アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sermocinazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSERMOCINAZIONEの発音

ser · mo · ci · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERMOCINAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERMOCINAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sermocinazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsermocinazioneの定義

辞書の説教の定義は談話、説教です。 宣教はまた対話主義です。

La definizione di sermocinazione nel dizionario è discorso, predica. Sermocinazione è anche dialogismo.


イタリア語辞典で«sermocinazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERMOCINAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SERMOCINAZIONEのように始まるイタリア語の単語

serioso
serir
seritterio
serizzo
serliana
sermento
sermo
sermocinale
sermocinare
sermocinatore
sermollino
sermonare
sermonatore
sermoncino
sermone
sermoneggiare
serocchia
serologia
seroso
serotino

SERMOCINAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるsermocinazioneの類義語と反意語

同義語

«sermocinazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERMOCINAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sermocinazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsermocinazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sermocinazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sermocinazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sermocinazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sermocinazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sermocinazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sermocinazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sermocinazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sermocinazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sermocinazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sermocinazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sermocinazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sermocinazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sermocinazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sermocinazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sermocinazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sermocinazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sermocinazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sermocinazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sermocinazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

sermocinazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sermocinazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sermocinazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sermocinazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sermocinazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sermocinazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sermocinazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sermocinazione
5百万人のスピーカー

sermocinazioneの使用傾向

傾向

用語«SERMOCINAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«sermocinazione»の使用頻度を示しています。
sermocinazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sermocinazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sermocinazioneに関するニュースでの使用例

例え

«SERMOCINAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsermocinazioneの使いかたを見つけましょう。sermocinazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vera scienza dell'economia politica della ricchezza ...
Una secolare e sfrenata sermocinazione ideologica , prepotentemente, impostasi , come scienza - riuscendo a far trionfare i baccanali di una sfrenatissima libertà arbitrale - ha reso gli uomini nemici nati ed irreeonciliabili, a causa di non ...
Pietro Bozzo, 1872
2
Delle instituzioni oratorie opera inedita di Gio. Battista Vico
Colla Sermocinazione s' attribuisce un discorso ad una persona secondo la dignità di lei. Cicerone per Quinzio. « Che ci risponde Nevio? Si bell'e di nostra sciocchezza, che nel viver suo desideriamo una condotta di rigorosa bontà. Che ho a ...
Giambattista Vico, Luigi Parchetti, Isidoro Del_Lungo, 1844
3
Delle Instituzioni oratorie: opera inedita volgarizzata dal ...
E quel di Terenzio « lmpazzire Cflt'l ragione » e di Orazio « Stolta sapienza » e di Ovidio u Discorde concordia » e di Marziale: Colla Sermocinazione s' attribuisce un discorso ad una persona secondo la dignità di lei. (licerone per Quinzio.
Giambattista Vico, Luigi PARCHETTI, 1844
4
Fiori di precetti retorici raccolti e accomodati alle scuole ...
Della Sermocinazione Q. '26.° Che cosa sia la Sermocinazz'one. 1.° Sermocinazione, o Dialogismo, è quando s'intreducono a parlare due 0 pin persone fra se, o con altri, tenendo cento delle loro qualità per dare ad esse le idee e le parole ...
D. Clemente De Angelis, 1869
5
Istituzioni di rettorica , e di belle lettere, tratte dalle ...
La Sermocinazione è un discorso, che ai supp0ne che altri tenga, o che gli si appropria. Così Cmmom: a favore di Quinzio: Qui inter tot anno: ne appellarit quidem Quinctium , cum potestas es. Set agendi quotidie etc. is non hoc palam dicit: ...
Francesco Soave, Hugh Blair, 1808
6
Istituzioni di rettorica e belle lettere tratte dalle ...
... preoccupazione, la proposta e risposta. la concessione, la preterz'zz'one, e la sermocinazione. l. La Comparazione, o Simililudine, consiste nel paragonare un Oggetto ad un altro che l' assomigli. Per esempio : « Le azioni de' grandi politici ...
‎1852
7
Istituzioni di rettorica e di belle lettere tratte dalle ...
La Sermocinazione è un discorso che,si suppone che altri tenga, o che gli si appropria. Così CICERONE afavore di Quinzio: Qui inter tot annos ne appellarit quidem Quinctium, cum potestasesset agendi quotidie etc. , is non hoc ,.alam dioit: ...
Francesco Soave, Hugh Blair, 1838
8
Punti ecclesiastici compilati e trasmessi da Sua Altezza ...
... del Santisiimo Sacramento un breve Discorso non potrà plausibi-lmente rendersi eseguibile , sintantochè il Clero in genere non sia meglio istruito , ed esercitato nel Ministero della soda, ed utile sermocinazione . Non di raro può succedere, ...
Toscana, 1787
9
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
... avari eretici , e' Metonimiad'aggiunto. Appresso dice: ,, se la tirannia potesse le sue voci formare, direbbe: co. ,, stui... e' della schiera mia. ,, (Lietta espressrone non solamen-ñ tee' bella per la figura di. sermocinazione, colla quale introduce; ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
10
Lezioni di belle lettere compendiate in dialogo dal c. M. B. ...
... in questo, che nella sermocinazione le persone introdotte a parlare Sono vere, ma lontane , o presenti ed in silenzio ; nella proscpopefi le persone sono immaginarie, ed anche'tli cose insensate. ' D. Cosa è l' aposlro[e? D-?_'.' ' i) Canz . a ...
Michele Bianchi, 1843

参照
« EDUCALINGO. Sermocinazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sermocinazione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z