アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serizzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSERIZZOの発音

se · riz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERIZZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERIZZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«serizzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
serizzo

Serizzo

Serizzo

SerizzoまたはSarizzo南アルプスの本発明の組成物をgneissicaする、濃い灰色の岩石の種類及び均一な粒子のシリーズを示すために、用語コマーシャルです。 用語「serizzo」を中心に、次いで、温度および圧力の成長条件で第micaschistsのparagneissを生成堆積岩または堆積物の変態から発生paragneiss、岩を示します。 片麻岩は約7 kmの深さに砂質粘土堆積物の変態によって形成されています。 他の石灰岩には、珪岩と核分裂性の鉱物の標本が含まれる。 それらの収縮性およびそれらの比較的高いマイカ含量は、時間および空間において広く変化する構造的なスタイルの特徴である。 これは、特にピエモンテとティチーノ州の地域で、南アルプスで使用されている古い俗語から来ています。 したがって、用語説明岩石ないが、時には「花崗岩」または「Ghiandone」、または「片麻岩」、すべての岩石組成多かれ少なかれ変成花崗岩の同義語として使用されます。 Serizzo o sarizzo è un termine di uso commerciale, per indicare una serie di litotipi di colore grigio scuro e grana uniforme, a composizione gneissica presenti nelle Alpi meridionali. Con il termine "serizzo" si indicano principalmente paragneiss, rocce generate dalla metamorfosi di rocce sedimentarie o sedimenti, che a condizioni di temperatura e pressione crescenti generano prima micascisti e poi paragneiss. Il serizzo è formato da metamorfosi di sedimenti sabbioso-argillosi a una profondità di circa 7 km. Altri litotipi comprendono esemplari di quarziti ed ortogneisses fissili. La loro scistosità ed il loro contenuto mica relativamente elevato è caratteristico di uno stile tettonico ampiamente variabile nel tempo e nello spazio. Esso deriva da vecchi termini dialettali in uso nelle Alpi meridionali, soprattutto nelle regioni del Piemonte e del Ticino. Non si tratta quindi di un termine di petrografico descrittivo, e viene talvolta impiegato come sinonimo di "granito" o di "ghiandone", oppure di "gneiss", tutte rocce a composizione granitica più o meno metamorfizzate.

イタリア語辞典でのserizzoの定義

辞書中のセリゾの定義は、大きな正長石結晶の存在に由来するポルフィロイド構造を有する様々な花崗岩である。

La definizione di serizzo nel dizionario è varietà di granito a struttura porfiroide derivante dalla presenza di grossi cristalli di ortoclasio.

イタリア語辞典で«serizzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERIZZOと韻を踏むイタリア語の単語


barcarizzo
bar·ca·riz·zo
cavallerizzo
ca·val·le·riz·zo
frizzo
friʒ·ʒo
guizzo
guiz·zo
indennizzo
in·den·niʒ·ʒo
indirizzo
in·di·riz·zo
inutilizzo
i·nu·ti·liʒ·ʒo
obrizzo
briʒ·ʒo
pizzo
piz·zo
realizzo
re·a·liʒ·ʒo
riutilizzo
ri·u·ti·liʒ·ʒo
schizzo
schiz·zo
scugnizzo
scu·gniz·zo
sguizzo
ʃguiz·zo
smobilizzo
ʃmo·bi·liʒ·ʒo
spolverizzo
spol·ve·riʒ·ʒo
sprizzo
spriz·zo
tizzo
tiz·zo
utilizzo
u·ti·liʒ·ʒo
vizzo
viz·zo

SERIZZOのように始まるイタリア語の単語

sericultore
sericultura
serie
serietà
serigeno
serigrafia
serigrafico
serimetro
serio
seriografia
seriografo
seriogramma
seriore
seriorità
seriosamente
seriosità
serioso
serir
seritterio
serliana

SERIZZOのように終わるイタリア語の単語

bischizzo
carnizzo
diventare rubizzo
ghiribizzo
immobilizzo
in mezzo
mezzo
palazzo
palizzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rateizzo
rezzo
rubizzo
schiribizzo
sghiribizzo
stizzo
stravizzo
vocalizzo

イタリア語の同義語辞典にあるserizzoの類義語と反意語

同義語

«serizzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERIZZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serizzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのserizzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serizzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

serizzo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

serizzo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

serizzo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

serizzo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

serizzo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

serizzo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serizzo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

serizzo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

serizzo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

serizzo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

serizzo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

serizzo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

serizzo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

serizzo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

serizzo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

serizzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

serizzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

serizzo
70百万人のスピーカー

イタリア語

serizzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

serizzo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

serizzo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

serizzo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

serizzo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

serizzo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

serizzo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

serizzo
5百万人のスピーカー

serizzoの使用傾向

傾向

用語«SERIZZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«serizzo»の使用頻度を示しています。
serizzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serizzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERIZZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serizzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serizzo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、serizzoに関するニュースでの使用例

