アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sermonatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSERMONATOREの発音

ser · mo · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERMONATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERMONATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sermonatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsermonatoreの定義

辞書の説教の定義は、誰が説教をするのかです。

La definizione di sermonatore nel dizionario è che, chi fa sermoni.


イタリア語辞典で«sermonatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERMONATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SERMONATOREのように始まるイタリア語の単語

serizzo
serliana
sermento
sermo
sermocinale
sermocinare
sermocinatore
sermocinazione
sermollino
sermonare
sermoncino
sermone
sermoneggiare
serocchia
serologia
seroso
serotino
serotonina
serpa
serpaio

SERMONATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるsermonatoreの類義語と反意語

同義語

«sermonatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERMONATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sermonatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsermonatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sermonatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sermonatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sermonatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sermonatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sermonatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sermonatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

sermonatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sermonatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sermonatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sermonatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sermonatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sermonatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sermonatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sermonatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sermonatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sermonatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sermonatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sermonatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sermonatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

sermonatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sermonatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

sermonatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sermonatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

sermonatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sermonatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sermonatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sermonatore
5百万人のスピーカー

sermonatoreの使用傾向

傾向

用語«SERMONATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«sermonatore»の使用頻度を示しています。
sermonatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sermonatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERMONATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sermonatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sermonatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sermonatoreに関するニュースでの使用例

例え

«SERMONATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsermonatoreの使いかたを見つけましょう。sermonatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profili letterari di Eugenio Camerini
sermonatore accostarsi al possibile al dettato migliore. Senzachè gl'intendenti del dialetto e della lingua comune vedono di facile i loro infiniti punti di contatto, e come uno scrittore inglese può essere a sua voglia tutto sassone nello stile 0 in ...
Eugenio Camerini, Marianna De_Marinis, 1870
2
Profili letterari: I. Volume unico. I
sermonatore accostarsi al possibile al dettato migliore. Senzachè gl'intendenti del dialetto e della lingua comune vedono di facile i loro infiniti punti di contatto, e come uno scrittore inglese può essere a sua voglia tutto sassone nello stile e in ...
Eugenio Camerini, 1870
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. oralor, serntocinator , concionalor . Gr. (litÀflfildgrr'; , annya'go; . ò'en. Fin. Anzi lascerei tutte queste cose a'sermonatori. Com. Par. 55. E qui tocca tutto quello , che bisogna a sermonatore . SERMONATRICE. Verbnl. femm. da Sermonare.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Sopra il sermone poetico, lettera. - Milano, Giovanni ...
quelle di molti Scrmonatori o Satiriei; ed anche so quali, a riputar eccellente un Sermonatore o un Satirico, certiFilosofi o lodarono, o prescrissero, o desiderarono; ma io non tengo generalmente con loro: e se ricusan eglino di piegarsi al mio ...
Ilario Casarotti, 1829
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Add. da Sermonare . G. V. 6. з5. 4- E c'° detto , e sermonato , fece piuvicare il processo contra M detto Imperadore. E 7. 64. 4- E <n «juello , per lo detto legato nobilemente sermonato ec. i\ fece baciare in bocea i sindachi . SERMONATORE.
‎1824
6
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
... aria di pre- tensione che fa rabbia — Sermonatore: chi troppo si complace nel fare predicozzi al prossimo — Dottor conduit , Dotlore di condolta : cioè a salario di un comune. DottorX. Sdottoreggiare : fare il saccente. Dottorada. Saccenteria.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
7
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
... Sermonatore tralle opere di S. Agostino (2) diceva: decimae tributo sua! agenlium animarum; redde ergo lribuhqm pauprribus. Ma neppure e vero. che ne ' primi tre secoli niun uso delle decime fosse introdotto. Abbiamo udito poc' anzi ...
‎1841
8
Opere
... divisioni 'e delle suddivisioni col complimento tenuto 'ai îvrincipeed' al prelato non raccende la imma-' ginazione , nè impiega il cuore, e però egli 'protesta di ascoltare più volentieri il missionario brusco che il sermonatore liscio e vez' 1oso.
Giovanni Battista Roberti, 1789
9
Le opere tradotte ed illustrate. Firenze 1807
... cercar di quel reo nomo , e trattolo un' altra volta dinanzi a voi , si sarebbe egli trafngato , beffandosi della giustizia , mercè di questo zelante sermonatore . Così dopo averlo messo alla tortura voi l' uccideste ; qnest'è che si doveva a costui .
Demosthenes, 1807
10
Un curato di campagna: schizzi morali
Non era ostentatore di sapienza, né sermonatore. Pur, se talora avveniva ch'egli dovesse disputare su qualche difficile soggetto, volea prima ben definite le parole e ben determinate le quistioni, ascoltava attentamente l'avversario, badava a ...
Carlo Ravizza, 1841

参照
« EDUCALINGO. Sermonatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sermonatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z