アプリをダウンロードする
educalingo
settuplo

"settuplo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSETTUPLOの発音

set · tu · plo


SETTUPLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSETTUPLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsettuploの定義

辞書の7倍の定義は、これが7倍、すなわち7倍多く、すなわち50年前と比較して7倍の人口であることである。 7倍もまた7倍の量です:sを費やします。 予算の合計額の


SETTUPLOと韻を踏むイタリア語の単語

centuplo · decuplo · duplo · ennuplo · millecuplo · nonuplo · ottuplo · quadruplo · quintuplo · sestuplo · vigecuplo

SETTUPLOのように始まるイタリア語の単語

settimino · settimo · settimo cielo · settina · settireme · setto · settonce · settore · settore circolare · settore turistico · settoriale · settorialismo · settorialità · settorista · settrice · settuagenario · settuagesima · settuagesimo · settuplicare · severamente

SETTUPLOのように終わるイタリア語の単語

allo · amplo · angelo · articolo · belo · buffalo · esemplo · hello · lo · multiplo · nipplo · pelo · peplo · periplo · pueblo · replo · solo · sottomultiplo · templo · triplo

イタリア語の同義語辞典にあるsettuploの類義語と反意語

同義語

«settuplo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SETTUPLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語settuploを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsettuploの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«settuplo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

七倍
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

siete veces
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sevenfold
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत शक्तिशाली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سبعة أضعاف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

семикратный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sete vezes
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাতগুণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

septuple
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tujuh kali ganda
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sevenfold
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

七重
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

칠 배로
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pitu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bảy lần
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செவன்ஃபோல்டு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सातपट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yedi kat
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

settuplo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

siedmiokrotnie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

семиразовий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de șapte ori atât
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επτάπλους
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sewevoudig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sjufaldig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sevenfold
5百万人のスピーカー

settuploの使用傾向

傾向

用語«SETTUPLO»の使用傾向

settuploの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«settuplo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、settuploに関するニュースでの使用例

例え

«SETTUPLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsettuploの使いかたを見つけましょう。settuploに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Libro di Urantia
La naturadella sovranità diun Figlio Creatore settuplo è suprema perché: (240.4) 21:5.2 1. Includeil settuplo puntodi vista dellaDeità delParadiso. (240.5)21:5.3 2. Incorpora un settuplo comportamento delle creature del tempospazio.
‎2013
2
Medicina universale e il settimo senso
Esercizio per aprire i meridiani del Maestro del Cuore e del Settuplo Riscaldatore Per fare quest'esercizio bisogna: • Mettersi in piedi diritti con le gambe leggermente divaricate. • Abbracciarsi incrociando le braccia davanti al petto e tenendo ...
Nader Butto, 2004
3
La vita divina
Il. settuplo. accordo. dell'Essere. Nell'ignoranza della mia mente, chiedo di queste orme che gli Dei hanno lasciato all'interno. Gli Dei onniscienti hanno preso l'Infante di un anno e gli hanno tessuto attorno sette fili per fare questa trama.
Aurobindo (sri), P. De Paolis, 1998
4
Dissertazioni e lezioni di sacra scrittura pubblicate da ...
Ed ancora viaggiugne Iddio lapena del settuplo, ripiglia lo spiegatore, perchè lìuccisor di Caino sr renderebbecolpc-ñ vole di sette parricidj ammazzando in luiil padredi sette successive famiglie. Volle adunque Iddio, che il fraticida per quasi ...
Alfonso Niccolai, 1781
5
La Civiltà cattolica
... in confronto della Provincia Renana e della Vestfalia e il settuplo in confronto della Postnania, paesi questi cattolici; e che dappertutto i suicidii dei fanciulli e dei minorenni offrono un aumento proporzionatamente ben maggiore delle altre E ...
‎1907
6
Trattato d'algebra: 1: I primi elementi d'algebra
Trovare un numero tale, che aggiungendo il suo settuplo a 8, s'abbia una somma eguale a quella, che si a aggiungendo a 12 lo stesso nunero cercato moltiplicato per 9. SOLUZIONE. -Sia x il numero cercato, l'equazione del problema sarà: ...
‎1872
7
Riečnik ilirsko-talianski
Sedmerostruk, a, о, agg. settuplo. Sedmí, a, о, agg'. settimo. Sedmica. f. l) il sette ( nelle carte dagiuoco; 2) settimana. Sedmina., Г. 1) settima parte; 2) numero di sette; 3) pratmo mortuario. Sedmokrak, m. delle sette zampe (detto il gambero).
Dragutin Antun Parčić, 1858
8
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
E scoperto ch'ei sia renderà anche il settuplo , e darà tutto quel , che ha in sua casa. 32. Ma l'adultero per la sua insensataggine manderà in rovina l'anima sua: 33. Egli si ca accumulando obbrobri e ignominie, e la sua infamia non sarà mai ...
‎1846
9
Grammatica musicale teorico-pratica e nuovo metodo di ...
Il tempo settuplo di semiminime ha sette movimenti: le sue figure sono sette semiminime, di cui una a movimento. ' ' ' I movimenti d' ogni modo di tempo si marcano con la mano battendo , ordinariamente, in terra , in tto ed in aria. utti i modi a ...
Raffaele Gentile Vitale, 1850
10
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
Aalunque quadrato~quadrato~cubo di radice binomia si compone íèguenti elementi, cioè dal quadrato î quadrato-cubo della prima parte della radice, dal settuplo del cubo-cubo della prima parte moltiplicato nella seconsi da , dal ventuncuplo ...
‎1770

