アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"show-room"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSHOW-ROOMの発音

show-room play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHOW-ROOMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSHOW-ROOMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«show-room»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのshow-roomの定義

ディクショナリ内のショールームの定義は、業界、流通チェーン、商業組織、およびシムの製品を表示するためのローカルです。 彼らの顧客を提供する。

La definizione di show-room nel dizionario è locale destinato all'esposizione dei prodotti che un'industria, una catena distributrice, un'organizzazione commerciale e sim. offrono alla propria clientela.


イタリア語辞典で«show-room»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SHOW-ROOMと韻を踏むイタリア語の単語


dark room
dark room
grill-room
grill-room
groom
groom
living room
living room
tea-room
tea-room
vroom
vroom

SHOW-ROOMのように始まるイタリア語の単語

shockizzante
shockterapia
shopper
shopping
shopping center
shopping mall
short
short track
short-story
shorts
show
show biz
show man
show-boat
show-business
show-man
showdown
showgirl
showman
showview

SHOW-ROOMのように終わるイタリア語の単語

angstrom
autozoom
baby boom
black-bottom
boom
condom
custom
dom
fathom
maelstrom
pogrom
random
rom
shalom
sitcom
slalom
tom tom
zoom

イタリア語の同義語辞典にあるshow-roomの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SHOW-ROOM»の同義語

次のイタリア語の単語は、«show-room»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
show-roomのイタリア語での同義語

«show-room»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SHOW-ROOMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語show-roomを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのshow-roomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«show-room»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

展厅
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sala de exposición
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

showroom
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शोरूम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صالة عرض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выставочный зал
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sala de exposição
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শোরুম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

show-room
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bilik pameran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausstellungsraum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ショールーム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쇼룸
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

showroom
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

showroom
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஷோரூம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शोरुम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sergi salonu
70百万人のスピーカー

イタリア語

show-room
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

showroom
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виставковий зал
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

showroom
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

showroom
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vertoonlokaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utställningslokal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utstillingslokale
5百万人のスピーカー

show-roomの使用傾向

傾向

用語«SHOW-ROOM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«show-room»の使用頻度を示しています。
show-roomの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«show-room»で最も広く使用されている表現です。

用語«SHOW-ROOM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«show-room»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«show-room»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、show-roomに関するニュースでの使用例

例え

«SHOW-ROOM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からshow-roomの使いかたを見つけましょう。show-roomに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'anima del vestito nuovo. Per sapere, comprendere, ...
Questo nuovo lavoro mi vede protagonista assoluto in questo show room, con compiti giornalieri che spaziano da relazioni pubbliche - marketing - vendite, relazionando tutto il lavoro dello show room alla direzione aziendale che ha sede in ...
Emanuela Cavalca Altan, 2003
2
Il profumo dello spazio
Attualmente gli effluvi sono confinati alle ore in cui si mangia, e nel resto del tempo? Lo show room: da spazio per gli arredi ad allestimento "a capsule" Lo spazio per gli arredi Se gli show-room di arredamento sono la simulazione di una casa ...
O. Pastorelli, 2003
3
Il Loft
... architettura e di uno Show room L'intervento progettuale di cui ci occupiamo si sviluppa su un unico piano in cui interagiscono tre tipi di attività diverse: lo studio d'architettura degli architetti Parisotto e Formenton, lo Show- room "Spazio 2", ...
4
Le Librerie Spazio Domestico E Spazio Lavorativo
Il comun denominatore di quest'ambiente aperto è il legno: il legno per legare, il legno per identificare spazi precisi e dedicati, ritagliandoli all'interno di un tutto. ell'originario show room sono rimasti solo due le grandi aperture di tipo ...
5
Domus, monthly review of architecture interiors design art
Questo perché, alla Bulthaup, l'idea di show-room era probabilmente più legata al concetto di sobrietà che a quello di un'esposizione un po' glamour dei propri prodotti. La società aveva in mente un luogo tranquillo che permettesse a clienti  ...
‎2001
6
Il ricambio generazionale nell'impresa familiare italiana: ...
... del Personale con la sua struttura di gestione e di amministrazione: malattie, ferie, comunicazione con gli Enti e, per le gestione del personale delle filiali, i Direttori di Filiale. Attualmente sono anche responsabile del "Progetto Show Room".
Edoardo L. Gambel, 2004
7
Cini Boeri: architetto e designer
1976 show-room Knoll lnternational a Parigi due appartamenti a Milano uffici e biblioteca l.RE.R. Milano show-room Frette a Milano arredo casa a Baveno ristrutturazione e arredo villa a Lerici 1977 quattro appartamenti a Milano ampliamento ...
Cini Boeri, Cecilia Avogadro, 2004
8
Vienna
La Pop-Art, contaminata a Vienna da Hans Hollein con i linguaggi della tradizione europea, compare nelle sue prime realizzazioni: dallo show-room per le candele Retti (1964) alla Bottega-CM (1966-67) alle gioiellerie Schullin (1972- 74 la ...
Alessio Conti, 2003
9
Il camino
Ornella Quarenghi. Ili IL CAMINETTO IL FUOCO: Noi lo vestiamo con raffinata eleganza, e lo impreziosiamo con splendidi oggetti d'arte. SHOW ROOM - Via del Leone, 22 - 00186 ROMA - Tel. 68.71.157 Fax 68.71.440 ANTIQUARIATO.
Ornella Quarenghi, 1997
10
La luce è dentro di noi. Voci e volti dall'altra dimensione
In occasione di quella visita, nello stesso corridoio di ospedale, mi capitò di imbattermi nella sorella di Lorella, la ragazza che aveva lavorato con me nello show room. Siccome sapevo che era una ragazza instabile, che aveva attraversato dei ...
Palma Casalino, 2001

