アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seratante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSERATANTEの発音

se · ra · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERATANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERATANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«seratante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのseratanteの定義

辞書のseratanteの定義は名誉の夜に捧げられたアーティストです。

La definizione di seratante nel dizionario è artista a cui è dedicata la serata d'onore.


イタリア語辞典で«seratante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERATANTEと韻を踏むイタリア語の単語


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

SERATANTEのように始まるイタリア語の単語

sera
seraccata
seracco
seracino
seraficamente
serafico
serafino
serafo
serale
serapeo
serapide brunastra
serapide cuoriforme
serapide lingua
serapide maggiore
serapide minore
serapide orientale
serata
serbabile
serbanza
serbare

SERATANTEのように終わるイタリア語の単語

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

イタリア語の同義語辞典にあるseratanteの類義語と反意語

同義語

«seratante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERATANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seratanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのseratanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«seratante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

seratante
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

seratante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

seratante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

seratante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

seratante
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

seratante
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

seratante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

seratante
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

seratante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

seratante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

seratante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

seratante
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

seratante
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

seratante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

seratante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

seratante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

seratante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

seratante
70百万人のスピーカー

イタリア語

seratante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

seratante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

seratante
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

seratante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

seratante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

seratante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

seratante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

seratante
5百万人のスピーカー

seratanteの使用傾向

傾向

用語«SERATANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«seratante»の使用頻度を示しています。
seratanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seratante»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERATANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seratante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seratante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、seratanteに関するニュースでの使用例

例え

«SERATANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からseratanteの使いかたを見つけましょう。seratanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Errori di lingua italiana che sono piu in uso notati da ...
... gittò disteso ai piedi ». Serata. - V. Seratante. Seratante. - I così detti virtuosi e le così dette virtuose che cantano o recitano o ballano in teatro, si chiamano seratanti nella serata a loro beneficio. Serata per Rappresentazione d'un'opera ' 54.
Antonio De Nino, 1872
2
Il teatro all'antica italiana
Non bastava infatti che questa commedia riservasse al seratante la parte del Ieone, ma doveva altresì permettere la partecipazione degli altri elementi principali, specialmente i più graditi al pubblico, che avrebbero con il loro intervento ...
Sergio Tofano, 1965
3
Juanita Caracciolo: una breve e fulgida stella tra Puccini e ...
Ma dove le furono prodigati applausi addirittura assordanti, fu dopo la cavatina della Traviata che la seratante cantò in occasione della sua serata. Venne risalutata da grida di brava e bene in chiave di tenore e di basso, evocata una decina di ...
Roberta Paganelli, 2008
4
I teatri di Modena: contributo alla storia del teatro in ...
(1) Eseguito da Sara Bellot, Beatrice Malvezzi, Carolina Zambelli, Settimio Malvezzi, Augusto Barboni, Giuseppe Wagner, Haimondo Buffagni o Onrlo Righi. (2) Al seratante venne offerta una poesia del Conte Paolo Abbati Mabkscotti, ohe non ...
Vincenzo Tardini, 1900
5
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Sublime!... impareggiabile!... divina!... acclamarono in coro gli ammiratori della seratante ammessi all'onore d'esprimerle a viva voce i loro entusiasmi. Celeste! le soffiò sulla nuca Barbetti, il cronista teatrale. La divina, imbacuccata nella ...
Giovanni Verga, 2012
6
Almanacco del teatro di Reggio per l'anno ...
Con applauditissime suonate dalla banda del Reggimento Luxen Austriaco , per ben della SERATANTE prima Attrice : dice l' Avviso suddetto; nota la frase, e tieui conto di questo vocabolo. XI. LA DONNA D'ISTRIA. Casari 1824. Un soldato ...
‎1834
7
Emilio Salgari, La macchina dei sogni
Illavoro ebbeunsuccesso completoed il seratante festeggiatissimo»(I misteridell' India, «Arena», 24/25 dicembre 1889); «Dai giornali di Venezia apprendiamo cheiMisteri dell'India di Serravalli hanno avuto un successone alteatro Malibran.
Claudio Gallo, Giuseppe Bonomi, 2012
8
Manuale dell'attore: dizione, recitazione, interpretazione
Premessa Le dizioni poetiche più esaltanti, alle quali ci è stato dato fare da auditore in quarant'anni di Teatro, sono state quelle che, tra un atto e l'altro di un suo “cavallo di battaglia”, ci offriva il “seratante” Ruggero Ruggeri nelle sue ultime ...
Leonardo Bragaglia, 2008
9
Poesie
2 'o «Mercadante»: il Teatro Mercadante. 3 seratante: seratanti. 4 tutte assuocce ' e coppa 'e Mmure: tutti compagni provenienti dalle Mura Greche [cioeÁ dai quartieri popolari]. 5 'nzardato: pigiato come le sardine (nel vaso). 6 cu 'o cumpare: ...
Raffaele Viviani, Antonia Lezza, 2010
10
Serie dell ́edizione de ́testi di lingua italiana ...
Oltre al Seratante racchiude Tina Cicalata sopra una statuetta antica di bronzo , ecc. di anonimo ; una Cicalata accademica del Crudeli in cui egli narra una graziosissima novelletta, ed una Canzonetta di Tirsi a Lesbia, scritta essa ancora con ...
Bartolomeo GAMBA, 1812

用語«SERATANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseratanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
50 anni con Gigi Proietti
E poi non mancherà di chiamare in causa Frank Sinatra, con un'aria tutta sua da ex seratante dei club, dei locali notturni della Roma che fu. "Io. «La Repubblica, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Seratante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/seratante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z