cereale, plante cereali, si absol. cereale. cereali, plante d'in a oaroru sementia ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SERBATOIO . Add. Da iserbare, Serbabile . Lat. :ervabilie . Gr. oukanr'; . Cr. 4. 4. 5. La trebbiana (uva) nella gioventù e sterile , e proc:dend0 in tempo diventa feconda , faccunte nobile vino , e ben serbatoto. SERBATORE . Che serba .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Confervatione , Riferb» » Ri- ferbo. fervane, v. Confervatore , Guardatore 5 Liberatore , Mantenitore , Ofservante $ Ofservatore, Salvatore, Serbatore, Serbatore , e §. fervatof. T. Campato, Confervato, Cufto- dito, Guardate, Liberato , Mantenuto, ...
‎1739
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Serbatojo: nell'uso fi dice d'una specie rli Peschiera da ritenerc e cootcryir Г acqua в vari us¡. / sebbatoj dacqua salsa. SERBATOJO, JA: add. da Serbare , Ser- babile.- Melé, pere, uva seebatoja. - fino SERBtTOJO. Crete SERBATORE : v. m. ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
La trebbiana ( uva ) uella gioventii è sterile , e procedendo in tempo diventa féconda , faccente nobile vino , e ben serbaloio. SERBATORE . Che terba . Lat. tervator , deposita- riut . Gr. ffi/»S»xi>çi/XaÇ . Matstruet. 3. Ii. 3. Quando il serbatore ...
‎1824
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Salvastrella. ' SERBATO , Serbare. SERBATOIO ove si tengono gli uecellami , e simili animali ad ingrassare ) a mew or coop. SERBAÎI'OJO , ( da serbare, serbabile ) preservable , that may be preserved, ' or kept. _" SERBATORE', s. m. ( che ...
‎1816
7
Grande dizionario italiano ed inglese
SERBATORE, ». т. ehe serba, a preserver, keeper, depository, guardian. SERBATR1CE, fem. oj Serbatore. -SERBEVOLE, adj. da serbare, servabile, preservable, tliat may be preserved, or kept. Vino serbevole, wine thai will keep. SERBO ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Dizionario italiano, ed inglese
SERBATORE, s. m. che serba, a prcserver , keeper , rte шпагу , uardian. SERBATRICÉ, fermo Serlialore, SERBEVOLE , adj. da sei'bare , scrvabile, preserualile, that may be preserved , or kept. Vino serbevole, wine that will keep. SERBO ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... Serbatore per colui che serba , custodisce . Truovansi ancora ne' tel'ci di língua .come da gli esempli che ne porta il Sal.-` viati nella citata partic.l9. Baviera, Bomicare. per Vomero , Vomicare , ch'oggí dicesi vomitare : ed all'incontro Civorio.
‎1723
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Confervatore, Guardatore ‚ Lìberatore, Mantenitere , Ofservanre y Ofservatore, Salvatore, Serbatore, Set-f итоге, e (апатит. v. Campato, Confervato, Cuilediro, Guardare, Liberato ‚ Mantenuro, Ofservato, Riferbato, Salvato, Serbato, Servato.
*Accademia della *Crusca, 1739

参照
« EDUCALINGO. Serbatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serbatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z