用語«SETTUPLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsettuploという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli esiliati fiscali francesi dovranno passare alla cassa?
Il calcolo dell'imposta cantonale e federale dovrà basarsi almeno sul settuplo della pigione annuale o del valore locativo dell'appartamento e ... «swissinfo.ch, 12月 14»
2
La Svizzera vuol continuare ad attirare i ricchi stranieri
... il calcolo dell'imposta cantonale e federale dovrà basarsi almeno sul settuplo della pigione annuale o del valore locativo dell'appartamento ... «swissinfo.ch, 11月 14»
3
La caccia ai ricchi stranieri è uno sport globale
Il calcolo dell'imposta cantonale e federale dovrà basarsi almeno sul settuplo della pigione annuale o del valore locativo dell'appartamento e ... «swissinfo.ch, 11月 14»
4
"Via un ricco? Ne arrivano altri"
... a 400'000 franchi, mentre la base di calcolo è stata portata dal quintuplo al settuplo delle spese abitative (pigione o del valore locativo). «Corriere del Ticino, 11月 14»
5
La folle corsa agli armamenti e il caso dei caccia F35
... quadruplo della Cina e il settuplo della Russia). Inoltre, anche se tra il 2008 e il 2012 20 Paesi su 37 in Europa occidentale e centrale hanno ... «Città Nuova, 3月 14»
6
Mercedes, Schumacher si occuperà delle sportive
Michael Schumacher e la Formula 1 è ormai roba passata. Tuttavia per il settuplo campione del mondo di F1 non c'è modo di scomparire ... «Motorionline, 2月 13»
7
Cav su La7, un Servizio (pubblico) ai nemici
Settuplo urrà per nonno sprint. Sprint più che mai, visto che più aumentano i nipoti più si aprono i suoi orizzonti in materia di unioni civili. «Lettera43, 1月 13»
8
I ricchi stranieri di Gstaad conservano i privilegi fiscali
In base alle riforme accettate dal parlamento, in futuro l'imposta forfettaria corrisponderà almeno al settuplo dei costi abitativi (finora il ... «swissinfo.ch, 9月 12»
9
Ricchi stranieri un po' meno favoriti?
... come base di calcolo per la tassazione il settuplo del valore locativo; inoltre, ai fini dell'imposta federale diretta deve valere una base minima ... «swissinfo.ch, 7月 11»
10
Cura i rapporti col Vaticano: Alemanno lo premia 7 volte
Il salto settuplo dello stipendio. La Roma nera di Gianni Alemanno può vantare anche questa specialità nella categoria “casta”. Poi ci sono gli ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Settuplo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/settuplo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA