アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"settonce"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSETTONCEの発音

set · ton · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETTONCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSETTONCEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«settonce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsettonceの定義

辞書中の定位の定義は、正三角形の頂点に植えられた果樹園の樹木の配置である。

La definizione di settonce nel dizionario è disposizione degli alberi di un frutteto piantati ai vertici di triangoli equilateri.


イタリア語辞典で«settonce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SETTONCEと韻を踏むイタリア語の単語


audience
audience
avance
avance
chance
chance
clearance
clearance
conference
conference
corporate governance
corporate governance
due diligence
due diligence
endurance
endurance
fence
fence
governance
governance
intelligence
intelligence
lance
lan·ce
nuance
nuance
performance
performance
ponce
pon·ce
prince
prince
quinconce
quin·con·ce
residence
residence
romance
romance
trance
trance

SETTONCEのように始まるイタリア語の単語

settimanalizzazione
settimanalmente
settimanile
settimestre
settimino
settimo
settimo cielo
settina
settireme
setto
settore
settore circolare
settore turistico
settoriale
settorialismo
settorialità
settorista
settrice
settuagenario
settuagesima

SETTONCEのように終わるイタリア語の単語

body-dance
break-dance
ciance
dependance
disco-dance
e-finance
free-lance
guance
in trance
lap dance
lince
modern dance
nonchalance
pince
pole dance
prence
rinunce
square dance
tap dance
top-dance

イタリア語の同義語辞典にあるsettonceの類義語と反意語

同義語

«settonce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SETTONCEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語settonceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsettonceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«settonce»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

settonce
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

settonce
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

settonce
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

settonce
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

settonce
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

settonce
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

settonce
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

settonce
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

settonce
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

settonce
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

settonce
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

settonce
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

settonce
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

settonce
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

settonce
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

settonce
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

settonce
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

settonce
70百万人のスピーカー

イタリア語

settonce
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

settonce
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

settonce
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

settonce
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

settonce
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

settonce
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

settonce
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

settonce
5百万人のスピーカー

settonceの使用傾向

傾向

用語«SETTONCE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«settonce»の使用頻度を示しています。
settonceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«settonce»で最も広く使用されている表現です。

用語«SETTONCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«settonce»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«settonce»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、settonceに関するニュースでの使用例

例え

«SETTONCE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsettonceの使いかたを見つけましょう。settonceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Nel caso di sistemi a viti isolate (come gli alberelli), bisognerà anche decidere quale disposizione adottare: se in quadrato o a quinconce o a settonce. Nel primo caso le viti verranno a trovarsi ai vertici di quadrati; nel secondo ai vertici di un ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
2
Esercitazioni
Dopo ciò sarà egli stato un errore l'aver detto in via generale che in quello spazio , potean comprendersi c.a .i00 mila piante a settonce , per il qual mezzo si guadagna il i 5 per cento? Ecco la disposizione d' una metà del vivajo : la superficie ...
Accademia agraria, Pesaro, 1842
3
Manuale pratico per coltivare il gelso etc. secondo il ...
sfogliati anche il terzo anno se saranno piantati i gelsi . guance cadono cento quarantacinque gelsi, col settonce. se ne collocano conto sessanta alla distanza medesima; e nel boschetto a ceppaia ne cadono duecento ottanta in luogo di ...
Domenico Rizzi, 1835
4
Sullo stabilimento agronomico proprieta di S. A. I. R. ...
Dopo ciò sarà egli stato un errore l'aVer detto in via generale che in quello spazio potean comprendet'si c.a 100 mila piante a settonce, per il qual mezzo si guadagna il 15 per cento? Ecco la disposizione d'una metà del vivaio: la superficie in ...
Francesco Luigi Botter, 1842
5
Catechismo agrario di Ciro Pollini
In generale prescrivesi un piede e mezzo, e si disporranno in quinconce o meglio in esagono o settonce (1). Ho detto meglio in esagono o settonce, perchè l'esagono è l'ordine più ristretto, secondo il quale si può disporre un numero d' alberi ...
Ciro Pollini, 1854
6
Catechismo agrario
In generale prescrivesi un piede e mezzo, e si disporranno in quinconce o meglio in esagono o settonce ( 1). (1) Ho detto meglio in esagono o settonce, perché l'esagono è 1' ordine più ristretto , secondo il quale si può disporre un numero ...
Ciro Pollini, 1856
7
Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura
4. COSTITUZIONE DEI CAMPIONI Gli alberi modello sono stati rilevati nel maggio del 1988 ed hanno interessato gli impianti di eucalitti. messi a dimora con sesto a settonce (interdistanza fra le piante di 3 m). e di pino insigne. piantato con ...
‎1986
8
Tecnica agricola
... nonché nella disposizione delle piante (quinconce, settonce e, negli impianti più recenti, in quadro). Quanto ai tipi di risorse idriche utilizzate in loco dagli agrumicolton, si rileva una certa uniformità (trattandosi per lo più di acque sotterranee ...
‎1974
9
Frutticoltura, alpi-selvicoltura, genio rurale
Nella sistemazione a «settonce» i filari principali si intersecano fra di loro formando angoli di sessanta gradi. E sicuramente il sesto d'impianto di maggior effetto estetico ed architettonico in quanto le piante «fanno fila» da tutte le direzioni, ...
F. Andreoli, 1988
10
Dell'Architettura
Settonce, è di sette. Bes, di otto once, sprchè è il du licato del triente, o la sottrazione ' un triente all' asse. Il dodrante è il nove, e vale tre tetranti. Destante vale il dieci, cioè sottraendo dall'asse il sescante. Deonce è Pundici, cioè togliendo un' ...
Vitruvius, Carlo Amati, 1829