用語«SHOW-ROOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からshow-roomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concorso #saporiromagnoli con lo chef Bruno Barbieri
... lo chef stellato Bruno Barbieri. L'evento si terrà il 4 ottobre 2015 presso il grande show-room de La Viola Mobili a Sant'Agata sul Santerno. «RavennaToday, 7月 15»
2
Coffa What s coffa Oh a sicilian bag
Dai marchi più noti, fino ad arrivare agli show-room locali, la cosiddetta “coffa” spopola fra ragazze, le giovani e le signore. Nata come cesta ... «RagusaNews, 7月 15»
3
Mad in Italy racconta il duo creativo Sine Modus
... abbiamo vissuto le esperienze più disparate, nello styling, come responsabili di un noto show-room, come venditrici, nell'ambito del blogging ... «Interno18, 7月 15»
4
Coro di sì al Museo della scienza. Galluzzi: "Un milione di visitatori"
... fissi gli obiettivi: non certo uno show-room o uno shopping-mall. Piuttosto qualcosa legato alla comunicazione, al marketing e all'informatica". «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
5
Blitz Finanza: false immatricolazioni per evadere IVA. Indagati due …
Ingegnoso il meccanismo utilizzato: le società 'fantasma', riconducibili a quelle 'reali' degli indagati, senza sede operativa, né 'show-room', ... «Lo Strillone, 7月 15»
6
La nuova frontiera dell'espresso in Moka
Spettacolare con i suoi quattro piani, la show-room è un'esaltazione raffinatissima del mito del caffè porzionato con le sue capsule, i ricambi e ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Riaperto il 24 giugno il museo Alfa Romeo di Arese
... centro documentazione, pista prove, spazi per eventi e show-room con delivery area: un legame ideale tra passato, presente e futuro. «FormulaPassion.it, 7月 15»
8
Arburg si allarga in Spagna
Accanto alla freeformer, era in mostra nel nuovo show-room catalano anche una pressa elettrica bicomponente Allrounder 520 A robot Multilift ... «Polimerica.it, 7月 15»
9
Museo Alfa Romeo di Arese, riapre oggi al pubblico. E c'è anche la …
Alla parte espositiva, ora, sono affiancati bookshop, caffetteria, centro documentazione, pista prove, uno spazio per eventi e uno show-room ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
10
Show-room TID: oggetti unici ed esclusivi in mostra a Milano
Da queste semplici idee è nato lo Show-room TID che è stato aperto il 6 maggio e rimarrà aperto, su appuntamento, fino al termine di Expo… «professioneArchitetto, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Show-Room [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/show-room>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z