例え

«SERIZZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からserizzoの使いかたを見つけましょう。serizzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...
Il secondo elemento indiziario si ricava da tre are e cippi anepigrafi in serizzo recuperati dalla Pieve22; se ritrovati in un certo numero, questi «non finiti» rimandano all'attività di cave e/o di officine lapidarie, e siccome nei santuari extraurbani ...
Mario Pani, 1999
2
Atti della Società italiana di scienze naturali: 1859-1860
La maggior parte di questi massi consta di gneiss, di rocce granitiche e di una roccia che somiglia al nostro serizzo ghiandone. Quelli di granito bianco sono lavorati dagli scalpellini; in molti e molli luoghi li vidi già ridotti in pezzi regolari per ...
‎1860
3
Atti della Societitaliana di scienze naturali
Cosi si saranno deposti i pezzi di serizzo ghiandone sui monti al sud del lago di Porlezza e nella vall' Intelvi, che è aperta verso la valle di Illenaggie e Porlezza. Il resto della morena superficiale col serizzo ghiandoue di San Giacomo avrà ...
‎1860
4
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
... 90,48 1C.23.150.0010.c Vetrata a bassa emissività 6 [mm] 100,00% [m2] 57,57 57,57 Riempimento intercapedine vetro doppio 1C.23.190.0010 12 [mm] con argon 100,00% [m2] 5,05 5,05 1C.17.550.0010.h Controdavanzali serizzo 3 [cm] 0 ...
Gianni Utica, 2011
5
La necropoli tardoantica
Non sappiamo se le coperture fossero alla cappuccina o in lastre di serizzo, perché non se ne sono conservate. La necropoli sembra essere stata oggetto di una pianificazione abbastanza omogenea durante l'arco di tempo considerato; ...
Marco Sannazaro
6
Epigrafi a Novara: il Lapidario della Canonica di Santa Maria
Definizione petrografica Provenienza del materiale* eventuale nome tradizionale 89 Gneiss granitoide pseudo porfirico Alta Valle del Toce (VB) Serizzo ghiandone 90 Gneiss occhiadino Alta Valle del Toce (VB) Serizzo 91 Gneiss occhiadino ...
Daniela Biancolini Fea, Luisella Pejrani Baricco, Giuseppina Spagnolo Garzoli, 1999
7
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
alla sponda orientale del Verbano, la città di Milano, diversi piccoli centri della Lomellina, del Pavese e la città di Pavia. Si è rilevato che il maggior numero di reperti in ghiandone e in serizzo si colloca a: Galbiate, Erba, Vighizzolo, Galliano , ...
‎1981
8
Sibrium: Collana di studi e documentazioni
È costituita da una cassetta di protezione con pietre poste a coltello più una facente funzione di coperchio, il tutto in serizzo. Si rinviene l'ossuario e una moneta di bronzo di Adriano. A pochi cm. dalla tomba è posto un vaso frantumato e ...
‎1982
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
I graniti bianchi più noti sono il granito di Alzo (Novara), di Montorfano (Como), di S. Fedelino (Sondrio), di Arbatax (Nuoro), della Maddalena (Sardegna), il serizzo ghiandone della Val Masino (Sondrio), in cui spiccano grossi cristalli di ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
10
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
loro modificazioni, ed in alcuni luoghi (verso Civo, Campovico, Dazio) il granito porfiroide e la sienite portiroide (volgarmente ghiandone) che fa passaggio quasi sempre alla sienitc granitoide (volgarmente serizzo) talwlta titanifera , ossia con ...
Società italiana di scienze naturali, 1866

用語«SERIZZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserizzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piemonte: bollettino ufficiale n. 27 del 09/07/2015-concorsi/avvisi …
40/98 e s.m.i. - Esito fase di valutazione della procedura di via relativa al progetto per l'apertura di una nuova cava di Serizzo Antigorio in ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 7月 15»
2
Milano: restyling per l'aeroporto di Malpensa
... in particolare in Lombardia. Nell'area check-in si è adottata una posa a losanghe diagonali composte da serizzo grigio e bianco montorfano, ... «Archiportale.com, 5月 15»
3
La nuova Darsena per Expo 2015. Com'era e com'è
Ai lati dello specchio d'acqua sono state realizzate due passeggiate con pavimentazione in mattoni rossi e serizzo: una, più ampia, sul lato di ... «mentelocale.it, 4月 15»
4
La Darsena restituita ai milanesi: "Il più grande lascito di Expo alla …
... con nuovo verde e due passeggiate realizzate con pavimentazione in mattoni rossi e serizzo ai lati dello specchio d'acqua: una, più ampia, ... «Affaritaliani.it, 4月 15»
5
Melloblocco 2015: i circuiti con i capolavori della valle del boulder
Perché non provare a proporre sul "serizzo" e "ghiandone" del Masino alcuni storici passaggi, scelti tra gli innumerevoli blocchi a disposizione, ... «PlanetMountain, 4月 15»
6
Barzanò: in tanti alla visita guidata fino in cima al campanile della …
Non ha abbellimenti, solo blocchi di pietra in serizzo e pietra arenaria", ha spiegato l'ingegner Perego. Facciate, campanile e copertura di ... «Casateonline, 4月 15»
7
Arengario di Monza
L'Arengario di Monza, realizzato in parte con pietra di serizzo concia ed in parte in cotto, si presenta con una sezione a parallelogramma e due ... «Fidelity News, 3月 15»
8
Cinque anni e 300 milioni: pronta la nuova Malpensa
Oggi i nuovi pavimenti sono combinazioni di pietre diverse (granito di Montorfano, serizzo e nero d'Africa), le parti a intonaco sono di un bianco ... «il Giornale, 3月 15»
9
Altri danni dei vandali nel parco di Trobaso
I vandali hanno spaccato quattro panchine in serizzo nell'area picnic. «Sono panchine in sasso, spesse quasi 10 centimetri e costose - dice ... «La Stampa, 1月 15»
10
Ricordando il Generale Galvaligi
Alla base, su altro manufatto in serizzo, compare un fascio di frutti della campagna e la scritta “Dalla terra che amasti”, una frase che ha ... «Varese News, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Serizzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serizzo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z