用語«SETTONCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsettonceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andrea Pomponi è il nuovo fotografo del Città di Foligno 1928
In vista della prossima stagione calcistica, è stato raggiunto l'accordo con la Settonce Photo Agency, importante agenzia fotografica ... «Rgunotizie.it, 7月 15»
2
Su Sky l' incantevole progetto de “Il Paese delle Rose”
... le escursioni del CAI) ai Beatles con Laura Nulli (e il laboratorio Felizitas Scheich) fino alla speranza e alla fratellanza con Fabiola Settonce. «OrvietoSì, 6月 15»
3
Sognando la A: passano Pescara e Avellino, Perugia e Spezia …
La delusione di Settonce del Perugia. Continua a sognare la Serie A il Pescara che ha vinto a Perugia e si è guadagnato l'accesso alla ... «L'Unione Sarda, 5月 15»
4
Perugia, colazione insipida. Al Curi col Crotone finisce 0-0
Foto Settonce. Forse il primo caldo di mezzogiorno. Forse la colazione avariata. Forse i cambi troppi e tutti insieme. Forse un calo psicologico. «Giornale dell'Umbria, 3月 15»
5
Dagli avvocati fino agli ingegneri: quando i professionisti vanno nel …
I giornalisti del lunedì: Roberto Settonce, Aldo Alessio Balestra, Luca Rampini, Piergiorgio Di Giuseppe, Daniele Cervino, Fabrizio Di Pierro, ... «La Nazione, 3月 15»
6
Perugia, lotta alla droga: raffica di perquisizioni
Operazione in corso. Numerosi i fermati della polizia. Si tratterebbe di una banda di nigeriani [Le foto di Roberto Settonce] Guarda il video dell' ... «Giornale dell'Umbria, 2月 15»
7
PALLANUOTO FEMMINILE SERIE A1. LA MEDITERRANEA …
Firenze: Ventriglia, Rorandelli 4, Settonce 1, Colaiocco 1, Mina 1, Lapi 1, Sorbi 1, Stefanini, Curandai, Pustynnikova 1, Baldi, Ferrini, Ignaccolo. «IMPERIAPOST, 2月 15»
8
Riaperta Torre degli Sciri. Perugia turismo e case per i giovani
Guarda la Fotogallery di Roberto Settonce. Articolo | Mer, 28/01/2015 - 18:14 | Di leonardo rossi. Creati 12 appartamenti a canone concordato. Presidente ... «Giornale dell'Umbria, 1月 15»
9
Nuova Monteluce, su il sipario
Foto Settonce. Entro Pasqua l'inaugurazione della piazza e delle attività commerciali. Il trasferimento degli uffici comunali prima dell'estate «Giornale dell'Umbria, 1月 15»
10
Perugia umiliato, a Carpi subisce il poker (4-0)
Letteralmente asfaltato nella ripresa finisce nello scoramento totale. Natale amaro per Camplone [Le foto di Roberto Settonce]. Articolo | Mer ... «Giornale dell'Umbria, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Settonce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/settonce>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z