アプリをダウンロードする
educalingo
sermocinatore

"sermocinatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSERMOCINATOREの発音

ser · mo · ci · na · to · re


SERMOCINATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERMOCINATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsermocinatoreの定義

辞書の説教の定義は、説教師、礼拝堂です。


SERMOCINATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

SERMOCINATOREのように始まるイタリア語の単語

seriosità · serioso · serir · seritterio · serizzo · serliana · sermento · sermo · sermocinale · sermocinare · sermocinazione · sermollino · sermonare · sermonatore · sermoncino · sermone · sermoneggiare · serocchia · serologia · seroso

SERMOCINATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsermocinatoreの類義語と反意語

同義語

«sermocinatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERMOCINATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sermocinatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsermocinatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sermocinatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sermocinatore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sermocinatore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sermocinatore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sermocinatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sermocinatore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sermocinatore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sermocinatore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sermocinatore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

sermocinatore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sermocinatore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sermocinatore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sermocinatore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sermocinatore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sermocinatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sermocinatore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sermocinatore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sermocinatore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sermocinatore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sermocinatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sermocinatore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sermocinatore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sermocinatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sermocinatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sermocinatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sermocinatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sermocinatore
5百万人のスピーカー

sermocinatoreの使用傾向

傾向

用語«SERMOCINATORE»の使用傾向

sermocinatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sermocinatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sermocinatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SERMOCINATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsermocinatoreの使いかたを見つけましょう。sermocinatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Ital. vol. ni. f. 343 : Questo Papa Clemente ecc. era grandissimo teologo e bellissimo sermocinatore ; quando esso teneva cattedra per sermocinare ovvero disputare, tutto Parisi concorreva ad udir esso. SERVITÙ. Vedi FAMIGLIA. SONNIARE.
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
2
I fatti di Cola di Rienzo
Era grannissimo teologo e fo bellissimo sermocinatore. "Quanno esso teneva cattedra per sermocinare o vero desputare, tutto Parisi concorreva ad udire esso. Deh come fo bello sermocinatore! Homo gallico, moito largifluo. Da fi' che in ...
Giuseppe Micheli, 2001
3
Studi di Filologia Italiana
Era grannissimo teologo e fu bellissimo sermocinatore. Quanno esso teneva catreda per sermocinare overo desputare, tutto Parisci concurreva a vedere esso . Deh, corno bello fu sermocinatore ! Omo gallico moito largifluo, da si' che 10 in ...
‎1976
4
La Vita di Cola di Rienzo tribuno del popolo romano scritta ...
... [u monaco neroI e fu , persona di tanta sufficienza e e non avea paro. ra gran,, dissimo teologo e bellissimo sermocinatore; quando e550 te,, neva cattedra per sermocinare ovvero disputare, tutto Pa,, risi concorreva ad udir esso. Deh come ...
Paolo Petrone, Zefirino Re, 1828
5
Esercitazioni filologiche pubblicate dal 1850 al 1855 che ...
... 101 , ':Scdicente un, 513 Semeutino 221 Semini 574 Sermocinatore 290 Serviti ] 258 Settimana 566 Sfallìre 1:10, 'Sten-lino 190 Sfoudriglio 152 ' Stonato 159 Sfon.ino 190 Sgrappolara 555 Sgtliuut'e 188 Sguizm 188 Slglilfiflffl 598 Sigarista.
Marc'Antonio Parenti, Emmanuele Rocco, 1858
6
Cause celebri discusse dal cav. commendatore Giovanni Carmignani
L'eloquio cessando d'essere oratorio divenne sermocinatore, qualità resa necessaria ance a una semplice, e spedita pronunzia succedute al canto degli antichi dicitori. Sono questi i principali tratti di quanto l'autore discorre della eloquenza ...
‎1843
7
La Vita di Cola di Rienzo, Tribuno del Popolo Romano: con un ...
Era gran- „ dissimo teologo e bellissimo sermocinatore; quando esso te- „ neva cattedra per sermocinare ovvero disputare, tutto Pa- „ risi concorreva ad udir esso. Deh come fu bello sermocina- „ tore! uomo gallico, molto largifluo. Da fin che in ...
Anonimo (Romano), Zefirino Re, 1828
8
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
5 о. fog* giunge i che egli tiene per certo, che il detto Sermone íbíTe cópofto da qualche clandeftino Sermocinatore . Màà quefta fuaopinationeio rifpondo,che dato > e non conceífo , che il Sermone non fofle ftato fatto da Martino V. no hà poi  ...
Luigi Torelli, 1680
9
La Vita di Cola di Rienzo: tribuno del popolo romano...
... fu monaco nero , « fu „ persona di tanta sufficienza che non avea paro. Era gran- ,, dissimo teologo e bellissimo sermocinatore; quando esso te- „ neva cattedra per sermocinare ovvero disputare, tutto Pa- „ risi concorreva ad udir esso ...
Zefirino Re, 1828
10
I Francescani e la Politica
... e di lotte di un potere papale già volto ormai al declino, la sua attività “corrente” di filosofo e teologo, di “sermocinatore” e canonista, di frate attento alla vita religiosa del momento che costituisce l'aspetto positivo della sua personalità.
Alessandro Musco, 2007
参照
« EDUCALINGO. Sermocinatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sermocinatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA